南卡羅來納州希爾頓頭島（Hilton Head Island, S.C.）消息：高爾夫球手馬特費茲柏德（Matt Fitzpatrick）周日（2026年4月19日）在海港城（Harbour Town）舉行的RBC傳承賽（RBC Heritage）附加賽中，面對世界排名第一的美國熱門球手史高迪舒夫拿（Scottie Scheffler），現場觀眾為其對手歡呼聲不斷。
這幾乎是三年前的重演，連費茲柏德形容為「超凡」的第18洞擊球亦如出一轍。
點擊看圖輯
史高迪舒夫拿在南卡羅來納州希爾頓頭島舉行的RBC傳承賽高爾夫球賽決賽周日（2026年4月19日）附加賽中，切球上第18洞果嶺。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
英格蘭球手馬特費茲柏德（右）在南卡羅來納州希爾頓頭島贏得RBC傳承賽高爾夫球賽後，與妻子Katherine Gaal擁抱。攝於周日（2026年4月19日）。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
英格蘭球手費茲柏德歷（Matt Fitzpatrick）於2026年4月19日（周日）在南卡羅來納州希爾頓頭島，慶祝贏得RBC傳承賽高爾夫球賽冠軍。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
英格蘭球手費茲柏德歷（Matt Fitzpatrick）於2026年4月19日（周日）在南卡羅來納州希爾頓頭島，手持獎盃拍照，慶祝贏得RBC傳承賽高爾夫球賽冠軍。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
史高迪舒夫拿在南卡羅來納州希爾頓頭島舉行的RBC傳承賽高爾夫球賽決賽周日（2026年4月19日）附加賽中，切球上第18洞果嶺。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
這位31歲的英國球手以一記從約187米外打出的4號鐵桿，令現場觀眾為之靜默。雖然擊球位置比他預期略偏左，但仍無損其精妙。球越過沙坑，滾過旗桿，最終停在距離洞口約4米處，助他抓下小鳥，擊敗舒夫拿，第二次贏得RBC傳承賽冠軍。
這次附加賽幾乎是三年前的翻版，當時費茲柏德在RBC傳承賽的附加賽中擊敗了另一位美國熱門球手佐敦史畢斯（Jordan Spieth）。那次他順風打出9號鐵桿，球滾至距離洞口數吋，成功抓下小鳥致勝。
英格蘭球手馬特費茲柏德（右）在南卡羅來納州希爾頓頭島贏得RBC傳承賽高爾夫球賽後，與妻子Katherine Gaal擁抱。攝於周日（2026年4月19日）。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
今次，收官洞卻異常艱難，是海港城周日最難打的球洞。
費茲柏德表示：「附加賽繼續在第18洞進行，這很有趣。我當時想，這條球道如此困難，要分出勝負會很難。能以我這種方式獲勝，感覺很特別。」
英格蘭球手費茲柏德歷（Matt Fitzpatrick）於2026年4月19日（周日）在南卡羅來納州希爾頓頭島，慶祝贏得RBC傳承賽高爾夫球賽冠軍。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
舒夫拿在最後四洞落後三桿，憑藉兩記尾段小鳥球，打出低於標準桿4桿的67桿，加上費茲柏德的失誤，成功將比賽拖入附加賽。費茲柏德在果嶺右側打出一次糟糕的切球，並錯失一個約6米的標準桿推桿，錄得當日唯一一個柏忌，最終打出70桿。
在正規賽中，獲准進入第18洞果嶺前球道的觀眾，在卡利博格海峽（Calibogue Sound）不斷高呼「U-S-A！U-S-A！」。他們回到繩索外，目睹費茲柏德在強風中，以4號鐵桿將球擊向沙坑後方的旗桿。
英格蘭球手費茲柏德歷（Matt Fitzpatrick）於2026年4月19日（周日）在南卡羅來納州希爾頓頭島，手持獎盃拍照，慶祝贏得RBC傳承賽高爾夫球賽冠軍。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
