蘋果公司行政總裁（CEO）庫克（Tim Cook）將卸任，結束他從已故喬布斯（Steve Jobs）手中接過職位後的15年任期。在其領導下，蘋果市值在iPhone帶動的繁榮時代飆升逾3.6萬億美元。
現年65歲的庫克將於9月1日把CEO職務交予蘋果硬件工程主管特納斯（John Ternus），但他仍會以執行主席身份繼續參與這間位於加州庫比蒂諾（Cupertino）的公司事務。這與亞馬遜（Amazon）的貝索斯（Jeff Bezos）及Netflix的黑斯廷斯（Reed Hastings）結束其成功CEO任期後的過渡安排相似。
檔案圖片：蘋果公司行政總裁庫克於2025年9月9日（周二），在加州庫比蒂諾的蘋果園區，就新產品發布會上發言。(美聯社圖片/Godofredo A. Vásquez) AP圖片
為讓庫克擔任新職，利文森（Arthur Levinson）將卸任蘋果非執行主席一職，但會繼續留任董事會成員。
庫克在一份聲明中表示：「能夠擔任蘋果CEO，並獲信任領導這間非凡的公司，是我一生中最大的榮幸。我全心全意熱愛蘋果，並非常感激有機會與一支如此聰明、創新、富有創造力且充滿關懷的團隊合作。」
檔案圖片：庫克於2025年9月14日（周日），抵達洛杉磯孔雀劇院出席第77屆黃金時段艾美獎。(美聯社圖片/Richard Shotwell/Invision) AP圖片
現年50歲的特納斯已在蘋果工作25年，其中過去五年負責監督iPhone、iPad和Mac的底層工程，這使他成為接替庫克的首選人選。
特納斯在一份聲明中稱：「我非常感謝有此機會，能將蘋果的使命延續下去。」
檔案圖片：蘋果公司行政總裁庫克於2025年9月9日，在加州庫比蒂諾的蘋果園區，就新產品發布會上發言。(美聯社圖片/Godofredo A. Vásquez) AP圖片
庫克和特納斯或會在4月30日蘋果公布今年首三個月的財務業績時，就這次人事變動發表更多看法。
這次CEO交接正值蘋果的關鍵時刻。自喬布斯於2007年推出首部iPhone以來，人工智能（AI）已在業界引發最大變革。蘋果在AI領域起步艱難，未能如近兩年前承諾般，推出基於該技術的新功能。
今年較早前，蘋果終向人工智能競賽的早期領跑者Google求助，以助iPhone的虛擬助理Siri變得更具對話性和多功能。
Wedbush Securities分析師艾夫斯（Dan Ives）表示：「庫克在蘋果創造了重要遺產，但隨着AI策略成為焦點，現在是時候將火炬傳給特納斯。」
儘管庫克從未擺脫外界認為他缺乏喬布斯遠見的看法，但他利用iPhone的普及及前任策劃的其他突破，將蘋果推向了1990年代中期瀕臨破產時難以想像的高度。
庫克上任後不久，蘋果成為首間市值達1萬億美元的上市公司，隨後更成為首間市值達2萬億及3萬億美元的公司。
然而，在蘋果AI起步緩慢後，晶片製造商英偉達（Nvidia）憑藉其為AI技術提供動力的處理器，需求熾熱，成為首間市值突破4萬億美元，再衝破5萬億美元的公司。蘋果目前市值為4萬億美元，較庫克於2011年8月上任時的3,500億美元有所增長，當時喬布斯在與癌症長期搏鬥後不久便離世。
Forrester Research分析師查特吉（Dipanjan Chatterjee）表示：「喬布斯從來都不是一個容易接替的人物，然而庫克繼承了喬布斯的遺產，並將蘋果轉變為一個持久、具韌性的金融巨頭。」
除了引領蘋果取得非凡的財務成功外，庫克亦在2014年10月一篇承認自己同性戀身份的文章中留下了印記，這項由知名公司領導人作出的披露，被譽為同性戀權利運動的一大突破。
喬布斯去世前，曾花時間培養庫克成為其繼任人，此舉反映這位蘋果聯合創始人對庫克的尊重和欽佩，他於1998年聘請庫克負責監督公司的供應鏈。喬布斯深知其繼任人可能會被拿來與自己的遺產比較，因此建議庫克應遵循自己的直覺，切勿糾結於「喬布斯會怎麼做？」
庫克是阿拉巴馬州（Alabama）人，曾任職康柏電腦（Compaq Computer）及蘋果昔日勁敵IBM。他精心策劃了複雜的國際供應鏈，利用中國製造工廠的廉價勞動力和效率。這條供應鏈在Mac電腦、iPod、iPhone、iPad及其他產品的生產中發揮了關鍵作用，這些產品佔蘋果每年4,160億美元收入的大部分，而庫克擔任CEO時，收入僅為1,080億美元。
然而，蘋果大部分最暢銷的設備都是在喬布斯仍擔任CEO時構思的，這引發了外界質疑庫克究竟是物流專家還是創意人才。
查特吉表示：「儘管庫克讓蘋果的增長軌跡保持穩定，但他並未像喬布斯憑藉iPhone那樣，監督過一項能重塑蘋果未來二十年競爭地位的顛覆性創新。」
蘋果確實創造了兩條受歡迎的新產品線——Apple Watch和無線AirPod耳機，以及一款仍屬小眾的Vision Pro虛擬實境頭戴裝置，但這些產品均未能達到喬布斯標誌性的突破水平。同時，其他備受吹捧的項目，例如蘋果研發自動駕駛汽車的努力，在多年的研究和投資後亦從未實現。
蘋果對海外製造的依賴，要求庫克掌握政治外交的藝術，尤其是在總統特朗普（Donald Trump）兩屆白宮任期內與中國發動貿易戰期間。在說服特朗普免除iPhone及其他產品的首屆任期關稅後，他在現屆政府面臨更艱鉅的挑戰。
特朗普堅持要求蘋果將iPhone生產從中國轉移到美國，並在這次對該設備徵收部分關稅。但庫克仍設法將銷往美國市場的iPhone生產轉移到印度，並承諾蘋果將在特朗普第二屆政府期間在美國投資6,000億美元，從而贏得部分豁免，將費用降至最低。
（美聯社）
