曾鬥讀寫障礙的女子勞琳穆勒（Lauryn Muller）在社交媒體上瀏覽時，看到一段美國總統特朗普（Donald Trump）嘲諷加州州長加文紐森（Gavin Newsom）患有讀寫障礙（dyslexia）的片段。這段影片觸動了18歲的穆勒，讓她回想起自己學習閱讀時的掙扎，以及那些感覺自己有問題的時刻。
特朗普形容紐森「愚蠢」、「IQ低」、「精神殘疾」，不適合擔任總統。穆勒明白這是一場政治爭鬥——特朗普是共和黨人，紐森是民主黨人，預計將在2028年競逐白宮寶座——但特朗普的言論讓她感到被冒犯。
2026年4月13日周一，勞琳穆勒與母親瑪麗蓮在佛羅里達州科勒爾斯普林斯（Coral Springs, Fla.）的家中。 (美聯社圖片/Marta Lavandier) AP圖片
穆勒表示：「我們必須克服這麼多缺陷，而有人卻在全國舞台上說，他們永遠不會像我們一樣——這確實讓我感到情感上的刺痛。」穆勒是奧本大學（Auburn University）的新生，她自小就被診斷出患有讀寫障礙。
這只是特朗普貶低政敵智力、嘲笑殘疾人士的其中一例。然而，這次他卻惡意攻擊數千萬人，質疑他們的能力，並破壞了多年來為消除讀寫障礙污名所做的努力。
2026年4月13日周一，勞琳穆勒在佛羅里達州科勒爾斯普林斯（Coral Springs, Fla.）的家中。 (美聯社圖片/Marta Lavandier) AP圖片
在讀寫障礙患者中，他的言論引起了從痛苦、憤怒到沮喪的各種情緒。這超越了政治界線，引來了支持者和批評者的共同譴責。
穆勒的母親瑪麗蓮穆勒（Marilyn Muller）曾三次投票給特朗普，並表示她仍然支持他的政治立場。但當特朗普將讀寫障礙與低智商掛鉤時，她感到很受傷——這是一個過時的迷思，她多年來一直努力澄清。
身為佛羅里達州（Florida）的識字倡導者，瑪麗蓮穆勒指出：「這與我每天所做的一切背道而馳。這可能是我聽過他口中說出的最無知言論之一。」
特朗普的言論與大量研究結果相悖，這些研究發現讀寫障礙與智商無關。他的言論也與他第一任期內為全國宣傳月發表的聲明相矛盾，當時他曾高度讚揚讀寫障礙患者的「非凡貢獻」，並指出他們當中不乏頂尖行業高層和發明家。
美國總統特朗普。AP圖片
讀寫障礙常被誤解，它影響大腦與書面語言之間的聯繫，使人難以閱讀。讀寫障礙通常在兒童學習讀寫時出現，估計影響全球多達兩成人口。
麻省理工學院（Massachusetts Institute of Technology）神經科學家約翰加布里埃利（John Gabrieli）表示：「突然間，你在學校表現不佳，然後人們會告訴你，你沒有努力，你不聰明等等，但這些都不準確。你只是在語言到文字的橋樑上存在這種差異。」
紐森多年來一直公開談論他的讀寫障礙，包括在他2021年撰寫的兒童讀物以及一本新回憶錄中。在他最近的書籍巡迴宣傳中，他談到因為無法閱讀演講稿而需要背誦。他形容這既是掙扎也是天賦，稱這迫使他發展出其他技能。
特朗普抓住紐森的一些言論不放。他在三月的一次內閣會議上說：「他不能閱讀演講稿，他幾乎什麼都做不了。他實際上是一個非常愚蠢的人。」
他補充道：「我認為總統不應該有學習障礙。」
特朗普承認自己的言論有失禮儀，稱「說出如此可怕的話極具爭議」。但他隨後至少又重複了四次。
紐森的辦公室拒絕就此事置評，並提及州長在社交媒體上的帖文。紐森在一篇帖文中寫道：「學習差異不會定義你的極限，它們塑造你的優勢。沒有人，即使是美國總統，也無權決定你的價值。」
在猶他州（Utah），莉亞比蒂（Lia Beatty）表示她已習慣特朗普的魯莽行為，但她仍然認為他最近的連番抨擊存在危險。27歲的比蒂本身患有讀寫障礙，並經營一所大學神經學實驗室，她指出人們會聽從總統的話，患有讀寫障礙的年輕人可能會聽到這些言論，並認為自己低人一等。
