理大聯手中電研發「發電機檢測機械人」 獲日內瓦發明展金獎及特別大獎

香港理工大學與中華電力有限公司合作，成功研發一款智能「發電機檢測機械人」，將機械人科技結合光纖傳感技術應用於發電機檢測，突破傳統人手檢測的侷限，顯著提升檢查效率及作業安全。此項目在第51屆日內瓦國際發明展上榮獲金獎，並獲頒特別大獎—泰國國家研究委員會頒發的最佳國際發明獎與創新獎，印證了這項產學研協作的成果備受國際認可。

突破傳統檢測侷限 免拆卸50噸轉子

穩定可靠的電力供應對社會運作至關重要，而發電機作為電力系統的核心設備，其檢查保養要求極高。傳統檢測方式需先拆卸重達約50噸的發電機「轉子」，工序繁複且涉及重型吊運。此外，中華電力龍鼓灘發電廠部分燃氣發電機內部設有通風擋板的特殊設計，市場上缺乏合適的機械人方案應對。為此，理大電機及電子工程學系講座教授譚華耀教授帶領團隊，與中電發電業務部合作，研發出一款專為此結構設計、僅厚36毫米的「發電機檢測機械人」。

靈活執行三項關鍵檢測

該機械人可靈活進出轉子與定子之間狹窄的氣隙，並跨越通風擋板，在無須拆卸轉子的情況下，自動完成三項主要檢測工序，包括：目視檢查通風管道、檢測定子內部鐵芯片絕緣狀況，以及透過敲擊定子內的楔塊進行緊固度檢測。同時，機械人配置光纖傳感網絡，用以監察自身關鍵部件的運作狀況，確保檢測過程穩定順利。相比人手檢測，新方案大幅提升效率，並優化了長遠的維修保養安排。

推動產學研協作 培育創科人才

譚華耀教授表示，理大致力推動知識轉移，促進大學科研成果轉化。為加強跨學科學習，他創立了工程創業俱樂部，讓本科生有機會參與機械人領域的前沿研究，為業界設計解決方案。是次項目歷時約五年，有團隊成員自本科一年級已參與其中，充分展現理大推動產學研協作的成果，為香港建設國際創科中心作出貢獻。

中華電力發電業務部高級總監劉志強先生指出，中電積極將創新科技融入發電廠日常營運。這次與理大攜手研發的檢測機械人，有助提升檢測效率及作業安全，並支援團隊制訂更具前瞻性的維修保養策略，長遠加強發電設施的穩定運作。工程團隊亦藉此參與創新項目的研發與應用，深化與學界的協作，支持香港創科人才的培育與發展。

譚華耀教授表示，其項目結合理大的科研實力與中華電力的電能專業，充分展現理大致力推動產學研協作的成果，為香港建設國際創科中心作出貢獻。

理大科研團隊與中華電力工程人員於龍鼓灘發電廠測試智能「發電機檢測機械人」的應用情況。

劉志強表示，發電機檢測機械人有助提升檢測效率及作業安全，並支援團隊制訂更具前瞻性的維修保養策略。

理大電機及電子工程學系光電子講座教授譚華耀教授（中）、中華電力發電業務部高級總監劉志強（右一）、理大研究助理梁銘方（左一）出席聯合傳媒簡布會，介紹理大與中華電力攜手研發「發電機檢測機械人」，以創新科研開創自動化檢測方案。

理大科研團隊與中華電力工程團隊共同研發一款專為相關發電機特定結構而設計、僅厚36毫米的「發電機檢測機械人」，有效提升檢查效率，並優化長遠的維修保養安排。

發電機檢測機械人可跨越氣隙內的通風擋板進行三項主要檢測工序，包括檢查通風管道、定子內部鐵芯片絕緣狀況檢測，以及透過敲擊定子內的楔塊進行緊固度檢測。

因應社會人口老化、慢性疾病普遍化，加上醫療需求持續攀升，香港中文大學醫院宣佈首度與業界合作，推出「保險中介人持續專業培訓計劃」（Continuing Professional Development, CPD）。院方安排多位專科醫生親自講授一系列專業課程，為保險從業員裝備醫療知識。中大醫院指出，有關計劃有助促進醫保兩界跨專業交流與協同合作，協助市民獲取合適、持續且全面的健康保障，長遠推動本港醫療體系的可持續發展。

私營醫療保險向來在本地醫療體系中扮演關鍵角色，與公營醫療服務相輔相成。保險中介人在市民規劃健康保障時擔當同行者角色，這次培訓項目旨在深化從業員對各類疾病管理、醫療服務運作及健康保障範疇的認知。

首階段課程已於 2026 年 9 月 22 日展開，合共規劃六個不同專題，由中大醫院旗下公共衞生醫學、外科、臨牀腫瘤科、婦科、泌尿外科及骨科等多個專科的醫生輪流主講，每節課時為 1.5 小時。教學內容兼顧理論探討與臨牀實務，涵蓋香港醫療制度現況、粵港澳大灣區醫療發展、肺癌診斷與治療、婦科腫瘤、乳癌管理、泌尿外科與機械臂手術，以至運動醫學等範疇，協助學員全方位掌握疾病預防、診斷、治療技術及跨界協作的最新醫學資訊。

這項課程同時為醫保兩界搭建持續對話的溝通渠道，讓前線人員圍繞疾病管理、健康管理、醫療服務流程與病人照護等核心課題分享實踐經驗，深化彼此協同效應。學員在修畢合共 9 小時的課程後將獲頒結業證書，從中保險從業員可取得保險業監管局（IA）認可的持續專業培訓時數，強積金中介人亦可取得強制性公積金計劃管理局（MPFA）認可的非核心持續專業培訓時數，以符合相關法規要求。

中大醫院表示重視醫療知識推廣及跨領域協作，深信持續專業教育是促成不同專業相互理解、累積互信與深化合作的基石。這次課程屬於院方推動跨專業合作的首階段項目，未來將繼續物色與不同專業團體及夥伴的合作機會，探索各類專業教育、知識分享及交流活動，攜手推動跨領域協作，為本港市民長遠健康福祉與醫療系統發展提供支持。

中大醫院首席財務總監馬凱雲女士表示：「在守護市民健康的路上，醫療與保險業界各自擔當重要角色，彼此亦具有互補價值。我們希望透過持續專業教育，建立跨專業交流平台，促進醫療與保險業界互相學習及深化協作，共同提升健康保障服務水平。這次課程只是第一步，未來中大醫院將繼續推出不同形式的專業教育及交流活動，加強跨專業合作，攜手支持香港醫療體系的持續發展。」

中大醫院首席財務總監馬凱雲女士(左)認為與保險業界攜手推出「保險中介人持續專業培訓計劃」，標誌著跨專業醫療協作邁向新里程。

公共衞生醫學專科蔡曉陽醫生向保險從業員講解香港醫療體制發展，以及大灣區醫療概況與醫療保障。

泌尿外科專科敖章鐘醫生主講專科培訓環節，分享前列腺健康及微創手術的最新發展。