奧古斯塔(美聯社)—— 在喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,高爾夫球手與他們的子女一同參與了適合家庭的三桿洞挑戰賽。
這是美聯社圖片編輯精選的圖片集。
點擊看圖輯
湯米費利活(Tommy Fleetwood)的兒子法蘭克林(Franklin)(左)與羅利麥克萊(Rory McIlroy)的女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間站在一起。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
莊拉姆(Jon Rahm)的女兒艾拉雅(Alaia),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間伸手拿玩具。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
羅利麥克萊(Rory McIlroy)(右)與女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間一同奔跑。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
基根布拉德利(Keegan Bradley)(左)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞看著兒子洛根占士(Logan James)對他的擊球作出反應。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
麥斯荷馬(Max Homa)(右)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞撿起兒子金安德魯(Cam Andrew)的推桿。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
森般斯(Sam Burns)(右)與妻子卡羅琳坎貝爾般斯(Caroline Campbell Burns)(左),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞抱著兒子貝爾(Bear)。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
沙治奧加西亞(Sergio Garcia)的妻子安吉拉艾金斯(Angela Akins)(右),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞擁抱兒子恩佐(Enzo)。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
伯恩哈德蘭格(Bernhard Langer)的孫女史黛拉羅斯(Stella Rose),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第一洞拿著旗桿。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
羅利麥克萊(Rory McIlroy)(左起)與湯米費利活(Tommy Fleetwood)和他的兒子法蘭克林(Franklin)、沙恩勞瑞(Shane Lowry)的女兒艾麗絲(Iris),以及羅利麥克萊(Rory McIlroy)的女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第七洞對一次擊球作出反應。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
沙治奧加西亞(Sergio Garcia)的女兒艾莎莉亞(Azalea)(中),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞慶祝她的擊球。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
佐敦史畢斯(Jordan Spieth)的女兒蘇菲(Sophie)(左)伸手拿她的球桿,而媽媽安妮維雷特(Annie Verret)則抱著兒子薩利(Sully),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
謝臣戴(Jason Day)的兒子艾羅(Arrow),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第九洞慶祝。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
J.J.斯龐(J.J. Spaun)的女兒維奧莉特溫莎(Violet Windsor),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第一洞戴上太陽眼鏡。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
麥斯荷馬(Max Homa)(右)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞慶祝兒子金安德魯(Cam Andrew)的一次推桿。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
湯米費利活(Tommy Fleetwood)的兒子法蘭克林(Franklin)(左)與羅利麥克萊(Rory McIlroy)的女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間站在一起。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
莊拉姆(Jon Rahm)的女兒艾拉雅(Alaia),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間伸手拿玩具。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
羅利麥克萊(Rory McIlroy)(右)與女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間一同奔跑。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
基根布拉德利(Keegan Bradley)(左)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞看著兒子洛根占士(Logan James)對他的擊球作出反應。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
麥斯荷馬(Max Homa)(右)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞撿起兒子金安德魯(Cam Andrew)的推桿。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
森般斯(Sam Burns)(右)與妻子卡羅琳坎貝爾般斯(Caroline Campbell Burns)(左),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞抱著兒子貝爾(Bear)。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
沙治奧加西亞(Sergio Garcia)的妻子安吉拉艾金斯(Angela Akins)(右),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞擁抱兒子恩佐(Enzo)。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