她說：「傷害不一定在於頭條新聞，而是悄然發生的事情。它體現在課堂上不再舉手的學生、隱藏學習方式的大學申請者，以及不追求自己完全有資格獲得晉升的員工。」
在看到特朗普的言論在社交媒體上流傳之前，比蒂一直對自己獲達特茅斯學院（Dartmouth College）神經學博士課程錄取一事保持沉默。她隨後在社交媒體上公開此事，旨在反駁特朗普。
比蒂表示：「我認為承認這一點很重要，是的，這些空間——它們不是為我們而設，但我們仍然能夠進入。」
在國會山莊（Capitol Hill），兩黨對讀寫障礙患者一直有強烈的支持。眾議院設有一個專門處理此問題的核心小組，兩黨都有積極的倡導者。然而，共和黨對特朗普的言論卻鮮有反駁。
周三，由路易斯安那州共和黨籍參議員比爾卡西迪（Bill Cassidy）組織的國會讀寫障礙圓桌會議上，特朗普的言論並未被提及。卡西迪的女兒患有讀寫障礙，他的妻子也經營一所讀寫障礙兒童學校。活動結束後，卡西迪拒絕直接回應特朗普的言論。
卡西迪正競選連任，但未獲特朗普支持。他向美聯社（The Associated Press）表示：「我只能說，患有讀寫障礙的兒童長大後，往往會成為非常有才華的成年人。有些自稱患有讀寫障礙的人，已成為醫院和大型企業的行政總裁。」
讀寫障礙核心小組的聯合主席、阿肯色州共和黨籍眾議員布魯斯韋斯特曼（Bruce Westerman）對此沒有發表評論。
倡導者指出，一些前總統可能確實患有讀寫障礙。
總統歷史學家兼威爾遜傳記作者約翰庫珀（John M. Cooper）表示，伍德羅威爾遜（Woodrow Wilson）曾撰文提及他學習閱讀的困難，並成為打字機的早期使用者，作為眾多應對方法之一。
特朗普身邊的一些人也曾談及讀寫障礙帶來的困難。
加里科恩（Gary Cohn）是特朗普第一任期標誌性稅收法案的設計者，他曾詳細講述自己兒時與讀寫障礙搏鬥的經歷。他後來成為商業巨頭和高盛（Goldman Sachs）總裁。
倡導者指出，特朗普的言論恐會逆轉多年來消除刻板印象的進展。他的評論也引發質疑，儘管特朗普正解散負責監督《殘疾人教育法》（Individuals with Disabilities Education Act）的教育部（Department of Education），但其政府曾承諾保護殘疾學生。
國家學習障礙中心（National Center for Learning Disabilities）行政總裁積琪蓮羅德里格斯（Jacqueline Rodriguez）表示，當他們的上司發表這些極具污名化且不準確的言論時，家庭將難以信任特朗普的教育部門任命官員。
在喬治亞州迪凱特（Decatur, Georgia），梅根斯溫格爾（Meagan Swingle）表示特朗普的言論讓她感到噁心。她與15歲患有讀寫障礙的兒子恩里克（Enrique）談及此事，因為知道他可能會在學校聽到這些言論。她說，恩里克在數學和科學方面表現出色，對此不以為然。
但這件事卻一直困擾著她。
她說：「我不知道他是否像我一樣記得，無論你是民主黨人、共和黨人還是獨立人士，你都可以期望美國總統有更高的標準。我們應該成就他人，而不是打擊他們。」
（美聯社）
華盛頓（美聯社）— 櫻花每年吸引逾百萬遊客到華盛頓的潮汐湖（Tidal Basin）。今年亦不例外，只是在林肯紀念堂（Lincoln Memorial）與傑佛遜紀念堂（Thomas Jefferson Memorial）之間漫步的人群中，有些身穿迷彩服，並配備武器。
