華盛頓(美聯社)— 據當局指,一名男子涉嫌攜帶槍械及刀具闖入白宮記者協會晚宴(White House Correspondents’ Association dinner),並企圖刺殺總統特朗普。該男子周四將再次出庭,由法官決定科爾·托馬斯·艾倫(Cole Tomas Allen)在候審期間是否繼續還押。
控方力陳艾倫應繼續還押,指控他策劃襲擊數周,並在網上追蹤特朗普的行蹤。他其後手持長槍衝過華盛頓希爾頓酒店(Washington Hilton)的安檢門,擾亂了首都其中一項備受矚目的年度盛事。
點擊看圖輯
總統特朗普在華盛頓白宮詹姆斯布雷迪新聞簡報室發言,此前在2026年4月25日(周六)舉行的白宮記者協會年度晚宴上發生不明威脅。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中,顯示科爾·托馬斯·艾倫於2026年4月25日(周六)在華盛頓擁有的一些武器和霰彈槍彈藥。(司法部經美聯社圖片) AP圖片
美國特勤局特工包圍總統特朗普,他於2026年4月25日(周六)在華盛頓白宮記者晚宴期間,舞廳外發生槍擊事件後被帶離舞台。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中,顯示科爾·托馬斯·艾倫(左)於2026年4月25日(周六)在華盛頓的酒店房間內,使用手機對著鏡子自拍。右側為該圖片的增強版本。(司法部經美聯社圖片) AP圖片
美國特勤局特工於2026年4月25日(周六)在華盛頓白宮記者晚宴期間在舞台上作出反應。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
總統特朗普在華盛頓白宮詹姆斯布雷迪新聞簡報室發言,此前在2026年4月25日(周六)舉行的白宮記者協會年度晚宴上發生不明威脅。(美聯社圖片/Jose Luis Magana) AP圖片
艾倫在襲擊中受傷,但並無中槍。官員透露,一名特勤局人員(Secret Service officer)中槍,但因身穿避彈衣而倖存。控方表示,他們相信艾倫至少開了一槍,而一名特勤局特工(Secret Service agent)則開了五槍。他們尚未公開證實擊中特工避彈衣的子彈是否來自艾倫。
艾倫的律師周三致函控方,聲稱署理司法部長托德·布蘭奇(Todd Blanche)的部分言論「顯示檢獲的彈道證據,與政府的理論、政府收集的證據及/或證人陳述的部分內容不符」。
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中,顯示科爾·托馬斯·艾倫於2026年4月25日(周六)在華盛頓擁有的一些武器和霰彈槍彈藥。(司法部經美聯社圖片) AP圖片
司法部(Justice Department)回應指,證據顯示艾倫至少一次朝特勤局特工的方向開槍。控方寫道,調查人員在犯罪現場檢獲至少一枚與鹿彈彈丸脗合的碎片。
控方寫道:「政府並無發現任何實物證據、數碼影片證據或證人陳述,與閣下當事人朝該名人員方向開槍,或該名人員確實身穿避彈衣胸部中一槍的說法不符。」
美國特勤局特工包圍總統特朗普,他於2026年4月25日(周六)在華盛頓白宮記者晚宴期間,舞廳外發生槍擊事件後被帶離舞台。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
控方在法庭文件指出,艾倫在事發前數分鐘,曾在酒店房間自拍,當時他配備彈藥袋、肩掛式槍套及帶鞘刀。據當局指,艾倫在周六晚槍擊發生前不久發給家人的文件中,自稱是「友善聯邦刺客」(Friendly Federal Assassin),並隱晦提及對特朗普政府一系列行動的不滿,這些內容揭示了他的動機。美聯社已審閱這些文件。
艾倫的律師正爭取他獲釋,在法庭文件辯稱,政府的案件「基於對艾倫先生意圖的推斷,但這些推斷引發的問題多於答案」。辯方指出,艾倫的文件中從未提及特朗普的名字。