伯恩哈德蘭格(Bernhard Langer)的孫女史黛拉羅斯(Stella Rose),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第一洞拿著旗桿。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
羅利麥克萊(Rory McIlroy)(左起)與湯米費利活(Tommy Fleetwood)和他的兒子法蘭克林(Franklin)、沙恩勞瑞(Shane Lowry)的女兒艾麗絲(Iris),以及羅利麥克萊(Rory McIlroy)的女兒寶貝(Poppy),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第七洞對一次擊球作出反應。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
沙治奧加西亞(Sergio Garcia)的女兒艾莎莉亞(Azalea)(中),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞慶祝她的擊球。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
佐敦史畢斯(Jordan Spieth)的女兒蘇菲(Sophie)(左)伸手拿她的球桿,而媽媽安妮維雷特(Annie Verret)則抱著兒子薩利(Sully),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第三洞。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
謝臣戴(Jason Day)的兒子艾羅(Arrow),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第九洞慶祝。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
J.J.斯龐(J.J. Spaun)的女兒維奧莉特溫莎(Violet Windsor),在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第一洞戴上太陽眼鏡。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
麥斯荷馬(Max Homa)(右)在2026年4月8日周三喬治亞州奧古斯塔國家高爾夫球會舉行的大師賽高爾夫球賽前,於三桿洞挑戰賽期間,在第八洞慶祝兒子金安德魯(Cam Andrew)的一次推桿。(美聯社圖片/Gerald Herbert) AP圖片
(美聯社)
佐治亞州奧古斯塔訊(美聯社)— 前美國公開賽冠軍蓋瑞伍德蘭(Gary Woodland)數周前在侯斯頓公開賽(Houston Open)後九洞作賽時,開始感到他形容為「過度警惕」的狀態。他最終贏得該賽事,確保重返大師賽(Masters)的資格。
伍德蘭周二透露:「我與最後十個洞搏鬥,當時覺得有人想殺我。」
2026年4月6日周一,史葛迪舒夫拿(Scottie Scheffler)在佐治亞州奧古斯塔的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部(Augusta National Golf Club)大師賽(Masters)練習場上與蓋瑞伍德蘭(Gary Woodland)交談。(美聯社圖片/David J. Phillip) AP圖片
這並非玩笑,事實恰恰相反:這是伍德蘭對其心理健康困境的有力坦白,他希望這能幫助其他正受創傷、焦慮及創傷後壓力症(post-traumatic stress disorder,簡稱PTSD)困擾的人。
伍德蘭即使身處全球最田園詩般的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部(Augusta National),仍感到內心掙扎,這源於一次掃描發現他腦部有病變,導致他無端恐懼死亡。2023年9月,他寫信給妻兒,以防萬一,隨後接受手術,盡可能切除病變。
2026年4月7日周二,蓋瑞伍德蘭(Gary Woodland)在佐治亞州奧古斯塔的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部(Augusta National Golf Club)大師賽(Masters)練習賽前於練習場熱身。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
手術涉及在他頭部側面切開一個棒球大小的洞,但最終成功。伍德蘭於2024年1月重返球場,逐步恢復狀態,並成功晉級多場賽事,保持動力。
翌年,他在侯斯頓公開賽獲得亞軍——這正是他上月贏得的同一賽事。當時伍德蘭克服了周五的過度警惕,並在周日以低於標準桿3桿的67桿作結,最終以五桿優勢擊敗尼古拉賀加特(Nicolai Hojgaard)奪冠。
2026年4月7日周二,蓋瑞伍德蘭(Gary Woodland)在佐治亞州奧古斯塔的奧古斯塔國家高爾夫俱樂部(Augusta National Golf Club)大師賽(Masters)練習賽前於練習場微笑。(美聯社圖片/Ashley Landis) AP圖片
然而,當時很少人知道伍德蘭仍在掙扎。他被創傷後壓力症(PTSD)嚴重困擾,甚至會衝到洗手間崩潰痛哭,總覺得有人想加害於他。創傷後壓力症其中一個症狀是感官敏感度提高,導致神經系統持續處於戒備狀態。
伍德蘭談及侯斯頓公開賽的那個周五時表示:「我當晚與PGA巡迴賽(PGA Tour)的保安人員傾談,告訴他們我的經歷。之後每逢周末,我抬頭都會看到我的保安團隊在我身後。每當我在周末受驚時,我都會轉身——去年我沒有與巡迴賽保安傾談,我獨自與此搏鬥,那感覺糟透了。」
「轉身知道自己安全,有人在我身邊?這是我兩周前獲勝的唯一原因。」
當然,這並非唯一原因。
伍德蘭一次開球的球速達到每小時196英里(約315公里),這充分顯示他助他贏得2019年美國公開賽冠軍的力量已然回歸。他的進攻表現出色,短桿技術更佳,最終以低於標準桿21桿完成比賽,這是他自唯一一次大滿貫冠軍以來首次獲勝,亦是他職業生涯的第五個冠軍。
伍德蘭表示:「我們身處的世界,作為男性,尤其是運動員,你總是低頭奮鬥,克服困難。我一生都這樣做。但這場仗,我坦白說無法獨自應付。我嘗試過,但行不通。」
於是,伍德蘭尋求協助。而這對他幫助極大。
伍德蘭從不只顧自己,他很快意識到自己的困境或許也能幫助他人。這就是為何他在接受高爾夫頻道(Golf Channel)訪問時公開其創傷後壓力症(PTSD)診斷,以及他周二在大師賽上如此坦誠的原因。
他指出:「我們身處的世界,談論你所謂的弱點是很困難的,但說出來以及之後的感受,讓我變得更強大。我不知道公開這場搏鬥會讓我變得更強,但它確實做到了。我可以告訴你,我現在比三周前感覺強大得多。無論這裡有多艱難,我知道我有人可以傾訴,可以獲得安全感。我的團隊在幫助我方面表現出色,我已將弱點轉化為力量。」
「我甚至不會將其稱為弱點,但我認為那是外界的污名。不過,我肯定在公開後感覺強大得多。」
今周對伍德蘭來說將是另一個考驗,甚至可能更艱鉅。他在侯斯頓獲勝後,肯定會有更多人追隨他圍繞奧古斯塔國家高爾夫俱樂部(Augusta National)觀賽,而觀眾與球員之間的距離——尤其是在發球區——可能只有數呎。
PGA巡迴賽(PGA Tour)已與大師賽(Masters)合作,為伍德蘭提供所需的安全保障,讓他感到安心。
他表示:「這可能是世界上最安全的哥爾夫球賽事,對此我感到高興,但我的腦海中仍在掙扎自己是否安全。當這種情況襲來時,我無法控制,這很艱難。它可能來自一名球迷、一名計分板持有人,或是一名攝影師從我身邊跑過。任何來自身後的驚嚇都可能很快觸發這種狀態。知道保安人員在哪裡,不斷提醒我我是安全的。」
(美聯社)