在總統特朗普宣布國家首都進入罪案緊急狀態並召集國民警衛軍（National Guard）八個月後，逾2,500名士兵仍留守當地，這次部署已變得日益常規化，且未見明確結束日期。
其他城市的部署已結束，或被加州（California）及伊利諾伊州（Illinois）的法院暫停，而新奧爾良（New Orleans）等城市則仍有較有限的行動。但在華盛頓，國民警衛軍成員仍穿梭於市區街道，巡邏地鐵站、旅遊景點、社區及公園。
即使今年關鍵選舉臨近，這種持續的部署在市議會會議或市長及國會候選人的競選活動中鮮有提及，這或許反映了各方優先事項的競爭，以及當地官員認為無力阻止的無奈。除非法院介入，否則國民警衛軍將至少留守至今年底，甚至更長時間。
哥倫比亞特區議會（District of Columbia Council）主席菲爾·門德爾森（Phil Mendelson）在電郵回覆查詢時指出：「納稅人每日支付逾百萬美元，讓他們在街上巡邏。」
他續指：「美國街頭出現武裝士兵，觀感並不好。」
共和黨人特朗普於八月發布行政命令，以應對他所稱的罪案緊急狀態。該命令調動了國民警衛軍，以及數百名額外的聯邦執法人員。
數月以來，國民警衛軍成員曾應對醫療緊急情況、協助拘捕、協助當地警方執行城市青少年宵禁，並進行美化項目。哥倫比亞特區國民警衛軍（D.C. Guard）在一月的一場大風雪中協助清理積雪。
雖然國民警衛軍成員不負責拘捕，但特朗普政府強調，他們對整體任務的支援有助於減少罪案。白宮表示，自行動開始以來，特遣部隊已進行了1.2萬宗拘捕，包括62名已知幫派成員，並檢獲數千支非法槍械。
白宮發言人阿比蓋爾·傑克遜（Abigail Jackson）表示，總統在該市設立的罪案特遣部隊「為當地社區帶來了巨大成果」。
傑克遜稱：「每位地方領袖都應該希望在自己的地區複製這種成功。」
然而，官員們對於這項部署在華盛頓（一個民主黨勢力強大的城市）應獲得多少功勞存在分歧。數據顯示，罪案在部署前已呈下降趨勢，儘管這些數據正因有指控稱當地警方可能操縱數據而受到調查。
2026年4月7日周二，國民警衛軍在華盛頓國家廣場巡邏，背景為美國國會大廈。（美聯社圖片/Rahmat Gul） AP圖片
一場關於國民警衛軍部署的法庭戰仍在進行中，若無法院介入，這場部署可能會持續到白宮希望的任何時候。
當被問及國民警衛軍部署將持續多久時，傑克遜在電郵中表示「沒有任何消息可公布」。
2026年4月17日周五，一名遊客在華盛頓國家廣場，華盛頓紀念碑對面，向佛羅里達州國民警衛軍成員問路。（美聯社圖片/Jacquelyn Martin） AP圖片
哥倫比亞特區總檢察長（D.C. Attorney General）布萊恩·施瓦爾布（Brian Schwalb）的辦公室正在法庭上挑戰這項部署，該辦公室以訴訟待決為由拒絕置評。五角大樓（Pentagon）的國民警衛軍局（National Guard Bureau）未回應置評請求。
未尋求連任的市長穆里爾·鮑澤（Muriel Bowser）在國民警衛軍部署及更廣泛的聯邦干預問題上採取了謹慎態度，她一方面似乎與總統合作，但同時也反對他的一些要求，例如地方配合移民執法。
2026年4月17日周五，佛羅里達州國民警衛軍成員在華盛頓的人行道上經過遊客身旁。（美聯社圖片/Jacquelyn Martin） AP圖片
接替鮑澤及該市連任18屆、無投票權的國會代表埃莉諾·霍姆斯·諾頓（Eleanor Holmes Norton）的主要候選人，則將重點放在負擔能力、建州地位，以及試圖追究聯邦機構在這次部署中的責任。
哥倫比亞特區議會（District Council）包括至少四名市長或代表候選人，該議會一致通過一項措施，旨在提高聯邦執法行動的透明度。雖然軍事部署有時會在競選網站和廣告中提及，但目前並非核心競選議題。