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中,顯示科爾·托馬斯·艾倫(左)於2026年4月25日(周六)在華盛頓的酒店房間內,使用手機對著鏡子自拍。右側為該圖片的增強版本。(司法部經美聯社圖片) AP圖片
辯方律師寫道:「因此,政府就所控罪行——企圖刺殺總統——提出的證據,即使以最寬鬆的解讀其理論,也完全是基於猜測。」
艾倫周一被控該罪名,以及兩項額外槍械罪,包括在暴力犯罪期間開槍。若單就刺殺罪名被定罪,他將面臨最高終身監禁。
美國特勤局特工於2026年4月25日(周六)在華盛頓白宮記者晚宴期間在舞台上作出反應。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
31歲的艾倫來自加州托倫斯(Torrance, California)。他是一名受過高等教育的導師,也是一名業餘電子遊戲開發者。
(美聯社)
亞洲股市周二表現好壞參半,市場憂慮伊朗戰事發展,拖累全球市場。南韓Kospi指數早段急挫超百分之四,中午時段跌百分之3.5,報7249.73點。
日本日經225指數早段跌百分之0.6,報60433.79點,抹去早前升幅。日本政府公布,當地經濟今年首季(一月至三月)連續第二個季度增長,主要受惠於消費開支好過預期。
2026年5月14日周四,南韓首爾韓亞銀行總部外匯交易室的屏幕上,顯示日本、南韓及澳洲的亞洲市場指數。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片
三星電子股價跌百分之3.8,SK海力士跌百分之4,跟隨華爾街科技股隔晚跌勢。
澳洲S&P/ASX 200指數升百分之0.9,報8582.80點。香港恒生指數升百分之0.5,報25811.28點;上海綜合指數跌百分之0.3,報4121.11點。
2026年5月15日周五,南韓首爾韓亞銀行交易室內,一名交易員走過顯示外匯匯率的屏幕。(美聯社圖片/Lee Jin-man) AP圖片
美國股市方面,S&P 500指數周一在升跌之間徘徊,最終收市跌百分之0.1,報7403.05點,是上周創歷史新高後第二次下跌。道瓊斯工業平均指數升百分之0.3,報49686.12點;納斯達克綜合指數跌百分之0.5,報26090.73點。
能源市場方面,美國基準原油價格跌1.36美元,報每桶103.02美元。國際指標布蘭特期油跌1.99美元,報每桶110.11美元。
2026年5月18日周一,日本東京一間證券公司外,一名送貨員騎單車在交通燈前等候,旁邊的電子股票板顯示日本日經指數。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片
近期油價波動,源於外界不確定伊朗戰事會持續多久,以及霍爾木茲海峽會否持續關閉,阻礙油輪運送原油。例如,日本幾乎所有石油均依賴進口,當中大部分以往經由霍爾木茲海峽運送。
戰前,國際指標布蘭特期油每桶約70美元。美國總統特朗普在社交媒體發文表示,他暫緩原定周二對伊朗的軍事打擊,因為「認真談判」正在進行,以結束戰事,油價隨即下跌。
2026年5月18日周一,日本東京一間證券公司外,一人走過顯示日本日經指數的電子股票板。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片
債券市場方面,十年期美國國債孳息率曾升至百分之4.63,其後回落至百分之4.59,與上周五收市水平相若。
達美航空股價全日受油價影響而波動,最終收市大致持平。較早前有消息指,巴郡購入超26億美元的達美航空股份,刺激其股價早段上升。巴郡在前領導人巴菲特帶領下,以價值投資者聞名,擅長以低價買入股票。
2026年5月15日周五,南韓首爾韓亞銀行交易室內,一名交易員正觀看電腦屏幕。(美聯社圖片/Lee Jin-man) AP圖片
投資者正關注英偉達周三公布的最新季度業績。這間晶片公司每個季度業績均超出分析師預期,並預測會錄得更多增長。塔吉特、家得寶及沃爾瑪亦會於本周公布業績。
匯市方面,美元兌日圓升至158.96,高於158.84。歐元兌美元報1.1643,低於1.1657。
(美聯社)