賓夕法尼亞州（Pennsylvania）一名高中歷史科教師，因協助學生發掘自身潛能並融入校內外社群，獲選為2026年全國年度教師（National Teacher of the Year）。
萊昂史密斯（Leon Smith）現年46歲，在哈弗福特高中（Haverford High School）任教25年，教授美國歷史及非裔美國人研究的大學先修課程（Advanced Placement）。他形容自己是「溫暖的嚴師」，對學生抱有高期望，同時給予關愛與支持。他周一受訪時指出，這通常意味著要識別學生的潛藏才能並將其發揚光大。
2026年全國年度教師萊昂史密斯，於2026年4月20日周一在賓夕法尼亞州哈弗敦（Havertown）的哈弗福特高中課室內與學生交談。(美聯社圖片/塔薩尼維蓬薩) AP圖片
他表示：「成年人能告訴你，他們在你身上看到一些你可能未曾察覺的特質。我喜歡為學生做這件事。當我看到他們的抱負和才華時，我會讓他們知道，希望他們能追求目標並實現夢想。」
史密斯每節課都會以建立社群的活動開始。周一，他要求學生分享一首讓他們感到快樂的歌曲。有學生分享了一首讓他想起家庭旅行的歌曲，另一位則憶述與朋友分道揚鑣前常聽的音樂。這項活動有助於學生安定下來，隨後討論轉向一個更困難的問題：美國何時，或是否應該介入遙遠地區的戰爭？
2026年全國年度教師萊昂史密斯，於2026年4月20日周一在賓夕法尼亞州哈弗敦（Havertown）的哈弗福特高中課室前。(美聯社圖片/塔薩尼維蓬薩) AP圖片
他指出：「我們希望確保學生能夠批判性思考，具備同理心，並理解決策背後的細微差別和複雜性。我期望他們離開我的課堂後，能夠積極參與公民事務，並建立一個讓他們引以為傲的社會。」
史密斯亦將教學延伸至校外，每年帶領學生前往州議會大廈，與政策制定者交流。此舉為他贏得頒獎機構州立學校總監委員會（Council of Chief State School Officers）的讚揚，該委員會亦表揚他強調在歷史教學中納入多元觀點。
作為全國年度教師，史密斯將用一年時間，推廣教育工作者在塑造下一代方面所扮演的關鍵角色。
他形容：「他們推動了社會進步，賦予了社會運動力量，並幫助人們釐清成長後的志向。他們產生了巨大的影響，我希望人們能受到啟發，加入這個傳承。」
（美聯社）
富豪建築設備正大幅擴大其美國業務規模，使其北美機械供應中，超過五成將於其賓夕法尼亞州希彭斯堡廠房生產。宣布將更多機械組裝本地化不足一年後，該公司正向客戶交付其首批美國製造的挖土機及大型輪式裝載機。合共額外11款型號將於希彭斯堡生產，將客戶等候時間縮短超六星期。
該公司於8月19日舉行活動慶祝這里程碑，多名立法者、商界及業界領袖出席。他們深入了解製造業轉型，以及富豪建築設備在發展本地化供應商基礎方面持續作出的努力。
賓夕法尼亞州第13國會選區國會議員約翰·喬伊斯醫生，於2026年8月19日在賓夕法尼亞州希彭斯堡舉行的富豪建築設備生產擴張活動上發言。(美聯社圖片/) AP圖片
富豪建築設備北美區主管斯科特·楊表示：「大家今天所見的是製造業韌性正在實踐：有目標地迅速調整，以增加產能並在更接近客戶的地方生產更多機械。這項成就推動富豪建築設備的長遠策略，旨在加強北美市場的穩定性及靈活性，同時支援員工及區域經濟。」