該市面臨的其他壓力，包括失業及聯邦裁員導致的收入損失，已成為優先事項。該市的初選將於6月16日舉行，同時還將舉行一個全市範圍的市議會席位補選。
有居民表示，在兩名來自西維珍尼亞州（West Virginia）的國民警衛軍成員在距離白宮（White House）僅數個街區處遭伏擊後，對國民警衛軍的不滿有所緩解。該事件導致20歲的莎拉·貝克斯特羅姆（Sarah Beckstrom）喪生，其同事受重傷。
社區專員凱文·卡塔爾多（Kevin Cataldo）最近與當地大都會警察局（Metropolitan Police）在其社區進行巡邏時表示，他一直禮貌對待國民警衛軍成員，並特意向他們致意，因為他們並非自願來到這座城市。這次槍擊伏擊加深了他對他們的同情。他形容：「那真是太可怕了。」
哥倫比亞特區議會成員布里安娜·納多（Brianne Nadeau）表示，選民仍持續詢問國民警衛軍為何仍在當地，但投訴數量已遠少於部署初期。
納多在電郵中指出：「如果聯邦政府能將其資金和資源用於幫助哥倫比亞特區解決我們需要的協助，而不是像一支入侵軍隊般行事，那將會很棒。」
其他議會成員及市長候選人珍妮絲·劉易斯·喬治（Janeese Lewis George）和肯亞·麥克杜菲（Kenyan McDuffie）也提出了類似問題，包括高昂的成本。
近期鮮有專門針對美國城市中軍裝人員存在態度的公開民意調查。
爭取該市自治的倡議組織自由哥倫比亞特區（Free DC）的聯合創辦人兼執行董事凱亞·查特傑（Keya Chatterjay）表示，多個團體正計劃於5月1日舉行抗議及其他活動，反對聯邦增兵，包括國民警衛軍的持續存在。目標之一是：「在六月選舉前結束對哥倫比亞特區的軍事佔領。」
查特傑指出，將國民警衛軍的存在常態化，會更容易壓制異議，並在選舉中「傾斜競爭環境」。
查特傑稱，槍械和軍事人員的存在可能會在選舉期間營造出恐嚇氣氛。市民必須介入，而「首要任務是幫助我們的鄰居在投票時感到安全」。
哥倫比亞特區美國公民自由聯盟（American Civil Liberties Union of the District of Columbia）法律總監斯科特·米歇爾曼（Scott Michelman）表示，這種情況凸顯了該市在自治方面的局限性。
華盛頓是一個自治權有限的聯邦特區，國會保留審查該市法律和控制其預算的權力，而總統則直接控制哥倫比亞特區國民警衛軍，並可在當地政府幾乎沒有有效抵抗的情況下，授權無限期的軍事部署。
米歇爾曼說：「我們應該對執法者擁有地方控制權和地方民主問責制。哥倫比亞特區在我們的體系中，在許多方面都獨特地被剝奪了權力。」
（美聯社）
檔案圖片：2026年3月24日，密西西比國民警衛軍（Mississippi National Guard）成員在華盛頓潮汐湖畔的櫻花樹間巡邏。（美聯社圖片/Jacquelyn Martin） AP圖片
2026年4月17日周五，佛羅里達國民警衛軍成員在華盛頓的人行道上經過遊客。（美聯社圖片/Jacquelyn Martin） AP圖片
檔案圖片：2026年3月23日，一名國民警衛軍成員在華盛頓乘坐地鐵。（美聯社圖片/Allison Robbert） AP圖片
檔案圖片：2026年4月7日，國民警衛軍在華盛頓國家廣場巡邏，背景是美國國會大廈。（美聯社圖片/Rahmat Gul） AP圖片
2026年4月17日周五，一名遊客在國家廣場上向佛羅里達國民警衛軍（Florida National Guard）成員問路，對面是華盛頓紀念碑。（美聯社圖片/Jacquelyn Martin） AP圖片
