教宗利奧十四世譴責「全能妄想」 促美以停止伊朗戰事談判

教宗利奧十四世（Pope Leo XIV）周六發表迄今最嚴厲言論，譴責美國與以色列在伊朗的戰事，指其源於「全能妄想」，並要求各國政治領袖停止戰鬥，展開和平談判。

教宗利奧十四世當晚在聖伯多祿大殿（St. Peter’s Basilica）主持晚間祈禱儀式。同日，美國與伊朗在巴基斯坦展開面對面談判，而脆弱的停火協議亦得以維持。

教宗利奧十四世於2026年4月11日周六，在梵蒂岡聖伯多祿大殿內手持玫瑰經念珠，帶領和平守夜祈禱。（美聯社圖片/Gregorio Borgia） AP圖片

這位史上首位在美國出生的教宗，在祈禱中並未提及美國或總統特朗普。該祈禱儀式早於談判公布前已計劃。然而，教宗利奧十四世的語氣及訊息，明顯是針對總統特朗普及美國官員，因他們一直吹噓美國的軍事優勢，並以宗教理由為戰事辯護。

教宗利奧十四世強調：「夠了，對自我和金錢的偶像崇拜！夠了，權力的展示！夠了，戰爭！」

2026年4月11日周六，一名女子在梵蒂岡聖伯多祿大殿內，手持玫瑰經念珠出席由教宗利奧十四世帶領的和平守夜祈禱。（美聯社圖片/Gregorio Borgia） AP圖片

德黑蘭（Tehran）總主教、比利時樞機主教馬蒂厄（Dominique Joseph Mathieu）亦在聖伯多祿大殿的長椅上。美國駐梵蒂岡大使館表示，美國外交使團由副團長霍赫拉（Laura Hochla）代表出席。

戰事爆發初期，這位在芝加哥出生的教宗利奧十四世，最初不願公開譴責暴力，僅限於溫和呼籲和平與對話。但從棕枝主日（Palm Sunday）起，教宗利奧十四世加強了批評。他本周更指出，總統特朗普威脅要摧毀伊朗文明是「絕對不能接受」，並呼籲應以對話為先。

教宗利奧十四世於2026年4月11日周六，在梵蒂岡聖伯多祿大殿內帶領和平守夜祈禱。（美聯社圖片/Gregorio Borgia） AP圖片

周六，教宗利奧十四世呼籲所有善心人士為和平祈禱，並要求其政治領袖結束戰爭。羅馬當晚的守夜祈禱，內容包括聖經讀經及默想玫瑰經禱文，同時美國及其他地區亦舉行了同步的本地祈禱儀式。

教宗利奧十四世表示，為和平祈禱是「打破邪惡的魔鬼循環」的方式，以建立一個沒有刀劍、無人機或「不義之財」的上帝之國。

教宗利奧十四世於2026年4月11日周六，在梵蒂岡聖伯多祿大殿內帶領和平守夜祈禱。（美聯社圖片/Gregorio Borgia） AP圖片

他指出：「正是在此，我們找到一道屏障，抵禦那圍繞着我們、且日益變幻莫測和具侵略性的『全能妄想』。甚至上帝的聖名，這位生命之神，也被拖入死亡的論述之中。」

各國領袖一直利用宗教為其戰事行動辯護。美國官員，特別是國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth），更援引其基督教信仰，將美國塑造成一個試圖戰勝敵人的基督教國家。

教宗利奧十四世於2026年4月11日周六，在梵蒂岡聖伯多祿大殿內手持玫瑰經念珠，帶領和平守夜祈禱。（美聯社圖片/Gregorio Borgia） AP圖片

教宗利奧十四世曾表明，上帝不祝福任何戰爭，更不會祝福那些投擲炸彈的人。

教宗利奧十四世坐在祭壇旁的一張白色寶座上主持儀式，他身穿正式的紅色斗篷和禮儀披肩，手持玫瑰經念珠祈禱。許多在長椅上的神父和修女，在誦讀「天主經」（Our Father）和「聖母經」（Hail Mary）時，亦撥動着玫瑰經珠。

