紐約(美聯社)— 麥哥林(CJ McCollum)周五晚攻入25分及送出7次助攻,帶領氣勢如虹的阿特蘭大鷹隊(Atlanta Hawks)以141:107大勝布魯克林籃網隊(Brooklyn Nets),豪取四連勝,近20場比賽錄得18場勝仗。
鷹隊目前以45勝33負排在東岸第五位,領先第六位的費城(Philadelphia)1.5場勝差,並將與第四位的克里夫蘭(Cleveland)的差距縮小至3.5場。鷹隊與克里夫蘭將於下周進行主客兩場賽事。
點擊看圖輯
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)在布魯克林籃網隊後衛賓沙拉夫(Ben Saraf)(77號)防守下投射兩分球。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛尼基爾亞歷山大禾加(Nickeil Alexander-Walker)(7號)與布魯克林籃網隊後衛賓沙拉夫(Ben Saraf)(77號)爭奪籃球。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)突破布魯克林籃網隊的防守。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊前鋒奧尼卡奧孔古(Onyeka Okongwu)(17號)在對陣布魯克林籃網隊的比賽中得分。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)在對陣布魯克林籃網隊的比賽中射入三分球後慶祝。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)在布魯克林籃網隊後衛賓沙拉夫(Ben Saraf)(77號)防守下投射兩分球。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
麥哥林全場12投8中,其中三分球7投4中。
尼基爾亞歷山大禾加(Nickeil Alexander-Walker)貢獻21分,謝倫莊臣(Jalen Johnson)則有18分及11個籃板。奧尼卡奧孔古(Onyeka Okongwu)攻入15分。
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛尼基爾亞歷山大禾加(Nickeil Alexander-Walker)(7號)與布魯克林籃網隊後衛賓沙拉夫(Ben Saraf)(77號)爭奪籃球。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
籃網隊方面,尼克卡士頓(Nic Claxton)攻入全隊最高的16分,馬拉奇史密夫(Malachi Smith)則有15分。籃網隊錄得兩連敗,戰績跌至18勝59負。
鷹隊開局便連得10分,在首節餘下1分28秒時以35:17領先。半場結束時,鷹隊以71:55領先,其中麥哥林攻入16分,莊臣則有13分。麥哥林上半場投籃5投4中,三分球更是三投彈無虛發。
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)突破布魯克林籃網隊的防守。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
鷹隊將於周一晚主場迎戰紐約。
籃網隊將於周日主場迎戰華盛頓。
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊前鋒奧尼卡奧孔古(Onyeka Okongwu)(17號)在對陣布魯克林籃網隊的比賽中得分。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
2026年4月3日周五,紐約,NBA籃球賽上半場,阿特蘭大鷹隊後衛麥哥林(CJ McCollum)(3號)在對陣布魯克林籃網隊的比賽中射入三分球後慶祝。(美聯社圖片/Angelina Katsanis) AP圖片
(美聯社)
密爾沃基 (美聯社) — 謝倫布朗(Jaylen Brown)攻入26分,謝臣達頓(Jayson Tatum)貢獻23分,手感火熱的波士頓塞爾特人(Boston Celtics)周五晚再次迅速入局,以133比101大勝缺少主力的密爾沃基公鹿(Milwaukee Bucks)。
達頓在塞爾特人全場領先的賽事中,儘管第四節全程未有上陣,仍差一次助攻便可連續兩場錄得「三雙」。他周五錄得11個籃板及9次助攻,此前周三對邁阿密熱火(Miami Heat)一役,他貢獻25分、18個籃板及11次助攻,助球隊以147比129取勝。
周五(2026年4月3日),密爾沃基公鹿球員科馬克賴恩(Cormac Ryan)(30號)在密爾沃基舉行的NBA籃球賽上半場,運球突破波士頓塞爾特人球員比頓普利查特(Payton Pritchard)(右)。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
在對熱火的比賽中,塞爾特人首節攻入53分,創下球隊史上單節最高得分紀錄。塞爾特人周五雖未能完全複製該表現,但他們在首9次三分球嘗試中射入8球,首節結束時以43比26領先。
這亦是公鹿今季在首節失分最多的一場。
周五(2026年4月3日),密爾沃基公鹿球員基爾古斯馬(Kyle Kuzma)(18號)在密爾沃基舉行的NBA籃球賽上半場,運球突破波士頓塞爾特人球員盧卡加沙(Luka Garza)(中右)。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
波士頓塞爾特人(52勝25負)在爭奪東岸季後賽(Eastern Conference playoffs)第二種子席位中,領先紐約人(New York Knicks)兩場半。塞爾特人目前落後東岸榜首的底特律活塞(Detroit Pistons)四場。
塞爾特人的奎塔(Neemias Queta)貢獻19分及10個籃板,球隊整體命中率達五成六二,三分球37射17中。戴歷韋特(Derrick White)攻入17分,佩頓普里查特(Payton Pritchard)得16分,森侯沙(Sam Hauser)則有13分進帳。
周五(2026年4月3日),密爾沃基公鹿球員奧斯文迪昂(Ousmane Dieng)(左)在密爾沃基舉行的NBA籃球賽上半場,運球突破波士頓塞爾特人球員森侯沙(Sam Hauser)(30號)。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
公鹿方面,普林斯(Taurean Prince)攻入18分,為球隊最高。彼得蘭斯(Pete Nance)則錄得14分及職業生涯新高的10個籃板。
公鹿球星安迪度高普(Giannis Antetokounmpo)因左膝過度伸展及骨挫傷,連續第10場缺陣。他賽前向《The Athletic》及《Milwaukee Journal Sentinel》透露,自己身體健康並渴望上陣。
周五(2026年4月3日),波士頓塞爾特人球員積遜達頓(Jayson Tatum)在密爾沃基對陣密爾沃基公鹿的NBA籃球賽前觀看。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
公鹿同時缺少小奇雲波特(Kevin Porter Jr.)(右膝)、卜比波迪斯(Bobby Portis)(左手腕扭傷)、賴恩羅連斯(Ryan Rollins)(右臀拉傷)及小加利特倫特(Gary Trent Jr.)(左臀挫傷)。
波士頓塞爾特人則缺少尼古拉禾斯域(Nikola Vucevic),他因右環指骨折,自3月6日後便未再上陣。
周五(2026年4月3日),密爾沃基公鹿球員安德烈積遜(Andre Jackson Jr.)(44號)在密爾沃基舉行的NBA籃球賽上半場,運球突破波士頓塞爾特人球員尼米亞斯基達(Neemias Queta)(88號)及迪歷克懷特(Derrick White)(9號)。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
塞爾特人:周日主場迎戰多倫多速龍(Toronto Raptors)。
公鹿:周日主場迎戰孟菲斯灰熊(Memphis Grizzlies)。
(美聯社)