芝加哥公牛輕取巫師 里安納米拿創生涯新高

華盛頓（美聯社）— 芝加哥公牛（Chicago Bulls）周四晚以119比108輕取華盛頓巫師（Washington Wizards），橫掃兩場系列賽。公牛隊的里安納米拿（Leonard Miller）當晚攻入職業生涯新高的26分，並追平個人最佳的11個籃板。

祖斯（Tre Jones）貢獻31分，薩克斯頓（Collin Sexton）則添上27分。公牛隊周二晚在華盛頓以129比98擊敗巫師，終止了七連敗。里安納米拿、祖斯和薩克斯頓三人合共投出65.3%的命中率（49投32中），助公牛隊（31勝49負）在東岸（Eastern Conference）追平密爾沃基（Milwaukee），並成為所有無緣季後賽隊伍中戰績最佳的一隊。

芝加哥公牛後衛薩克斯頓（右）在華盛頓舉行的NBA籃球賽上半場，對抗華盛頓巫師前鋒祖祖里斯（15號）。（美聯社圖片/Nick Wass） AP圖片

公牛隊中鋒耶布西利（Guerschon Yabusele）在第三節初因左肩扭傷離場。

巫師隊方面，韋爾萊利（Will Riley）攻入23分，為球隊得分最高。巫師隊有10名球員因傷缺陣，目前戰績為17勝63負，在NBA墊底，並已吞下近25場比賽中的24場敗仗，常規賽僅餘兩場。

芝加哥公牛後衛祖斯（左）在華盛頓舉行的NBA籃球賽上半場，突破華盛頓巫師後衛巴布卡靈頓（7號）及前鋒安東尼吉爾（16號）防守上籃。（美聯社圖片/Nick Wass） AP圖片

公牛隊在第三節末段打出16比4的攻勢，成功掌控戰局。祖斯包辦該節最後六分，包括在最後一分鐘連續兩次上籃得分，將比數拉開至87比74。

公牛隊將於周五主場迎戰奧蘭多（Orlando）。

芝加哥公牛後衛祖斯（30號）在華盛頓舉行的NBA籃球賽上半場，運球對抗華盛頓巫師前鋒安東尼吉爾（16號）。（美聯社圖片/Nick Wass） AP圖片

巫師隊將於周五主場迎戰邁阿密（Miami）。

芝加哥公牛前鋒里安納米拿（11號）在華盛頓舉行的NBA籃球賽上半場，對陣華盛頓巫師時入樽。（美聯社圖片/Nick Wass） AP圖片

芝加哥公牛前鋒里安納米拿（11號）在華盛頓舉行的NBA籃球賽上半場，突破華盛頓巫師後衛韋爾萊利（右）防守上籃。（美聯社圖片/Nick Wass） AP圖片

（美聯社）

侯斯頓火箭（Houston Rockets）周四晚在NBA常規賽以113：102擊敗費城76人（Philadelphia 76ers），豪取八連勝。火箭球星杜蘭特（Kevin Durant）攻入29分，而76人則因主力安比迪（Joel Embiid）接受盲腸切除手術而缺陣。

正在力爭季後賽席位的76人，將無限期缺少安比迪。他因周三晚突發盲腸炎，於周四在侯斯頓接受了手術。

2026年4月9日周四，NBA籃球賽上半場，侯斯頓火箭（Houston Rockets）中鋒申根（Alperen Sengun）（28號）在侯斯頓控球，對抗費城76人（Philadelphia 76ers）中鋒博納（Adem Bona）（30號）。 (美聯社圖片/ Karen Warren) AP圖片

火箭方面，小史密夫（Jabari Smith Jr.）和湯臣（Amen Thompson）各貢獻19分。火箭已鎖定季後賽席位，目前正與丹佛（Denver）及湖人（Lakers）爭奪西岸季後賽排名。

費城方面，馬斯基（Tyrese Maxey）攻入23分，艾治甘比（VJ Edgecombe）則添上21分。76人遭遇三連敗，在東岸排名跌至第八位，與夏洛特（Charlotte）並列。

2026年4月9日周四，NBA籃球賽上半場，費城76人（Philadelphia 76ers）前鋒保羅佐治（Paul George）（8號）在侯斯頓控球，對抗侯斯頓火箭（Houston Rockets）後衛湯臣（Amen Thompson）（1號），後者正被76人中鋒博納（Adem Bona）（30號）防守。 (美聯社圖片/ Karen Warren) AP圖片

火箭在第三節結束時曾領先23分，但76人隨後打出一段16：0的攻勢，在比賽剩下約五分鐘時將比分追至101：94。杜蘭特此後射入一記三分球，結束了火箭近五分鐘的得分荒；緊接的攻勢中，賀利迪（Aaron Holiday）亦射入三分，將領先優勢擴大至107：94，當時比賽尚餘四分鐘。

76人隨後再連取八分，其中艾治甘比包辦最後五分，將分差縮小至五分。然而，杜蘭特再射入一記三分球，令火箭在比賽剩下逾一分鐘時以110：102領先。

2026年4月9日周四，NBA籃球賽上半場，費城76人（Philadelphia 76ers）前鋒祖蒙特（Andre Drummond）（1號）在侯斯頓防守籃框，對抗侯斯頓火箭（Houston Rockets）中鋒申根（Alperen Sengun）（28號）。 (美聯社圖片/ Karen Warren) AP圖片

76人全場大部分時間表現掙扎，首節結束時落後九分，半場時更落後17分。火箭在第三節結束時將領先優勢擴大至96：73，76人直至第四節才有所起色。

76人將於周五晚作客印第安納（Indiana）；火箭則於周五晚主場迎戰明尼蘇達（Minnesota）。

2026年4月9日周四，NBA籃球賽上半場，費城76人（Philadelphia 76ers）前鋒小烏比（Kelly Oubre Jr.）（9號）在侯斯頓對陣侯斯頓火箭（Houston Rockets）的比賽中入樽。 (美聯社圖片/ Karen Warren) AP圖片

2026年4月9日周四，NBA籃球賽上半場，侯斯頓火箭（Houston Rockets）球員舒柏特（Reed Sheppard）（15號）在侯斯頓對陣費城76人（Philadelphia 76ers）的比賽中，與杜蘭特（Kevin Durant）（7號）慶祝其中一個三分球。 (美聯社圖片/ Karen Warren) AP圖片

（美聯社）