梵蒂岡尤其關注以色列與真主黨（Hezbollah）在黎巴嫩（Lebanon）戰事可能造成的溢出效應，特別是南部基督教社區的困境。

（美聯社）

由美國副總統萬斯（JD Vance）率領的美國代表團，正前往巴基斯坦與伊朗官員舉行會談，旨在鞏固脆弱的停火協議，並為永久結束戰鬥鋪路。這是自戰事逾一個月前爆發以來，雙方首次舉行此類會議。

由巴基斯坦斡旋的停火協議，在周六展開的會談中仍面臨重重障礙，因以色列與真主黨武裝分子持續在黎巴嫩南部邊境交火，而伊朗亦在談判開始前設定了條件。

2026年4月9日周四，以色列特拉維夫，伊朗與美國宣布達成兩周停火協議後，居於地下庇護所的民眾收拾行李，準備離開。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

伊朗代表團由國會議長卡利巴夫（Mohammad Bagher Qalibaf）率領，已於周六清晨抵達伊斯蘭堡。卡利巴夫在社交平台X上表示，只有在以色列於黎巴嫩停火並釋放被凍結的伊朗資產後，才會進行討論。

數小時前，總統特朗普（Donald Trump）祝願萬斯好運。他稱：「我們會查清楚發生了甚麼事。他們在軍事上已被擊敗。」

2026年4月9日周四，黎巴嫩貝魯特，男子檢查前一天在以色列空襲中被摧毀的家園損毀情況。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

在伊斯蘭堡，這個平日熙熙攘攘的首都街道，周六因安全部隊在會談前封鎖道路而變得空無一人。

巴基斯坦新聞部長塔拉爾（Attaullah Tarar）表示，巴基斯坦政府已設立一個先進的媒體中心，以便利巴基斯坦及外國記者採訪美國與伊朗之間的會談。

2026年4月9日周四，黎巴嫩貝魯特市中心，一名黎巴嫩民防人員在以色列前一天空襲中被摧毀的建築物附近向上望。(美聯社圖片/Hassan Ammar) AP圖片

塔拉爾向記者透露，位於真納會議中心（Jinnah Convention Center）的設施提供高速網絡及一系列免費服務，以支援媒體採訪。當局亦已安排穿梭巴士，接載記者往返媒體中心與市內主要購物商場的一間酒店。

巴基斯坦已宣布，為從美國和伊朗前往參與會談的記者及官方代表團提供落地簽證。這些會談被稱為「伊斯蘭堡會談」。

2026年4月9日周四，黎巴嫩貝魯特，在黎巴嫩南部逃離以色列轟炸後，流離失所的家庭在用作庇護所的帳篷旁伸出手，等待獲捐贈食物。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

媒體中心內，一排排配備手提電腦及充電點的工作站，方便記者撰寫報道。大型屏幕播放主要國內外電視頻道。該設施亦設有指定區域，供現場直播、新聞發布會及採訪之用。

巴基斯坦這個平日熙熙攘攘的首都街道，周六因安全部隊在伊朗與美國高級官員為結束近六周戰事而舉行的會談前封鎖道路，變得空無一人。巴基斯坦當局呼籲伊斯蘭堡居民留在家中，令該市猶如實施宵禁。

2026年4月9日周四，黎巴嫩貝魯特市中心，一名黎巴嫩民防人員（右）與一名居民站在以色列前一天空襲中被摧毀的建築物現場。(美聯社圖片/Hassan Ammar) AP圖片

美國副總統萬斯（JD Vance）正率領美國代表團，預計於中午前抵達。

由國會議長卡利巴夫（Mohammad Bagher Qalibaf）率領的伊朗談判代表團，已於周五晚抵達。

巴基斯坦總理謝赫巴茲·謝里夫（Shehbaz Sharif）表示，隨著雙方試圖將暫時停火轉變為更持久的解決方案，衝突正進入「困難階段」。他形容目前是「成敗關鍵」時刻。

（美聯社）