Skip to Content Facebook Feature Image

教宗良十四世非洲之旅遇特朗普隔空批評 梵蒂岡「泡泡」內外兩重天

大視野

教宗良十四世非洲之旅遇特朗普隔空批評 梵蒂岡「泡泡」內外兩重天
大視野

大視野

教宗良十四世非洲之旅遇特朗普隔空批評 梵蒂岡「泡泡」內外兩重天

2026年04月16日 13:05 最後更新:13:59

教宗專機上 (美聯社) — 採訪教宗良十四世(Pope Leo XIV)期間,身處梵蒂岡隨行記者團內,常會感受到一種奇特的隔絕感。記者們由警方車隊護送往返各個地點,即使最擠塞的交通亦能暢通無阻,享有許多特權。

然而,在教宗良十四世史詩式的非洲四國之旅期間,身處梵蒂岡「泡泡」內,卻是一種近乎超現實的體驗,皆因美國總統特朗普(President Donald Trump)與史上首位美國籍教宗之間,正上演一場前所未有的隔空交鋒。

教宗良十四世於2026年4月13日周一,在前往阿爾及爾胡阿里布邁丁國際機場(Houari Boumédiène International Airport)的航班上向記者發言,展開為期11天的非洲宗徒之旅。(美聯社圖片/Alberto Pizzoli) AP圖片

教宗良十四世於2026年4月13日周一,在前往阿爾及爾胡阿里布邁丁國際機場(Houari Boumédiène International Airport)的航班上向記者發言,展開為期11天的非洲宗徒之旅。(美聯社圖片/Alberto Pizzoli) AP圖片

本周每天早上,記者們醒來便得悉華盛頓前一晚的最新發展,疑問不斷湧現:教宗良十四世會否反擊?他又會如何回應最新批評,同時專注於他已規劃的非洲行程?

周三情況確實如此,教宗良十四世、梵蒂岡代表團及約70名獲認證記者,登上意大利航空(ITA Airways)包機,展開教宗良十四世11天漫長旅程的第二段,即由阿爾及利亞(Algeria)阿爾及爾(Algiers)飛往喀麥隆(Cameroon)雅溫得(Yaounde)的航班。

教宗良十四世於2026年4月13日周一,在前往阿爾及爾胡阿里布邁丁國際機場(Houari Boumédiène International Airport)的航班上向記者發言,展開為期11天的非洲宗徒之旅。(美聯社圖片/Alberto Pizzoli) AP圖片

教宗良十四世於2026年4月13日周一,在前往阿爾及爾胡阿里布邁丁國際機場(Houari Boumédiène International Airport)的航班上向記者發言,展開為期11天的非洲宗徒之旅。(美聯社圖片/Alberto Pizzoli) AP圖片

令記者們欣喜的是,教宗良十四世在旅程開始時已正面回應特朗普。他在4月13日由羅馬(Rome)飛往阿爾及爾的航班上,親切地向記者們打招呼,並回應了記者們關於特朗普前一天在Truth Social平台發文的提問。該帖文指控教宗良十四世對罪行軟弱、與左翼關係密切,甚至稱其教宗職位是拜特朗普所賜。

特朗普此舉是回應教宗良十四世呼籲和平的言論,當中提及伊朗戰爭,以及教宗良十四世形容特朗普威脅摧毀伊朗文明是「絕對不能接受」的評論。

教宗良十四世曾在專機上向記者表示,他呼籲和平、批評戰爭,只是在宣講福音,他並不懼怕特朗普政府。

周三,教宗良十四世沒有回答記者提問,他的發言集中於剛結束的阿爾及利亞之行,在當地,他緬懷了其精神導師聖奧古斯丁(St. Augustine of Hippo)的遺產。

