近日一則新聞，華盛頓有知的話，想必會嚇一跳，良久說不出話來。
AP圖片
白宮發言人萊維特在記者公開表明，伊朗領導人集體被美國殺害，原因就是「他們對美國撒謊，這對特朗普總統來說是不可接受」。想一想，美國首任總統喬治．華盛頓（George Washington）闖了什麼的禍？話說，有一天他走到花園時看見一棵小樹，想起爸爸送他的小斧頭，二話不說，就把小樹拿來試斧。呵呵呵，今次大鑊了！
他爸憤怒地問：「誰砍這棵樹？它是珍貴的櫻桃樹，花了很多錢買的啊。」有誰敢站出承認責任？唯美國國父華盛頓。「對不起，爸爸，我想試下你把斧頭，鋒利不鋒利，所以砍下櫻桃樹，我保證冇下次咯。」
有一說故事是杜撰，旨在塑造華盛頓的道德典範——爸爸聽到兒子勇於承擔，十分激動：「好孩子，我很高興，你不只沒說謊，還有勇氣承擔責任。失去一棵樹算什麼？我寧願失去這棵樹，也不願見到你說謊。」——有歷史學家調查所得，沒有證據華盛頓童年住所曾有櫻桃樹，這可能是一碗善良的「心靈雞湯」。
華盛頓可要慶幸沒有撒謊，換了他爸是川普，呵呵呵…
你說「華盛頓砍櫻桃樹」是「心靈雞湯」，不如說是寓言。何以言之？現代寓言現被視有趣的兒童書籍，但其起源與原型確是既恐懼又血腥，透過極端情節，對社會作出「重口味」的警告。
溫提︰以下故事會令人不安，慎入。
《小紅帽》的女孩不是天真純潔，她隨便給別人留下住址，結果勾引到那隻野狼。禽獸入屋把她祖母殘忍肢解殺害，更誘騙小紅帽吃下，最後小紅帽也慘死床上。故事警告女性注意「男性（野狼）」的誘惑與潛在侵害。歐洲那些年的風氣就是荒唐和放縱。
《花衣魔笛手》：故事原型可溯源於德國一場大規模兒童失蹤案，笛手透使全村小孩進入深山，這是有組織的集體擄人勒索，失去孩子的村民要給魔笛人贖金，否則任由「肉參」餓死。
美國比寓言更得人驚。當美國對伊朗猛攻之際，芝加哥大學教授米爾斯海默公開批評「美國政府極其殘酷無情。」他引述醫學期刊《柳葉刀》2025年的報告，「從1971年到2021年的50年間，美國在全球實施的制裁導致約3800萬人死亡」。教授的結論︰「基於這些事實，我很難將美國稱為一個高尚的國家。」
科普一下︰從血腥恐怖變成入屋的兒童故事，是得力於德國格林兄弟，兩位文學家把搜羅起來的寓言重新改寫和淨化，從此人間多了很多童真和浪漫。
美國「極其殘酷無情」，點解又受到世人接受和擁戴？皆因背後有高人，把事情美化成很有格調、很高大上，聽起來覺得美國是應許之地（奧巴馬所言）。
點解，你唔好問點解，點解，係要你去了解！
隨手舉一個例︰「阿爾薩斯風味香煎M9和牛前庭肉片燴酸椰菜」係乜？唔係法國菜，又唔好誤會真係和牛，其實係「牛歡喜炒鹹酸菜」，即是著名的「廣西名菜」。
再來一例︰皮蛋瘦肉粥，點上得五星級飯店？改成「水晶香稻濃湯佐百年松花蛋與低溫慢煮黑豚肉」，係咪天花板咁高呢？
然而，美國傳位至特朗普，他把「格林童話」還原基本面——No Promise but Killing——不是嘛？萊維特在白宮親口說的，無理由係fake news噃。
黃秉華
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