舒夫拿隨後打出當日最差的一桿，他的6號鐵桿嚴重失誤，球落在距離洞口約34米處。他隨後打出一個精湛的切球，將球送至距離洞口約2.4米，但由於費茲柏德已推進致勝球，他毋須再推。
費茲柏德談及堅持到最後的勝利時說：「這需要很大的毅力。」
他的反應較為平靜，輕輕觸碰右耳，友善回應觀眾。費茲柏德深知自己面對的挑戰，他曾在球員錦標賽（The Players Championship）中，面對類似的氣氛，當時他被金馬倫楊（Cameron Young）擊敗。
費茲柏德說：「沒有人在我揮桿時大叫，這很好。我完全支持這種氣氛。我喜歡這些人……他們支持舒夫拿。你希望高爾夫有這種氣氛。我賺這麼多錢，就是為了在這些觀眾面前比賽。每周都有他們為你歡呼，感覺很棒。」
他笑著說：「然而，沒有甚麼比在這種情況下脫穎而出，感覺更好了。」
這是舒夫拿連續第二次獲得亞軍。他在大師賽（Masters）周末前落後12桿，最終僅以一桿之差落後羅利麥克萊（Rory McIlroy）。今次，他在36洞後落後費茲柏德七桿，最終打出64桿和67桿。
舒夫拿表示：「這兩周我在周末前都處於劣勢，但周六和周日打得很好，讓自己有機會爭奪冠軍。周日就是一兩桿的差距。這周費茲柏德每次需要有所表現時，他都能做到。他絕對值得這場勝利，他打出了精彩的高爾夫。」
這是一場精彩的戲劇，但只在最後階段。
費茲柏德以三桿領先開局，並在前三個洞抓下兩隻小鳥，整輪比賽中從未讓任何人將差距縮小至三桿以內，直到金施佑（Si Woo Kim）在標準桿5桿的第15洞抓下小鳥，將差距縮小至兩桿。隨後舒夫拿在尾段發力，在第15洞從沙坑救球成功抓下小鳥，並在第16洞大膽開球及進攻，將球送至距離洞口約3米處，抓下小鳥。
這將領先優勢縮小至一桿，兩位球手都將球打到第18洞果嶺右側。舒夫拿以完美的救球（8次救球全部成功）結束當日比賽，他的切球停在距離洞口約0.3米處。費茲柏德則面對他首次逆紋切球，結果球遠遠不足。
他們最終都以低於標準桿18桿的268桿完成比賽。金施佑以68桿收官，獨自排名第三，這是他今年第四次進入前十名。
費茲柏德在過去一個月內第二次獲勝。他在球員錦標賽獲得亞軍後，在艱難的因尼斯布魯克（Innisbrook）球場贏得威士伯錦標賽（Valspar Championship）冠軍。他在過去四場比賽中贏得近830萬美元獎金。
這次勝利是他美國職業高爾夫巡迴賽（PGA Tour）的第四個冠軍，也是全球第13個冠軍，將他的世界排名提升至職業生涯新高第三位。
費茲柏德小時候，他的家人常到希爾頓頭島度假，享受高爾夫、網球和海灘。他曾來觀看這項賽事，並認為有一天能贏得冠軍會很酷，現在他已經做到了兩次。
他說：「這意義重大。在我更了解這項運動之前，這是我從小就比任何大滿貫賽都更想贏的比賽。能與舒夫拿正面對決並最終獲勝，感覺很特別。」
（美聯社）
美國南卡羅來納州希爾頓黑德島（Hilton Head Island, S.C.）訊：英格蘭球手費茲柏德（Matt Fitzpatrick）周日在海港城（Harbour Town）的附加賽中，再次打出精彩一擊，成功壓制支持美國球手的觀眾，並擊敗世界排名第一的史高菲拿（Scottie Scheffler），以一記約4米（13 feet）的4號鐵桿小鳥球，贏得其第二個RBC傳承賽（RBC Heritage）冠軍。
史高菲拿在最後四洞落後三桿，憑藉兩記關鍵小鳥球，打出低於標準桿4桿的67桿，加上費茲柏德的失誤，成功將比賽帶入附加賽。費茲柏德當日唯一一次柏忌，源於果嶺右側一次糟糕的切球，以及錯失一個約6米（20-foot）的保帕推桿，最終打出70桿。
第十三軍團（Legion XIII）的個人冠軍隊長莊拉姆（Jon Rahm），在2026年4月19日（周日）墨西哥瑙卡爾潘（Naucalpan）查普爾特佩克高爾夫俱樂部（Club de Golf Chapultepec）舉行的LIV高爾夫墨西哥城站（LIV Golf Mexico City）最後一輪比賽後，在第18洞果嶺上慶祝。(Charles Laberge/LIV Golf via AP) AP圖片
