天主教宗良十四世周日首次以教宗身份主持復活節彌撒,並呼籲各方放下武器,透過對話為全球衝突尋求和平。
2026年4月5日周日,天主教教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
2026年4月5日周日,天主教教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
天主教教宗良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,以一束牛膝草枝灑聖水。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神父們向信眾分發聖餐。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世(中)周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒,右為聖羅馬教會總務樞機主教法雷爾 (Kevin Joseph Farrell),左為樞機團團長樞機主教雷 (Giovanni Battista Re)。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神職人員隨行。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)主持復活節彌撒前,意大利軍方人員身穿歷史制服,在梵蒂岡聖伯多祿廣場列隊。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
(美聯社)
點擊看圖輯
2026年4月5日周日,天主教教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
2026年4月5日周日,天主教教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
天主教教宗良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,以一束牛膝草枝灑聖水。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神父們向信眾分發聖餐。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世(中)周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒,右為聖羅馬教會總務樞機主教法雷爾 (Kevin Joseph Farrell),左為樞機團團長樞機主教雷 (Giovanni Battista Re)。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神職人員隨行。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)主持復活節彌撒前,意大利軍方人員身穿歷史制服,在梵蒂岡聖伯多祿廣場列隊。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世於2026年4月5日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
2026年4月5日周日,良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
2026年4月5日周日,良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)主持復活節彌撒前,意大利軍方人員身穿歷史制服,在梵蒂岡聖伯多祿廣場列隊。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神職人員隨行。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世(中)周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒,右為聖羅馬教會總務樞機主教法雷爾 (Kevin Joseph Farrell),左為樞機團團長樞機主教雷 (Giovanni Battista Re)。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神父們向信眾分發聖餐。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,以一束牛膝草枝灑聖水。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世於2026年4月5日周日,在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
2026年4月5日周日,良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
2026年4月5日周日,良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾問好。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)主持復活節彌撒前,意大利軍方人員身穿歷史制服,在梵蒂岡聖伯多祿廣場列隊。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,從聖伯多祿大殿中央涼廊發表「降福羅馬城及全世界 (Urbi et Orbi)」的祝福,並向信眾講話。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神職人員隨行。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世(中)周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒,右為聖羅馬教會總務樞機主教法雷爾 (Kevin Joseph Farrell),左為樞機團團長樞機主教雷 (Giovanni Battista Re)。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,神父們向信眾分發聖餐。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒期間,以一束牛膝草枝灑聖水。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備主持復活節彌撒。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
良十四世周日(2026年4月5日)在梵蒂岡聖伯多祿廣場主持復活節彌撒結束後,向信眾致意。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片
羅馬(美聯社)— 教宗良十四世強調「天主不祝福任何衝突」,亦絕不站在投擲炸彈者的一方。
良十四世是在伊拉克迦勒底天主教會(Chaldean Catholic Church)高級主教的聚會上發表上述言論。該東方禮天主教會的神職人員目前正在羅馬,準備選舉新任宗主教。
教宗良十四世於2026年4月8日周三在梵蒂岡聖伯多祿廣場舉行每周例行公開接見時發表演講。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
良十四世指出,在一個「充斥著毫無意義且不人道暴力」的世界中,特別是早期基督教發源地「被戰爭的褻瀆和商業的殘酷所玷污,漠視人命」,這些主教們是希望的象徵。
他向主教們表明,任何理由都不能為無辜流血辯護。他敦促他們「清晰宣告天主不祝福任何衝突;向世界疾呼,凡是和平之君基督的門徒,絕不會站在昨天揮舞刀劍、今天投擲炸彈者的一方。」
教宗良十四世於2026年4月8日周三在梵蒂岡聖伯多祿廣場開始每周例行公開接見時,向信眾賜福。(美聯社圖片/Gregorio Borgia) AP圖片
為了強調這一訊息,梵蒂岡在良十四世於社交平台X的官方帳號@Pontifex上發布了這段引文。
有領袖曾利用宗教為其戰爭行為辯護。美國官員,特別是國防部長赫格塞斯(Pete Hegseth),曾援引其基督教信仰來為衝突辯護,並將美國塑造成一個試圖戰勝敵人的基督教國家。
在衝突最初數周僅發出溫和的和平與對話呼籲後,良十四世從棕枝主日開始加強對特朗普政府的批評,當時他指出天主不聽那些發動戰爭者的祈禱。
本周,他表示總統特朗普威脅要摧毀伊朗文明的言論「絕對不能接受」,並呼籲對話應佔上風。
梵蒂岡特別關注以色列與黎巴嫩真主黨(Hezbollah)戰爭的戰火蔓延,尤其考慮到南部基督徒社群的困境。
良十四世將於周六在聖伯多祿大殿(St. Peter's Basilica)主持一場特別的和平祈禱守夜活動。該守夜活動是在美國與伊朗高級別會談宣布前已安排,預計會談將於周六在巴基斯坦展開。
儘管教宗的語氣日益批判,聖座與美國政府周五似乎都急於平息關係緊張的說法。本周,一則新聞報道稱五角大樓與梵蒂岡即將離任的駐華盛頓大使樞機皮耶爾(Cardinal Christophe Pierre)於1月舉行了一場據稱具爭議的會議,加劇了外界對關係緊張的揣測。
該場1月22日的會議遠在戰爭爆發前發生,但在此之前,出生於芝加哥的良十四世已在向駐聖座外交官發表的重要外交政策演講中,對美國的軍事干預提出了強烈但隱晦的批評。
梵蒂岡周五就媒體報道發表了一份罕見的官方評論,指出皮耶爾出席五角大樓會議是其「日常職責的一部分,並提供了一個就共同關心事項交換意見的機會」。聲明強調,會議氣氛激烈的說法「絕不符合事實」。
美國駐聖座大使館迅速感謝梵蒂岡的聲明。
迦勒底天主教會代表逾百萬說阿拉米語的基督徒,他們主要來自伊拉克。該教會的高級神職人員正在選舉宗主教,以接替自2013年起領導該教會的76歲伊拉克樞機路易斯薩科(Louis Sako)。
良十四世於3月11日宣布薩科退休,同日亦接受了駐美國迦勒底主教沙萊塔(Bishop Emanuel Shaleta)的辭職。沙萊塔前一天對16項重罪指控表示不認罪,這些指控稱他從加州教區挪用27萬美元。
良十四世周五向迦勒底主教們發表講話時,多次提及他們近年所面臨的挑戰。
他感謝薩科的「重大貢獻」,但指出現在是「精神復興」的時刻,需要重新堅守信仰、維護傳統、遵守服從和貞潔。
他表示:「我敦促你們在財產管理上要細心和透明,在使用大眾傳媒上要審慎、有節制及負責任,在公開聲明上要謹慎,使每一言一行都能有助於建立——而非損害——教會共融和教會的見證。」
(美聯社)