柏林聯任命艾塔為新主帥 盼扭轉劣勢德甲護級

BERLIN (AP) — 柏林聯（Union Berlin）已任命瑪麗-路易絲·艾塔（Marie-Louise Eta）為球隊主帥，接替被解僱的史提芬·鮑姆加特（Steffen Baumgart），以確保球隊在德甲護級成功。艾塔曾是德甲首位女助教。

柏林聯在周六作客以1比3不敵榜末的海登海姆（Heidenheim）後，於午夜前宣布解僱鮑姆加特及其兩名助教迪蘇沙（Danilo de Souza）和麥堅拿（Kevin McKenna）。

圖為2023年11月25日，柏林聯助教瑪麗-路易絲·艾塔在德國柏林一場德甲賽事開賽前觀看。 (Andreas Gora/dpa via AP圖片) AP圖片

艾塔此前執教球會的U19青年隊，並已同意接手柏林聯女子隊。她於2024年曾有類似經驗，當時因主帥比耶利察（Nenad Bjelica）被停賽，她曾臨時擔任三場比賽的助教。她亦成為德甲史上首位執教男子隊的女教練。

早在該賽季較早時候，她已創下歷史，成為德甲及歐洲五大聯賽頂級組別中首位女助教。

圖為2023年11月20日，柏林聯助教瑪麗-路易絲·艾塔帶領足球訓練。 (Matthias Koch/dpa via AP圖片) AP圖片

柏林聯體育總監霍斯特·希特（Horst Heldt）發聲明表示：「我很高興瑪麗-路易絲·艾塔同意臨時擔任此職，她將按計劃於夏季成為女子一隊的主帥。」

鮑姆加特曾是柏林聯球員，於2024-25賽季冬季休戰期獲任命。希特指出，近期戰績促使球會採取果斷行動。

「我們今季下半場表現令人完全失望，我們不會被積分榜蒙蔽——球隊情況依然危急，我們急需積分以確保在聯賽中的位置。」

作客海登海姆的敗仗，令柏林聯在18隊的聯賽中排名第11位，僅領先降班區的聖保利（St. Pauli）七分，聯賽尚餘五輪。

希特續指：「自冬季休戰期以來，14場比賽中僅取得兩場勝利，加上近幾周的表現，都未能給予我們信心，認為現有陣容能扭轉局面。因此，我們決定重新開始。」

柏林聯下周末將主場迎戰同樣為護級而戰的禾夫斯堡（Wolfsburg）。

（美聯社）

慕尼黑（美聯社）— 拜仁慕尼黑準備在歐聯賽事中擊敗陷入困境的皇家馬德里，晉級準決賽，並有望在本賽季衝擊三冠王。

這支巴伐利亞勁旅在上周的歐聯八強首回合賽事中，以2：1領先皇家馬德里。教練高柏尼（Vincent Kompany）陣容齊整，沒有傷兵。拜仁慕尼黑在周末的德甲賽事中，以5：0大勝聖保利（St. Pauli），打破了德甲入球紀錄。

皇家馬德里球員祖迪比寧咸在德國慕尼黑，為2026年4月14日周二舉行的歐聯八強次回合拜仁慕尼黑對皇家馬德里足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片

該場勝利令拜仁慕尼黑距離又一個聯賽冠軍僅一步之遙，這將是他們14年來的第13個聯賽錦標。此外，他們將於4月22日在德國盃準決賽中迎戰利華古遜（Bayer Leverkusen）。

拜仁慕尼黑的卓越表現與皇家馬德里的困境形成鮮明對比。這支15屆歐聯冠軍球隊面臨連續第二個賽季無緣獎盃的局面，除非他們能在慕尼黑的敵對環境中，作客以兩球擊敗拜仁慕尼黑。

皇家馬德里球員基利安麥巴比在德國慕尼黑，為2026年4月14日周二舉行的歐聯八強次回合拜仁慕尼黑對皇家馬德里足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Matthias Schrader) AP圖片

皇家馬德里在周末的西甲賽事中，主場以1：1賽和基羅納（Girona），這是他們連續第三場比賽未能取勝，令巴塞隆拿在西甲榜首拉開九分優勢。

基利安麥巴比在該場比賽結束時面部受傷，但他仍能上陣，協助皇家馬德里嘗試著名的「remontada」（逆轉），以挽救劣勢，並在這項定義球會的賽事中，保留爭奪獎盃的希望。

教練阿比路亞（Álvaro Arbeloa）表示：「我們是一支永不放棄的球隊。」

（美聯社）