在經濟艙前方向記者簡短發言時,教宗良十四世沒有提及戰爭或特朗普。但他的言辭暗示,華盛頓前一晚的最新言論肯定沒有被忽視。或許值得注意的是,他全程只說英語。

特朗普在Truth Social平台持續批評,而美國副總統萬斯(JD Vance),一位天主教徒,則表示教宗良十四世在談論神學時應「小心」。

首先,教宗良十四世提到阿爾及利亞政府在首次教宗訪問中,展現出「善良」、「慷慨」和「尊重」。他表示,阿爾及利亞的禮遇包括派出軍機全程護送教宗專機飛越其領空。

他亦憶述到訪阿爾及爾大清真寺,形容此舉意義重大,表明「儘管我們信仰不同、崇拜方式不同、生活方式不同,我們仍能和平共處。」

他指出,聖奧古斯丁關於尋求上帝、尋求真理、建立橋樑、追求團結與社群的訊息,「是當今世界需要聆聽的,而我們在這次宗徒之旅中,可以繼續共同見證並傳遞這訊息。」

如同其他國家元首,教宗出訪國際時,除了梵蒂岡自己的媒體團隊,亦有外部新聞機構隨行。這些機構通常會支付高昂費用,讓記者登上教宗專機,並獲得採訪其活動的特別權限。

身處梵蒂岡「泡泡」內,對新聞工作而言既有優點亦有缺點。記者可獲得最佳採訪權限,並在梵蒂岡的安全保護下出行,這意味著幾乎不會受到當地保安人員的阻撓。梵蒂岡會預先協助辦理簽證和當地SIM卡,並安排酒店和當地交通,讓記者能專注於新聞採訪而非後勤事務。

「泡泡」內的記者可提前獲得教宗的演講稿,並有機會接觸代表團成員,以及從梵蒂岡發言人處獲得實時資訊。

然而,新聞機構選擇每次行程為每位記者花費數千美元登上教宗專機,真正原因是為了出席教宗的記者會。教宗唯一一次與記者舉行此類簡報會,是在約1萬米高空。

誰能忘記教宗方濟各(Pope Francis)那句名言?在他2013年首次以教宗身份出訪里約熱內盧(Rio de Janeiro)時,當被問及一名據稱是同性戀的牧師時,他曾說出「我是誰,可以論斷?」

身處梵蒂岡「泡泡」的缺點顯而易見,原因與其優點相似:記者會脫離當地現實,無論是在阿爾及利亞還是阿拉斯加(Alaska),很少有時間進行實地採訪,以確保新聞報導的平衡性。

資源充足的新聞機構會派駐團隊在當地製作內容,或「泡泡」內的記者會脫離團隊進行獨立採訪,最終成果是官方梵蒂岡資訊與當地觀點的良好結合。

然而,當涉及教宗的真正戲劇性事件發生在數千英里及多個時區之外時,身處梵蒂岡「泡泡」內會是一種令人不安的經歷。眾人想知道的新聞,未必是教宗行程上的內容。

但在這次旅程中,作為首位美國籍教宗出訪非洲,身處梵蒂岡「泡泡」內無疑有其優勢。

(美聯社)

鳳凰城(美聯社)— 美國總統特朗普(Donald Trump)在北鳳凰城夢想之城教會(Dream City Church)與艾麗卡·科克(Erika Kirk)一同出席轉捩點行動(Turning Point Action)舉辦的「築起紅牆」集會,以示對共和黨(Republicans)在2026年中期選舉的支持。

此為美聯社圖片編輯精選的圖片集。

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後合影留念。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後合影留念。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,前職業冰球員謝利米·羅尼克(Jeremy Roenick)與前職業賽車手丹妮卡·柏翠(Danica Patrick)在鳳凰城參與轉捩點美國活動。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,前職業冰球員謝利米·羅尼克(Jeremy Roenick)與前職業賽車手丹妮卡·柏翠(Danica Patrick)在鳳凰城參與轉捩點美國活動。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後交談。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後交談。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,亞利桑那州共和黨眾議員兼州長候選人安迪·比格斯(Andy Biggs)在鳳凰城的一個轉捩點美國活動上發表演講。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,亞利桑那州共和黨眾議員兼州長候選人安迪·比格斯(Andy Biggs)在鳳凰城的一個轉捩點美國活動上發表演講。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,艾麗卡·科克(Erika Kirk)在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講前發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

2026年4月17日周五,艾麗卡·科克(Erika Kirk)在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講前發言。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後準備離開。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,人們在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講後準備離開。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,艾麗卡·科克(Erika Kirk)在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講前發言。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,艾麗卡·科克(Erika Kirk)在總統特朗普於鳳凰城夢想之城教會的轉捩點美國活動上發表演講前發言。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,亞利桑那州共和黨眾議員兼州長候選人安迪·比格斯(Andy Biggs)在鳳凰城的一個轉捩點美國活動上發表演講。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

2026年4月17日周五,亞利桑那州共和黨眾議員兼州長候選人安迪·比格斯(Andy Biggs)在鳳凰城的一個轉捩點美國活動上發表演講。(美聯社圖片/Ross D. Franklin) AP圖片

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章