這次擴張使富豪建築設備的北美生產組合增至30款機械型號，包括挖土機、輪式裝載機及壓路機。憑藉最新投資的4000萬美元，富豪建築設備自2007年以來已投資超14億美元，將其年度產能增加三倍，並提升員工技能，以支援增長及數碼化進程。
富豪建築設備北美區主管斯科特·楊，於2026年8月19日在賓夕法尼亞州希彭斯堡舉行的生產擴張活動上發言。(美聯社圖片/) AP圖片
富豪建築設備於2007年從英格索蘭收購該廠房及其道路發展部門，並於2012年在當地設立北美總部。現時該地點僱用超750名員工。
國會議員約翰·喬伊斯醫生表示：「富豪建築設備認真履行其投資及振興美國製造業的承諾。希彭斯堡的這間廠房不僅生產世界級建築設備，亦為我們社區的家庭及工人創造機會。賓夕法尼亞州一直是我國製造策略的重要貢獻者，這次擴張證明我們將繼續成為其未來發展的領導者。」
全球思維，本地執行
儘管富豪建築設備在擴展北美業務能力方面取得重大進展，但建立更強大的本地供應鏈以作支援一直循序漸進，亦是富豪建築設備及設備製造業面臨最關鍵的機遇及挑戰之一。
富豪建築設備美洲採購主管托德·帕普爾表示：「數十年來，穩固互利的供應商關係一直是富豪建築設備與其供應商合作的基礎。然而，成功越來越需要一個更廣泛的生態系統，即企業、經濟發展組織及社區共同合作。」
在這次活動中，富豪建築設備宣布其目標是到2030年將與賓夕法尼亞州供應商的業務增長三成。實現這目標將取決於與供應商建立穩固的合作關係，讓他們有信心投資其營運，以滿足製造商的規格及產量，同時保持成本競爭力。
為支援這項倡議，富豪建築設備與富蘭克林縣地區發展公司合作，支援一家全球挖土機配重供應商在當地設立區域營運的決定。該供應商投資超150萬美元在當地廠房，創造就業機會，以準時制方式完成並直接向希彭斯堡廠房交付配重。
這種公私營合作對於創造一個供應商能與製造商一同放心投資的環境至關重要。
內部增長
透過在其營運中建立更大的靈活性，富豪建築設備更有能力應對地緣政治動態及建築設備行業的周期性。
該公司透過自動化、流程改進及更有效利用現有廠房空間來增加產能，在維持現有製造空間及員工的同時實現增長。
廠房合共43.6萬平方呎的組裝及製造空間經過重新設計，創建了三條靈活的生產線，能夠生產全系列挖土機、輪式裝載機及壓路機型號，同時增加新的挖土機焊接能力。
為提升現有員工技能，富豪建築設備投資於與瑞典、南韓及巴西姊妹廠房的廣泛在職及離職培訓，為員工配備新的技術技能及專業知識。員工合共完成超180小時的個人培訓，同時獲得寶貴的跨文化經驗。
該北美廠房亦正開創新的「多功能專員」方法，用於生產大型輪式裝載機，這些裝載機在同一條生產線上需要多三成零件及更複雜的組裝。員工在多個區域接受交叉培訓，以便在需要額外勞動力的工位提供額外支援，有助維持穩定的工作流程。工作方式的創新及試點的見解可應用於挖土機生產線，並在全球富豪建築設備廠房分享。
富豪建築設備希彭斯堡營運主管古斯塔沃·卡薩格蘭迪表示：「過去11個月，我們的團隊展現出卓越的承諾及執行力，以擴展希彭斯堡的生產能力。在此過程中，我們在員工隊伍中發展了新的技術能力，使我們作為一個製造廠房更具韌性及競爭力。」
希彭斯堡的技術團隊亦正從單一產品焦點轉變為更靈活的營運模式，在整個產品組合中將資源部署到最需要的地方。
這種更綜合的製造及工程方法使富豪建築設備能更好地支援北美客戶，同時為更具韌性、反應迅速及可持續的未來奠定基礎。
（美聯社）
