Skip to Content Facebook Feature Image

NBA木狼季後賽前陷低潮 教練芬治:離應有水平差很遠

體育

NBA木狼季後賽前陷低潮 教練芬治:離應有水平差很遠
體育

體育

NBA木狼季後賽前陷低潮 教練芬治:離應有水平差很遠

2026年04月07日 06:55 最後更新:10:32

NBA 今季較早前,明尼蘇達木狼隊教練基斯芬治(Chris Finch)曾以一個精準而特別的方式,形容他這支陣容深度十足、經驗豐富且全面的球隊為何再次陷入低潮:情緒化。

如今負面情緒再度來襲,加上NBA季後賽迅速逼近,時機可謂不妙。

明尼蘇達木狼隊前鋒謝登麥丹尼爾斯在2026年3月25日(周三)於明尼亞波利斯舉行的NBA籃球賽下半場對陣侯斯頓火箭隊時得分後慶祝。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片

明尼蘇達木狼隊前鋒謝登麥丹尼爾斯在2026年3月25日(周三)於明尼亞波利斯舉行的NBA籃球賽下半場對陣侯斯頓火箭隊時得分後慶祝。(美聯社圖片/Ellen Schmidt) AP圖片

基斯芬治在明尼蘇達木狼隊周日主場不敵夏洛特,錄得近五場第四敗後指出:「感覺我們距離應有的水平,以及我們實際的實力,相差了十萬八千里。我們必須找回團隊的凝聚力和士氣。有些球員亦需要打得更好。」

明尼蘇達木狼隊(46勝32負)已錯失在首圈季後賽爭奪主場優勢的機會,在常規賽餘下四場比賽之際,他們在西岸已落後第五位的侯斯頓三場勝仗。

明尼蘇達木狼隊後衛安東尼艾華士在2026年3月30日(周一)於達拉斯舉行的NBA籃球賽對陣達拉斯獨行俠隊前在場上奔跑。(美聯社圖片/Gareth Patterson) AP圖片

明尼蘇達木狼隊後衛安東尼艾華士在2026年3月30日(周一)於達拉斯舉行的NBA籃球賽對陣達拉斯獨行俠隊前在場上奔跑。(美聯社圖片/Gareth Patterson) AP圖片

他們目前仍領先第七位的鳳凰城三場勝仗,但尚未能透過避免參加附加賽(play-in games)來確保季後賽席位。

過去兩年,明尼蘇達木狼隊均打入西岸決賽,近期亦透過引入後衛阿約杜辛姆(Ayo Dosunmu)及前鋒凱爾安德森(Kyle Anderson)來加強輪換陣容,因此他們不預期在賽季末段會處於這種境地。

明尼蘇達木狼隊主教練基斯芬治在2026年4月2日(周四)於底特律舉行的NBA籃球賽下半場對陣底特律活塞隊時,因球隊罰球違例而作出反應。(美聯社圖片/Lon Horwedel) AP圖片

明尼蘇達木狼隊主教練基斯芬治在2026年4月2日(周四)於底特律舉行的NBA籃球賽下半場對陣底特律活塞隊時,因球隊罰球違例而作出反應。(美聯社圖片/Lon Horwedel) AP圖片

後衛米克康利(Mike Conley)表示:「我知道如果事情不順利,球員個人情緒會低落,我們確實是一支情緒化的球隊,如果情況變得太瘋狂,可能會惡化。現在就是要努力讓每個人的士氣高昂,並明白我們是一支非常出色的球隊。即使我們因傷患或其他問題而陷入困境,我們仍然有很大的潛力。」米克康利今季在隊中的角色,更多是提供領導和支援,而非場上貢獻。

由於超級球星安東尼艾華士(Anthony Edwards)因右膝持續疼痛,缺席了過去十場比賽中的八場;而防守悍將兼隊內第三得分手謝登麥丹尼爾斯(Jaden McDaniels)亦因左膝受傷,缺陣了過去五場比賽,明尼蘇達木狼隊在過去數周確實面臨挫折。此外,第六人拿斯列特(Naz Reid)一直帶傷上陣,飽受肩傷困擾,無論是否與傷勢有關,他都難以找回狀態。拿斯列特周日比賽投14中3。

明尼蘇達木狼隊將於周二作客印第安納,周三作客奧蘭多,周五作客侯斯頓,然後周日主場迎戰新奧爾良。奧蘭多魔術隊正為排名而戰,仍力爭東岸前六名,以避免參加附加賽。

明尼蘇達木狼隊若擊敗火箭隊,將可確保對賽成績的優勢。然而,要讓周五的對決真正關鍵,侯斯頓必須在周二作客鳳凰城時落敗,並在周四主場不敵費城。火箭隊將於周日主場迎戰孟菲斯。

以第六名完成常規賽,對於爭奪季後賽深遠的成績而言,絕非死刑,畢竟明尼蘇達木狼隊去年就是以第六種子身份,先後在首圈擊敗洛杉磯湖人隊,再於次圈淘汰金州。洛杉磯湖人隊目前亦步履蹣跚,如果他們保持在第三位,將會是明尼蘇達木狼隊一個有利的對手。然而,丹佛已取得八連勝,看來很有機會超越他們。

明尼蘇達木狼隊今季的三分球命中率(36.9%)在聯盟中排名第六,但自全明星賽周(All-Star break)以來,他們僅排第21位。在過去15場比賽中,他們更跌至第25位。

