華盛頓（美聯社）— 聯邦法官周一駁回總統特朗普（Donald Trump）控告《華爾街日報》（The Wall Street Journal）及梅鐸（Rupert Murdoch），索償100億美元的誹謗訴訟。該訴訟源於一篇關於特朗普與艾斯汀（Jeffrey Epstein）關係的報道。
佛羅里達州聯邦地區法院法官蓋爾斯（Darrin P. Gayles）在裁決書中指出，特朗普未能證明該文章是惡意發布，但給予總統機會提交修改後的訴狀。
總統特朗普在抵達白宮時，於南草坪向記者揮手。攝於2026年4月12日（周日），華盛頓。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片
特朗普於7月提出訴訟，兌現他承諾控告該報的諾言。此前，《華爾街日報》刊登一篇文章，再次聚焦特朗普與艾斯汀之間有據可查的關係。該文章描述了一封據報紙稱帶有特朗普簽名的性暗示信件，該信件收錄於2003年為艾斯汀50歲生日編纂的相冊中。
該信件隨後由國會公開，國會曾向艾斯汀的遺產管理方發出傳票，要求提供相關記錄。特朗普否認寫過該信，形容該報道「虛假、惡意及誹謗」。
《華爾街日報》及梅鐸的律師曾要求蓋爾斯裁定文章內容屬實，因此不構成誹謗。但法官蓋爾斯指出，「總統特朗普是否該信件的作者，或是否艾斯汀的朋友，均屬事實問題，在此訴訟階段無法確定」。
是次裁決，標誌着特朗普政府在處理艾斯汀檔案公開後續影響方面，再次遭受打擊，亦是總統試圖利用法律系統，壓制他認為對其不利報道的又一次挫敗。
白宮及道瓊斯公司（Dow Jones，該公司出版《華爾街日報》）的發言人，均未即時回應置評請求。
（美聯社）
(美聯社圖片/Evan Vucci) 資料圖片：梅鐸（Rupert Murdoch）坐在白宮橢圓形辦公室內，總統特朗普（Donald Trump）於2025年2月3日在華盛頓簽署行政命令。 AP圖片
(美聯社圖片/Alex Brandon) 總統特朗普（Donald Trump）於2026年4月11日周六在華盛頓白宮南草坪登上「海軍陸戰隊一號」前，與記者交談。 AP圖片
美國總統特朗普周一在社交媒體宣布，美國將封鎖霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz），情報公司指海峽船隻交通隨即停頓，國際油價亦恢復升勢。
美國中央司令部（U.S. Central Command）其後表示，封鎖行動將針對所有進出伊朗港口及沿海地區的船隻，但仍會允許往來非伊朗港口的船隻通過海峽。這較總統特朗普早前威脅封鎖整個海峽的說法有所收斂。
2026年4月12日周日，婦女走過伊朗德黑蘭北部一幅已故伊朗最高領袖哈梅內伊的橫額，他於2月28日在美國和以色列的襲擊中喪生。(美聯社圖片/Vahid Salemi) AP圖片
特朗普周一清晨在社交媒體發文，證實了美國中央司令部聲明的時間及部分細節。
兩家伊朗半官方通訊社報道，伊朗革命衛隊（Iran’s Revolutionary Guard）表示，霍爾木茲海峽仍在伊朗「全面控制」之下，並對非軍事船隻開放，但軍事船隻將會受到「強烈回應」。
2026年4月12日周日，一名男子坐在伊朗德黑蘭北部一個紀念碑的長凳上，該紀念碑是為紀念2月28日米納卜南部城鎮一所學校遭襲擊中遇難的學童而設。(美聯社圖片/Vahid Salemi) AP圖片
這些舉動發生在美國與伊朗在巴基斯坦舉行的馬拉松式停火談判，最終未能達成協議之後，為一場對峙埋下伏線。
率領伊朗方面參與談判的伊朗議會議長穆罕默德·巴格爾·卡利巴夫（Mohammad Bagher Qalibaf）返回伊朗後發表聲明，向特朗普喊話：「如果你們開戰，我們也會開戰。」
2026年4月12日周日，總統特朗普從邁阿密返回後，在馬里蘭州安德魯斯聯合基地與記者交談。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
這場戰爭已進入第七周，造成數千人死亡，並震動了全球市場。
在美國宣布封鎖伊朗港口及海岸線後，伊朗威脅波斯灣（Persian Gulf）及阿曼灣（Gulf of Oman）的港口。
2026年4月11日周六，哀悼者在黎巴嫩沿海城市賽達，為前一天在以色列空襲中喪生的13名國家安全官員的葬禮上表達悲痛。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片
伊朗伊斯蘭共和國廣播電視台（IRIB）表示：「波斯灣及阿曼海的安全，要麼屬於所有人，要麼誰都沒有。」伊朗軍方則稱：「該地區沒有任何港口會是安全的。」
隨着美國軍方準備封鎖進出伊朗港口並通過霍爾木茲海峽的船隻，國際油價周一開始攀升，亞洲股市普遍下跌。
周一，美國基準原油（benchmark U.S. crude）價格急升6.71美元，漲幅近7%，至每桶103.28美元。國際基準布蘭特期油（Brent crude）則上漲6.20美元，漲幅6.5%，至每桶101.40美元。
自2月底以來，由於霍爾木茲海峽的航運基本停滯，油價一直上漲。國際基準布蘭特期油價格已從2月底戰爭爆發前的每桶約70美元，一度升至逾119美元。
日本基準日經225指數（Nikkei 225）下跌0.7%，收報56,502.77點。澳洲S&P/ASX 200指數（S&P/ASX 200）下跌0.4%，收報8,926.00點。南韓綜合股價指數（Kospi）下跌0.9%，收報5,808.62點。香港恒生指數（Hang Seng）下跌1.1%，收報25,613.85點，而上海綜合指數（Shanghai Composite）則變化不大，微升不足0.1%，收報3,988.56點。
根據周一公布的官方數據，由於霍爾木茲海峽關閉，伊拉克3月份的石油出口量暴跌至1,860萬桶，遠低於2月份的9,987萬桶。
國營石油營銷組織（Organization for Marketing of Oil）表示，收入亦從逾68.1億美元降至僅19.5億美元。
數據顯示，庫爾德斯坦地區（Kurdistan Region）經土耳其傑伊漢港（Ceyhan port）的出口量亦從2月份的555萬桶降至127萬桶。
（美聯社）