在正規賽事中，獲准進入第18洞果嶺前球道的龐大觀眾群，不斷高呼「U-S-A！U-S-A！」的口號，響徹卡利博格海峽（Calibogue Sound）。他們隨後回到繩索外，目睹費茲柏德在強風中，以4號鐵桿將球擊向沙坑後方的旗桿。
史高菲拿隨後打出當日最差的一桿，他的6號鐵桿嚴重偏離，球落在距離球洞約34米（37 yards）處。他其後打出一個約2.4米（8 feet）的精彩切球，但費茲柏德已推進致勝一球，史高菲拿毋須再推。
英格蘭球手費茲柏德（Matt Fitzpatrick）（右）在2026年4月19日（周日）美國南卡羅來納州希爾頓黑德島（Hilton Head, S.C.）贏得RBC傳承賽（RBC Heritage）高爾夫錦標賽後，與球僮Daniel Parratt一同慶祝。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
兩人最終均以低於標準桿18桿的268桿完成比賽。這次附加賽幾乎是三年前RBC傳承賽的翻版，當時費茲柏德在附加賽中擊敗另一位美國熱門球手佐敦史畢斯（Jordan Spieth）。
費茲柏德在過去一個月內第二次奪冠。他在球員錦標賽（The Players）獲得亞軍後，贏得了威士伯錦標賽（Valspar Championship）。這次勝利是他職業生涯第四個美國職業高爾夫巡迴賽（PGA Tour）冠軍，亦是全球第13個冠軍，使其世界排名升至職業生涯新高的第三位。
第十三軍團（Legion XIII）的個人冠軍隊長莊拉姆（Jon Rahm），在2026年4月19日（周日）墨西哥瑙卡爾潘（Naucalpan）查普爾特佩克高爾夫俱樂部（Club de Golf Chapultepec）舉行的LIV高爾夫墨西哥城站（LIV Golf Mexico City）最後一輪比賽後，在第18洞果嶺上慶祝。(Jon Ferrey/LIV Golf via AP) AP圖片
美國佛羅里達州布雷登頓（Bradenton, Fla.）訊：辛克（Stewart Cink）周日在長青PGA錦標賽（Senior PGA Championship）中，憑藉轉場前後一段驚人的表現，最終打出低於標準桿9桿的63桿，以六桿優勢奪冠，這是他首個長青大滿貫冠軍，亦是今年在PGA冠軍巡迴賽（PGA Tour Champions）上的第三場勝利。
辛克在讓步高爾夫俱樂部（Concession Golf Club）的最後一輪比賽前落後一桿，但他隨後以一連串出色的表現消除了所有懸念。
英格蘭球手費茲柏德（Matt Fitzpatrick）（右）在2026年4月19日（周日）美國南卡羅來納州希爾頓黑德島（Hilton Head, S.C.）贏得RBC傳承賽（RBC Heritage）高爾夫錦標賽後，穿上格子呢外套。(美聯社圖片/Mike Stewart) AP圖片
他先在標準桿5桿的第七洞抓下老鷹。隨後以連續兩記小鳥球結束前九洞，取得領先優勢，並在標準桿3桿的第11洞，以一個約10.7米（35-foot）的上坡小鳥推桿，球速完美，順利入洞。
辛克曾在2009年英國公開賽（British Open）的附加賽中擊敗湯華生（Tom Watson）奪冠。他最終以低於標準桿19桿的269桿完成比賽，僅以一桿之差未能打破森史尼德（Sam Snead）在1973年PGA國家高爾夫俱樂部（PGA National）長青PGA賽事中創下的低於標準桿20桿的紀錄。
克蘭（Ben Crane）最後一輪打出68桿，獲得亞軍。
美國洛杉磯（Los Angeles）訊：漢娜格林（Hannah Green）周日贏得JM鷹牌洛杉磯錦標賽（JM Eagle LA Championship），這是她在過去四年中第三次奪冠，亦是首次在艾爾卡巴列羅（El Caballero）球場獲勝，她在第一個加洞賽中推進一個約3.6米（12-foot）的小鳥球。
在第11洞果嶺上，漢娜格林一度落後同組的金世煐（Sei Young Kim）六桿，但她最終打出低於標準桿4桿的68桿，與金世煐（70桿）和林珍熙（Jin Hee Im）（67桿）一同以低於標準桿17桿的271桿，在樹木繁茂的球場上完成比賽。