基斯芬治坦言:「坦白說,我認為很多投籃機會都相當不錯。我們只需要對這些機會保持信心,並繼續為彼此創造機會。」

在缺少安東尼艾華士和謝登麥丹尼爾斯所提供的創造力和技術下,球隊的進攻自然會受到影響。然而,場上應該仍有足夠的球員,協助明尼蘇達木狼隊擺脫目前的低迷。

基斯芬治強調:「我們必須做好所有細節,那些艱苦的防守,並保持專注。然後我們卻開始在防守上冒險,失去紀律。這就是問題惡化的時候。」

(美聯社)

NBA總決賽要到6月3日才開打,這段時間將會做一些阿特蘭大鷹隊、費城76人隊及克里夫蘭騎士隊在最近數周未能做到的事。

這將阻止紐約人隊繼續贏波。

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊中鋒唐斯(32號)在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場投籃。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊中鋒唐斯(32號)在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場投籃。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片

至少在未來數天是這樣。

紐約人隊正邁向NBA總決賽,並以聯盟歷史上少有的連勝姿態晉級。紐約人隊周一晚以130比93擊敗騎士隊,完成東岸決賽四場橫掃,將連勝紀錄延續至11場。

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊中鋒Ariel Hukporti在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場入樽。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊中鋒Ariel Hukporti在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場入樽。(美聯社圖片/Sue Ogrocki) AP圖片

紐約人隊教練米克布朗將所有功勞歸於球員。

米克布朗表示:「他們都是非常、非常出色的人,顯然亦是出色的籃球員。」

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊球迷在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場歡呼。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

2026年5月25日周一,克里夫蘭,紐約人隊球迷在東岸決賽NBA季後賽第四場對陣克里夫蘭騎士隊的下半場歡呼。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

紐約人隊在首圈以六場擊敗鷹隊,然後在第二圈橫掃費城76人隊,並在東岸決賽橫掃騎士隊。

現在,紐約人隊正等待俄克拉荷馬城或聖安東尼奧的結果。西岸冠軍最快要到周四才會誕生,而雷霆對馬刺系列賽的勝方將在下周的NBA總決賽第一場主場迎戰紐約人隊。

2026年5月25日周一,克里夫蘭,Timothée Chalamet在紐約人隊與克里夫蘭騎士隊的東岸決賽NBA季後賽第四場比賽後慶祝。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

2026年5月25日周一,克里夫蘭,Timothée Chalamet在紐約人隊與克里夫蘭騎士隊的東岸決賽NBA季後賽第四場比賽後慶祝。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

紐約人隊自4月23日以來未嘗敗績(他們在首圈系列賽中,曾因連續兩場以一分之差落敗,一度以總場數1比2落後鷹隊),現時已躋身一支非常小的球隊俱樂部,以這種連勝姿態進入總決賽。

歷史上只有另外三支球隊——1989年的洛杉磯湖人隊、2001年再次的湖人隊以及2017年的金州勇士隊——在進入NBA總決賽前,季後賽連勝至少11場。

2026年5月25日周一,克里夫蘭,克里夫蘭騎士隊後衛當路雲米曹(右)在東岸決賽NBA季後賽第四場比賽後擁抱紐約人隊後衛佐敦奇勒臣(00號)。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

2026年5月25日周一,克里夫蘭,克里夫蘭騎士隊後衛當路雲米曹(右)在東岸決賽NBA季後賽第四場比賽後擁抱紐約人隊後衛佐敦奇勒臣(00號)。(美聯社圖片/Tim Phillis) AP圖片

湖人隊在1989年季後賽首三圈取得11勝0負的戰績(當時首圈是五場三勝制),之後在總決賽被底特律活塞隊橫掃。2001年的湖人隊同樣在首三圈取得11勝0負,之後在總決賽第一場輸給費城76人隊,但隨後橫掃餘下系列賽並奪得總冠軍。

金州勇士隊在2017年首三圈取得12勝0負,之後在總決賽對陣騎士隊贏得首三場比賽,將季後賽戰績提升至15勝0負,之後在總決賽第四場落敗,並在第五場結束系列賽。

紐約人隊不僅贏波,而且贏得非常大,非常徹底。

紐約人隊在這11場連勝中,總得分超對手262分。這是NBA歷史上最懸殊的11場比賽差距——無論是常規賽還是季後賽。

波士頓塞爾特人隊在2024年的一段11場比賽中,總得分超對手243分。密爾沃基公鹿隊在1970至71年賽季曾有11場比賽的總得分超對手230、231及236分(其中兩次連勝期間有部分重疊)。

那些塞爾特人隊和公鹿隊都在那些賽季贏得了NBA總冠軍。

紐約人隊今季在總決賽前季後賽各圈的平均得分差為每場19.4分。此前在總決賽前所有圈數合計的最佳紀錄是2017年金州勇士隊的每場16.3分。

紐約人隊已連續六場季後賽作客比賽以雙位數分差獲勝。NBA歷史上沒有任何球隊在季後賽中擁有這樣的紀錄。

他們在這些比賽中以總計161分的驚人差距獲勝。

此前連續作客季後賽雙位數分差獲勝的紀錄是五場,曾出現兩次——2013年邁阿密熱火隊(總計75分)和2017年金州勇士隊(總計88分)。這兩支球隊都在那些賽季贏得了NBA總冠軍。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章