佛羅里達州奧蘭多訊（美聯社）— 底特律活塞隊（Detroit Pistons）在常規賽取得60場勝仗，並以東岸首號種子身份晉級，但目前這些成就對他們而言意義不大，皆因球隊距離在NBA季後賽被淘汰，只差一場敗仗。
NBA史上，僅有六支第八號種子球隊曾在季後賽系列賽中擊敗首號種子。自2003年季後賽所有圈數擴展為七場四勝制系列賽以來，這種情況只發生過四次。
2026年4月27日周一，NBA季後賽首圈第四場比賽下半場，底特律活塞隊後衛奇迪根寧咸（Cade Cunningham）（2號）傳球越過奧蘭多魔術隊前鋒法蘭斯華格納（Franz Wagner）（22號）。攝於佛羅里達州奧蘭多。（美聯社圖片/John Raoux） AP圖片
然而，活塞隊在周一晚對陣奧蘭多魔術隊（Orlando Magic）的比賽中，表現得失誤頻頻，整體顯得漫不經心，最終以88比94落敗，在東岸首圈系列賽中以1比3落後。
攻入20分的托拜亞斯夏里斯（Tobias Harris）表示：「我們必須好好處理籃球，必須贏得籃板球爭奪戰。我們必須活在當下，明白這就是季後賽籃球。我們必須更準備好上場拼搏，我們有點過於隨意。更衣室裏的每個人都知道這一點。我們每個球員都必須做得更好，我們所有人都要做得更好。我們必須審視自己，然後變得更好。」
2026年4月27日周一，NBA季後賽首圈第四場比賽下半場，底特律活塞隊後衛卡里斯利華特（Caris LeVert）（8號）從奧蘭多魔術隊後衛安東尼布力克（Anthony Black）（0號）手中搶走籃球。攝於佛羅里達州奧蘭多。（美聯社圖片/John Raoux） AP圖片
奇迪根寧咸（Cade Cunningham）為活塞隊貢獻25分，但他個人卻錄得全隊20次失誤中的8次。相比之下，魔術隊全場僅有12次失誤。
2026年4月27日周一，NBA季後賽首圈第四場比賽下半場，奧蘭多魔術隊後衛迪斯蒙班恩（Desmond Bane）（3號）與底特律活塞隊後衛奧沙湯臣（Ausar Thompson）爭奪籃球。攝於佛羅里達州奧蘭多。（美聯社圖片/John Raoux） AP圖片
活塞隊教練J.B. 比克斯達夫（J.B. Bickerstaff）指出：「我們做了很多積極的事情，但卻有20次失誤，並讓對手搶到16個進攻籃板。這很難克服，問題就在於此。他們派了很多球員去防守奇迪根寧咸，我們必須通過給他更多空間來幫助他，讓他有操作的餘地，設置掩護，打得更強硬，擺脫對手的糾纏，但話說回來，我們必須在處理球方面做得更好。」
活塞隊自2008年在東岸決賽落敗後，便再未晉級過次圈。在J.B. 比克斯達夫上季接手前，他們曾連續五個球季負多勝少，上季在他的帶領下取得44場勝仗，但最終在六場比賽中不敵紐約人隊（Knicks）。
這並非一個普通的「首號種子對第八號種子」系列賽。魔術隊在常規賽尾段雖然表現有所下滑，但他們在附加賽（play-in tournament）中贏得了一場淘汰賽。與此同時，活塞隊之所以能登上東岸榜首，部分原因是次席種子波士頓塞爾特人隊（Boston Celtics）在賽季頭幾個月缺少了謝臣達頓（Jayson Tatum）。
活塞隊在這個系列賽中不僅受失誤困擾，在奇迪根寧咸和托拜亞斯夏里斯之外，也難以找到其他得分點。在第四場比賽中，活塞隊的三分球命中率僅為30投6中（20%），整體投籃命中率為82投31中（37.8%）。
活塞隊前鋒以賽亞史超活（Isaiah Stewart）表示：「我們已背水一戰，你會怎麼做？你會戰鬥。你必須戰鬥到最後，所以讓我們回到主場，保護主場，一場一場打。系列賽尚未結束，我們會繼續戰鬥。」
（美聯社）