在標準桿4桿的第18洞加洞賽中，漢娜格林從約119米（130 yards）處用挖起桿擊球，並推進一個從右向左彎曲的推桿。此前，金世煐在周六第三輪比賽中，於最後五洞仍領先八桿，但她一個約10.7米（35-foot）的小鳥推桿未能成功。
林珍熙在周六因慢打被罰一桿，她在開球偏右後，以三桿上果嶺。
漢娜格林亦曾在2023年和2024年在威爾希爾鄉村俱樂部（Wilshire Country Club）贏得此賽事。這位29歲的澳洲球手與金孝周（Hyo Joo Kim）一同成為本賽季女子職業高爾夫巡迴賽（LPGA Tour）上僅有的兩位兩屆冠軍得主，並將其2026年全球勝利總數增至四個。
漢娜格林職業生涯共獲得八個LPGA巡迴賽冠軍。她上月初在新加坡贏得滙豐女子世界錦標賽（HSBC Women’s World Championship），亦贏得澳洲女子公開賽（Women’s Australian Open）和澳洲女子職業高爾夫協會（Australian WPGA）的冠軍。
墨西哥城（Mexico City）訊：莊拉姆（Jon Rahm）周日在LIV高爾夫墨西哥城站（LIV Golf Mexico City）以低於標準桿7桿的64桿結束比賽，以六桿優勢奪冠，這是他今年在沙特資助的巡迴賽中第二次獲勝，為LIV高爾夫混亂的一周畫上句號。
本周充滿了沙特資助聯賽的不確定性，行政總裁奧尼爾（Scott O’Neil）向員工發出備忘錄，稱LIV已獲保證資金至年底，此前有報道猜測該聯賽的財政未來。
迪尚博（Bryson DeChambeau）因手腕受傷不願進一步惡化而退出最後一輪比賽。迪尚博當時落後莊拉姆16桿，他原本希望成為首位在LIV高爾夫賽事中連續三次奪冠的球手。
莊拉姆表現出色，他的第十三軍團（Legion XIII）隊伍亦首次在今年奪冠。
墨西哥圖盧姆（Tulum, Mexico）訊：迪倫梅南特（Dylan Menante）周日打出無柏忌的一輪，以低於標準桿9桿的63桿結束比賽，在PGA里維埃拉瑪雅（PGA Riviera Maya）舉行的圖盧姆錦標賽（Tulum Championship）中脫穎而出，以六桿優勢奪冠，這是他首個光輝國際巡迴賽（Korn Ferry Tour）冠軍。
18歲的布朗（Blades Brown）於一月高中畢業，他在有機會贏得首個職業賽事冠軍時卻出師不利。布朗在最後四洞抓下三個小鳥球，挽回了70桿的成績，獨自獲得第二名。安慰獎是他在光輝國際巡迴賽積分榜上躍升至第十位。
賽季結束時排名前20位的球手將獲得美國職業高爾夫巡迴賽（PGA Tour）參賽卡。
迪倫梅南特在最後一輪比賽前落後布朗一桿，他在前九洞的六個洞中抓下四個小鳥球，隨後在後九洞再添五個小鳥球，最終以低於標準桿19桿的269桿完成比賽。
法國球手萊斯納（Agathe Laisne）以低於標準桿4桿的69桿結束比賽，在第五個加洞賽中贏得約翰內斯堡女子公開賽（Joburg Ladies Open），這是她今年在歐洲女子巡迴賽（Ladies European Tour）上的第二個冠軍。亞歷山大（Casandra Alexander）在最後一洞打出柏忌，以66桿進入加洞賽，但在第一個加洞賽中以標準桿被淘汰。萊斯納在標準桿5桿的第18洞第五個加洞賽中擊敗拉奇利（Kirsten Rudgeley）（67桿），由於光線漸暗，該洞被縮短為約71.6米（78-yard）的切桿和推桿比賽。…格林（Mason Greene）打出低於標準桿4桿的67桿，在里約奧運高爾夫俱樂部（Rio Olympic Golf Club）舉行的ECP巴西公開賽（ECP Brazil Open）中以兩桿優勢奪冠，這是美洲PGA巡迴賽（PGA Tour Americas）賽季的揭幕戰。…高橋彩華（Sayaka Takahashi）以低於標準桿4桿的68桿結束比賽，力壓鈴木愛（Ai Suzuki），贏得日本LPGA（Japan LPGA）的KKT盃萬特力女子公開賽（KKT Cup Vantelin Ladies Open）。…金敏善（Minsun Kim）以低於標準桿3桿的69桿結束比賽，以一桿優勢擊敗全藝星（Yesung Jun），贏得韓國LPGA（Korea LPGA）的耐克森聖九大師賽（Nexen Saint Nine Masters）。
（美聯社）
