佛蒙特州綿羊誕下罕見六胞胎 農場主驚喜連連

美國佛蒙特州（Vermont）安德希爾（Underhill）一名農場主安妮奧康納（Anne O'Connor）飼養的一隻綿羊，本月較早前誕下罕見的六胞胎，令她驚喜不已。這批六胞胎小羊與羊媽媽目前狀況良好。

奧康納與丈夫古納（Gunnar）在佛蒙特州安德希爾經營「三葉草與蜜蜂農場」（Clover & Bee Farm）。她飼養的一隻綿羊本月較早前誕下罕見的六胞胎。這批六胞胎小羊與羊媽媽目前狀況良好，令這次「羊丁興旺」的事件更為矚目。

2026年4月23日周四，佛蒙特州安德希爾「三葉草與蜜蜂農場」（Clover & Bee Farm），一隻羊媽媽與牠的六胞胎小羊。（美聯社圖片/Amanda Swinhart） AP圖片

這隻羊媽媽此前曾誕下四胞胎。雖然最近一次檢查顯示牠今次只會誕下兩隻小羊，但奧康納當時已懷疑會有更多。她形容，當分娩日來臨，小羊似乎一隻接一隻地不斷出生。

奧康納指出：「考慮到牠的體型非常龐大，而且分娩時間比預期早了一點，我當時有點懷疑牠會誕下多於兩隻小羊。」她續說：「六隻很棒，但這絕對——已經足夠了。」

2026年4月23日周四，佛蒙特州安德希爾「三葉草與蜜蜂農場」（Clover & Bee Farm），一隻羊媽媽與牠的小羊正在吃草。（美聯社圖片/Amanda Swinhart） AP圖片

對於綿羊誕下六胞胎的罕見程度，各方說法不一。奧康納估計機率約為千分之一，而部分農業網站則指機率為百萬分之一或更高。奧康納表示，她已就這次分娩事件聯絡「佛蒙特州綿羊與山羊協會」（Vermont Sheep & Goat Association），該協會發現當地只有另一位牧羊人曾有綿羊誕下如此多的小羊。

「基列纖維農場」（Gilead Fiber Farm）的克莉絲汀朱金斯（Kristen Judkins）透過電郵表示：「牠們確實需要更長時間才能達到完全體重，但大多數都能健康成長。」她曾飼養一隻綿羊，連續三年誕下六胞胎。她補充：「你必須在最初幾周密切留意牠們，確保牠們有足夠的食物。」

2026年4月23日周四，佛蒙特州安德希爾「三葉草與蜜蜂農場」（Clover & Bee Farm），一隻羊媽媽與牠的六胞胎小羊正在吃草。（美聯社圖片/Amanda Swinhart） AP圖片

這批小羊部分屬於芬蘭綿羊（Finnsheep）品種，牠們以芬蘭語中的數字一至六命名。羊媽媽則以芬蘭冰球運動員兼冰球名人堂成員泰穆沙蘭尼（Teemu Selänne）的名字命名為泰穆（Teemu）。奧康納夫婦計劃保留四隻母羊，並為兩隻公羊尋找新家。

該農場飼養綿羊以獲取羊毛，同時亦種植香草和漿果。今年將是農場飼養綿羊的第五個夏天。羊群數量正迅速增長——連同另外兩隻近期出生的小羊，這六隻新生的六胞胎令羊群總數增至21隻。目前還有五隻母羊正在懷孕。

2026年4月23日周四，佛蒙特州安德希爾「三葉草與蜜蜂農場」（Clover & Bee Farm），小羊正在吃草。（美聯社圖片/Amanda Swinhart） AP圖片

奧康納表示，泰穆的繁殖期可能尚未結束。牠將會獲得一段休息時間，但將來很有機會誕下更多小羊。

奧康納形容：「牠是一位很棒的媽媽，這次表現非常出色。」她續指：「牠仍處於繁殖旺盛期，所以大概一年或更長時間後，牠就能好好休息了。」

（美聯社）

東京一間製藥公司於24日申請批准治療貓慢性腎病（CKI）的新藥。CKI常見於老年貓，過去缺乏有效療法。該公司證實，藥物能有效維持貓咪腎功能。

貓咪慢性腎病尚無有效的治療方法

據《日本放送協會》報道，隨着貓咪年齡增長，牠們常會患上慢性腎病，這是一種腎功能逐漸衰退的疾病。症狀包括食慾不振，晚期會出現神經系統症狀，最終導致死亡。目前，CKI尚無有效的治療方法。

日本新藥申請生產許可　

總部位於東京的製藥公司，基於一種名為「AIM」的蛋白質（該蛋白質發現於人類血液中），研發了一種治療CKI的新藥。

在全國各地的動物醫院進行的臨床試驗中，患有較晚期CKI的貓隻接受了該藥物的治療。結果顯示，與未接受治療的貓相比，接受治療的貓腎功能指標得到維持，且用藥六個月後的存活率顯著提高。

已確認該藥物對維持貓的腎功能有效

該公司已確認該藥物對維持貓的腎功能有效，並於24日向農林水產省申請批准生產和銷售該藥物作為動物用藥。

公司負責人宮崎徹表示：「我們希望解決患有腎病的貓所面臨的問題，例如無法進食或移動，以及貓主人的擔憂。」

東京一間製藥公司於24日申請批准治療貓慢性腎病（CKI）的新藥。資料圖

據雅虎（Yahoo）新聞10日報道，宮崎徹AIM醫學研究所所長說明，AIM是一種存在於動物血液中的蛋白質，功能類似「大型垃圾貼紙」，能附著於體內廢物並促進其被清除。貓隻因先天AIM功能不佳，導致腎臟容易堆積廢物而致病。臨床研究顯示，對晚期慢性腎臟病的貓隻投予AIM後，一年存活率可從約20%提升至約82%。