美國喬治亞州議會周五（5月3日）結束年度會期，惟未能就新設備方案達成共識，以趕及7月死線前全面改革該州的投票系統。此舉令該選戰「搖擺州」份在中期選舉的前景添加不確定性。
經過數月辯論，議員未能提出解決方案，增添了喬治亞州選民在11月中期選舉如何投票的不明朗因素，並引發混亂，最終或需訴諸法庭或召開特別立法會議。
資料圖片：2024年1月25日，喬治亞州卡特斯維爾（Cartersville）巴托縣（Bartow County）選舉辦公室內的投票機。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
民主黨州眾議員德雷珀形容，控制議會的共和黨人無所作為，是「推卸責任」。
目前，選民使用Dominion投票機進行選擇，機器隨後會打印出帶有二維碼的選票，掃描器會讀取二維碼以點算選票。這些機器在2020年總統特朗普敗選後，遭總統特朗普多次點名批評。特朗普在喬治亞州的支持者隨後於2024年通過法例，禁止使用條碼點算選票。
然而，州法律仍要求各縣使用這些機器。目前並無撥款重新編程這些機器，而議員們亦未能就替代方案達成共識。
眾議院政府事務委員會主席、科妮莉亞共和黨人安德森表示：「到7月1日，我們將面臨無法解決的法定衝突。」他曾支持一項在2026年繼續使用這些機器的提案，但遭參議院共和黨人拒絕審議。
眾議院共和黨人及民主黨人均支持安德森的方案，該方案要求喬治亞州在2028年前選擇不使用二維碼的投票程序。選舉官員傾向此方案。
德雷珀指出：「參議院已表明他們並非負責任的參與者。」她補充說，獲特朗普支持並競選州長的副州長瓊斯，似乎更著重維持特朗普的支持，而非為喬治亞州選民謀福祉。
瓊斯的發言人周五清晨未即時回應置評請求。
巴托縣選舉主管兼喬治亞州選民登記及選舉官員協會主席科克表示，他將尋求州務卿的指引，並預計法官將會裁決，指示選舉官員如何應對。他形容這是「前所未有的局面」。
共和黨籍州務卿拉芬斯珀格的發言人辛納斯表示，官員們「準備好遵守法律及憲法」。拉芬斯珀格亦正競選州長。
共和黨籍眾議院議長伯恩斯向記者表示，其議院力求將今年的變動減至最少。伯恩斯說：「不能在半途換馬。」
伯恩斯表示，他將會與州長坎普會面，並「探討其意向」，以了解召開特別會議的可能性。坎普的發言人未有回應有關這位即將卸任的共和黨籍州長將會如何做的問題。
安德森表示，若不採取行動，該州在11月或須採用人手填寫及點算的紙質選票。
選舉官員表示，部分共和黨人倡議在短短數月內轉換至新系統，這幾乎是不可能實現的。
切羅基縣選舉主任多佛談及轉換條碼系統時表示：「除了設定死線外，並無提供任何實現此目標的途徑。」多佛指出，部分方案的問題在於需要打印大量選票。
波爾丁縣選舉主管霍爾登表示，議員們似乎更著重爭取政治分數，而非制定實際方案。
霍爾登說：「如果有人具韌性並能完成任務，那就是我們所有選舉官員，但立法者需要與我們合作，並在制定對我們而言基本上無法實現的法律之前，了解我們的工作。」
手寫紙質選票的支持者表示，若選民能親眼看到掃描器讀取的內容，將更傾向相信點票結果的準確性。
右翼選舉活躍分子遊說議員立即轉換至手寫紙質選票，但眾議院拒絕了參議院的提案。
安德森表示，他不確定特別會議能否擺脫這些政治逆風，但他強調喬治亞州議員必須解決問題。安德森說：「這是一個立法問題，必須透過立法解決。」
（美聯社）
美聯社消息，受伊朗戰事可能長期化的憂慮影響，國際油價持續急升。然而，周五開市的亞洲股市在審慎交投下溫和上揚，而其他市場則因耶穌受難節假期休市。
美國基準原油價格急升11.4%，報每桶111.54美元。國際標準的布蘭特期油價格亦躍升7.8%，報每桶109.03美元。
總統特朗普於2026年4月1日周三在華盛頓白宮的交叉大廳，就伊朗戰事發表講話。(美聯社圖片/Alex Brandon, Pool) AP圖片
惠譽解決方案（Fitch Solutions）旗下研究機構BMI一份報告指出：「戰事若進一步延長，將增加對實體基礎設施的威脅，擴大荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）的供應中斷，並導致更長的戰後復甦期，其價格影響將在今年稍後時間蔓延。」
美國進口石油僅有小部分依賴波斯灣（Persian Gulf），但石油作為一種商品，其價格在全球市場上釐定。
2026年4月2日周四，巴基斯坦卡拉奇，電單車司機擠滿油站，等候入油。(美聯社圖片/Ali Raza) AP圖片
然而，亞洲的情況截然不同。例如，日本大部分石油進口需求均依賴荷姆茲海峽的通道，若受阻便需轉用其他替代路線。不過，有分析師認為，日本及其他國家正寄望與伊朗達成協議，以確保運輸暢通。
日本日經225指數周五上午交易時段上升0.9%，收報52,938.62點。南韓Kospi指數急升2.1%，報5,344.41點。上海綜合指數則下跌0.5%，收報3,899.57點。香港、新加坡、澳洲、新西蘭、菲律賓、印尼及印度市場均休市。
2026年4月3日周五，南韓首爾韓亞銀行總部外匯交易室內，一名外匯交易員在顯示南韓綜合股價指數（KOSPI）及美元兌韓圜匯率的屏幕前工作。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
華爾街周五休市，但錄得伊朗戰事爆發以來首個上升周，儘管交易初期曾受油價急升拖累而下跌。
此前，美國總統特朗普於周三晚間誓言美國將繼續攻擊伊朗，但未能為結束中東衝突提供明確時間表。
標準普爾500指數上升7.37點，升幅0.1%，收報6,582.69點。本周數日的強勁升勢，助該基準指數錄得全周3.4%的升幅。道瓊斯工業平均指數下跌61.07點，跌幅0.1%，收報46,504.67點。納斯達克綜合指數上升38.23點，升幅0.2%，收報21,879.18點。這兩個指數本周亦錄得升幅。
債券市場方面，國債孳息率保持相對穩定。10年期國債孳息率從4.32%跌至4.30%。
外匯市場方面，美元兌日圓從159.53日圓微升至159.66日圓。歐元兌美元則從1.1537美元微跌至1.1535美元。
（美聯社）
2026年4月3日周五，交易員在南韓首爾韓亞銀行（Hana Bank）總部外匯交易室工作，屏幕顯示南韓綜合股價指數（KOSPI）（中上方）及美元兌韓圜（中左上方）匯率。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
2026年4月3日周五，一名外匯交易員在南韓首爾韓亞銀行總部外匯交易室通電話。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
2026年4月3日周五，南韓首爾韓亞銀行總部外匯交易室內，一名外匯交易員在顯示南韓綜合股價指數（KOSPI）及美元兌韓圜匯率的屏幕前工作。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
2026年4月2日周四，巴基斯坦卡拉奇，電單車司機擠滿油站，等候入油。(美聯社圖片/Ali Raza) AP圖片
總統特朗普於2026年4月1日周三在華盛頓白宮的交叉大廳，就伊朗戰事發表講話。(美聯社圖片/Alex Brandon, Pool) AP圖片
