俄亥俄州黃泉鎮（美聯社）—— 知名喜劇演員戴夫查普爾（Dave Chappelle）近日在俄亥俄州黃泉鎮（Yellow Springs, Ohio）接受美聯社訪問時，坦言面對外界對其作品的爭議，他始終堅守自我，並透露正考慮重啟其經典喜劇節目《查普爾秀》（Chappelle’s Show）。他強調在遠離娛樂圈喧囂的家鄉，能讓他獲得更清晰的視角。
戴夫查普爾一如既往地漫步於這個俄亥俄州小鎮的市中心：從容不迫，泰然自若，盡顯真我。沒有舞台，沒有鎂光燈，只有他居住了數十年的黃泉鎮。他童年時曾在此度過暑假，當時其父在附近的安提阿學院（Antioch College）擔任學生事務主任。
2026年4月8日，喜劇演員戴夫查普爾在俄亥俄州黃泉鎮接受訪問。(美聯社圖片/Patrick Aftoora-Orsagos) AP圖片
查普爾正是在這種遠離喧囂的環境中，找到清晰的思路，並不斷磨礪其喜劇風格。這種風格曾引發爭議，招致批評，但他始終堅守不移。
這位艾美獎及格林美獎得主坦言：「我獲得了許多人的支持，這正是支撐我的力量。」
2026年4月9日，喜劇演員戴夫查普爾（右）在俄亥俄州黃泉鎮，為WYSO公共電台新工作室舉行的剪綵儀式上，與戴頓市市長謝妮絲特納斯洛斯握手。(美聯社圖片/Jonathan Landrum) AP圖片
查普爾在漫步小鎮前，接受了美聯社訪問。他近期曾參與一個修復後的19世紀校舍剪綵儀式，該校舍現已成為一間公共電台，並將用作其公司Pilot Boy Productions的辦公室。
查普爾表示，他最初並未預料到自己的聲音會像今天這樣舉足輕重。
2026年4月8日，喜劇演員戴夫查普爾在俄亥俄州黃泉鎮接受訪問。(美聯社圖片/Patrick Aftoora-Orsagos) AP圖片
他指出：「有時人們會將一些與你無關的事情，強加到你的聲音上。你的責任是忠於自己和你的作品。」
他的聲音已成為喜劇界備受審視的對象之一，尤其是在其Netflix特輯中，因涉及跨性別人士的笑話而招致批評。2021年，圍繞其作品《收場白》（The Closer）的爭議，引發了Netflix內部的抗議和反彈，令其作品成為喜劇、文化及言論自由等廣泛辯論的焦點。
查普爾強調，他從未刻意挑起爭議，形容其作品只是他一貫單口喜劇的延伸。他認為，外界的反應往往與持續支持他的觀眾脫節。
他說：「媒體過去常常批評我講的笑話……但這些都未能動搖我的觀眾。所以我認為我需要忠於某些東西。」
查普爾表示，身處黃泉鎮讓他能夠擺脫娛樂圈的壓力，獲得不同的視角。
他形容：「一個人能享受的最佳主權之一，就是思想的主權。這就是知道自己的立足點，以及世界從何處開始的概念。」
對於許多粉絲而言，查普爾的聲音仍與《查普爾秀》（Chappelle’s Show）緊密相連。這部喜劇中心（Comedy Central）系列節目於2003年首播，憑藉其對種族、政治和流行文化的尖銳諷刺，迅速成為一股文化力量。
該節目播出了兩季完整內容，並在2006年推出縮短的第三季。查普爾在製作期間退出，他後來將此歸因於身心俱疲，以及對節目方向的擔憂。
如今，查普爾表示他至少對重啟該節目持開放態度。
他說：「如果你在一年前問我這個問題，我會斷然拒絕。但在過去幾周……我正在考慮。」
查普爾承認，喜劇界格局已發生轉變，數碼平台和社交媒體為幽默創造了新途徑，新一代創作者正實時塑造著對話。
查普爾漫步鎮中時，將批評視為一種需要承受的考驗，而非最終定論。他提到《穆罕默德阿里讀本》（The Muhammad Ali Reader），這本著作記錄了已故拳擊傳奇穆罕默德阿里（Muhammad Ali）在其職業生涯中，所面臨的強烈批評。
他說：「書中記載了他們對他所有的負面評價。而歷史證明他是絕對正確的……儘管當時的處境惡劣，但事情總有另一面。」
查普爾將其作品周圍的緊張氣氛，置於更廣泛的文化背景中審視。
他指出：「在美國的黑人生活中，所有事情總伴隨著『否則』。不要說這個，否則；不要做那個，否則。然後總有少數勇敢的人會問：『否則又如何？』」
即使在反思自己的職業生涯時，查普爾亦表示正密切關注下一代喜劇演員。他指出德魯斯基（Druski）是新浪潮的一部分，展示了觀眾如何參與喜劇。
查普爾表示：「我喜歡他的作品。」隨後他區分了數碼成功與單口喜劇。他認為，失敗的自由對於喜劇演員的發展至關重要，但在現今快速變化的數碼環境中，這種自由可能更難尋獲。
查普爾說：「對喜劇演員來說，最糟糕的事情之一，就是在他們變得優秀之前就取得成功。因為你會錯過探索和犯錯的階段。」
查普爾仍活躍於舞台，包括五月在洛杉磯（Los Angeles）舉行的Netflix笑話節（Netflix Is a Joke Fest）相關演出。
回到家鄉黃泉鎮，他繼續在自己的喜劇俱樂部（前身為消防局）演出，並曾舉辦驚喜表演，邀請到多位知名嘉賓，包括崔維斯史葛（Travis Scott）、莉素（Lizzo）、懷克里夫尚（Wyclef Jean）、瑪莎安布羅修斯（Marsha Ambrosius）、克利普斯（Clipse）、50 Cent及基斯杜化克羅斯（Christopher Cross）。
這個小鎮的知名度已超越其規模。上周末，米歇爾奧巴馬（Michelle Obama）及其兄弟克雷格羅賓遜（Craig Robinson），在電台為他們的播客節目訪問了查普爾。
在喜劇界打滾數十年後，他表示自己沒有花太多時間思考其傳奇地位，儘管這個想法偶爾會與基斯洛克（Chris Rock）等同行談及。
他說：「我會說：『他們會為我們寫書的。』那些人會笑，但或許真的會……又或許不會。」
當被問及是否覺得自己正在實現人生目標時，查普爾停頓了一下。
他說：「在這方面，我真是個幸運兒。我不知道這是否刻意為之，但我夢想成為一名著名喜劇演員。我花了40年才做到……這比我夢想的還要好。」
（美聯社）
