華盛頓（美聯社）— 據當局指，一名男子涉嫌攜帶槍械及刀具闖入白宮記者協會晚宴（White House Correspondents’ Association dinner），並企圖刺殺總統特朗普。該男子周四將再次出庭，由法官決定科爾·托馬斯·艾倫（Cole Tomas Allen）在候審期間是否繼續還押。
控方力陳艾倫應繼續還押，指控他策劃襲擊數周，並在網上追蹤特朗普的行蹤。他其後手持長槍衝過華盛頓希爾頓酒店（Washington Hilton）的安檢門，擾亂了首都其中一項備受矚目的年度盛事。
點擊看圖輯
總統特朗普在華盛頓白宮詹姆斯布雷迪新聞簡報室發言，此前在2026年4月25日（周六）舉行的白宮記者協會年度晚宴上發生不明威脅。（美聯社圖片/Jose Luis Magana） AP圖片
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中，顯示科爾·托馬斯·艾倫於2026年4月25日（周六）在華盛頓擁有的一些武器和霰彈槍彈藥。（司法部經美聯社圖片） AP圖片
美國特勤局特工包圍總統特朗普，他於2026年4月25日（周六）在華盛頓白宮記者晚宴期間，舞廳外發生槍擊事件後被帶離舞台。（美聯社圖片/Alex Brandon） AP圖片
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中，顯示科爾·托馬斯·艾倫（左）於2026年4月25日（周六）在華盛頓的酒店房間內，使用手機對著鏡子自拍。右側為該圖片的增強版本。（司法部經美聯社圖片） AP圖片
美國特勤局特工於2026年4月25日（周六）在華盛頓白宮記者晚宴期間在舞台上作出反應。（美聯社圖片/Alex Brandon） AP圖片
總統特朗普在華盛頓白宮詹姆斯布雷迪新聞簡報室發言，此前在2026年4月25日（周六）舉行的白宮記者協會年度晚宴上發生不明威脅。（美聯社圖片/Jose Luis Magana） AP圖片
艾倫在襲擊中受傷，但並無中槍。官員透露，一名特勤局人員（Secret Service officer）中槍，但因身穿避彈衣而倖存。控方表示，他們相信艾倫至少開了一槍，而一名特勤局特工（Secret Service agent）則開了五槍。他們尚未公開證實擊中特工避彈衣的子彈是否來自艾倫。
艾倫的律師周三致函控方，聲稱署理司法部長托德·布蘭奇（Todd Blanche）的部分言論「顯示檢獲的彈道證據，與政府的理論、政府收集的證據及／或證人陳述的部分內容不符」。
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中，顯示科爾·托馬斯·艾倫於2026年4月25日（周六）在華盛頓擁有的一些武器和霰彈槍彈藥。（司法部經美聯社圖片） AP圖片
司法部（Justice Department）回應指，證據顯示艾倫至少一次朝特勤局特工的方向開槍。控方寫道，調查人員在犯罪現場檢獲至少一枚與鹿彈彈丸脗合的碎片。
控方寫道：「政府並無發現任何實物證據、數碼影片證據或證人陳述，與閣下當事人朝該名人員方向開槍，或該名人員確實身穿避彈衣胸部中一槍的說法不符。」
美國特勤局特工包圍總統特朗普，他於2026年4月25日（周六）在華盛頓白宮記者晚宴期間，舞廳外發生槍擊事件後被帶離舞台。（美聯社圖片/Alex Brandon） AP圖片
控方在法庭文件指出，艾倫在事發前數分鐘，曾在酒店房間自拍，當時他配備彈藥袋、肩掛式槍套及帶鞘刀。據當局指，艾倫在周六晚槍擊發生前不久發給家人的文件中，自稱是「友善聯邦刺客」（Friendly Federal Assassin），並隱晦提及對特朗普政府一系列行動的不滿，這些內容揭示了他的動機。美聯社已審閱這些文件。
艾倫的律師正爭取他獲釋，在法庭文件辯稱，政府的案件「基於對艾倫先生意圖的推斷，但這些推斷引發的問題多於答案」。辯方指出，艾倫的文件中從未提及特朗普的名字。
這張圖片包含在司法部2026年4月29日提交的法庭文件中，顯示科爾·托馬斯·艾倫（左）於2026年4月25日（周六）在華盛頓的酒店房間內，使用手機對著鏡子自拍。右側為該圖片的增強版本。（司法部經美聯社圖片） AP圖片
辯方律師寫道：「因此，政府就所控罪行——企圖刺殺總統——提出的證據，即使以最寬鬆的解讀其理論，也完全是基於猜測。」
艾倫周一被控該罪名，以及兩項額外槍械罪，包括在暴力犯罪期間開槍。若單就刺殺罪名被定罪，他將面臨最高終身監禁。
美國特勤局特工於2026年4月25日（周六）在華盛頓白宮記者晚宴期間在舞台上作出反應。（美聯社圖片/Alex Brandon） AP圖片
31歲的艾倫來自加州托倫斯（Torrance, California）。他是一名受過高等教育的導師，也是一名業餘電子遊戲開發者。
（美聯社）
國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）周四將在國會山莊（Capitol Hill）面臨民主黨人第二天的嚴厲質詢，參議員將首次有機會就他處理伊朗戰爭的方式，向這位五角大樓（Pentagon）首長提出質疑或讚揚。
赫格塞斯周三在眾議院軍事委員會（House Armed Services Committee）一場近六小時的聽證會上，與民主黨人及部分共和黨人激烈辯論，他因戰爭的財政開支、人命損失以及關鍵武器庫存減少等問題，受到尖銳質詢。
2026年4月29日周三，總統特朗普在華盛頓白宮橢圓形辦公室向記者發表講話。 AP圖片
參議院軍事委員會（Senate Armed Services Committee）將聽取一份關於總統特朗普（Donald Trump）政府2027年軍事預算提案的類似報告，該提案將把國防開支推高至歷史性的1.5萬億美元。赫格塞斯與參謀長聯席會議主席丹凱恩將軍（Gen. Dan Caine）將再次強調需要更多無人機、導彈防禦系統及軍艦。
美國一個意見分歧的聯邦上訴法院周三表示，不會召開罕見的現任法官會議，審理針對總統特朗普（Donald Trump）的8,300萬美元誹謗裁決上訴案。該案涉及特朗普在三十年前一次事件中誹謗一名雜誌專欄作家。
2026年4月29日周三，國防部長赫格塞斯在華盛頓國會山莊出席眾議院軍事委員會關於國防部2027財政年度預算的會議。AP圖片
美國第二巡迴上訴法院（2nd U.S. Circuit Court of Appeals）拒絕召開所謂「全體法官」聽證會的決定，是在特朗普（Donald Trump）向最高法院（Supreme Court）上訴另一宗陪審團裁決數月後作出的。該裁決判處作家卡羅爾（E. Jean Carroll）獲賠500萬美元，此前陪審團認定特朗普於1996年在百貨公司試衣間性侵她，並在事後誹謗她。最高法院尚未決定是否審理此案。
特朗普（Donald Trump）的律師未即時回應置評請求。
卡羅爾（E. Jean Carroll）的律師卡普蘭（Roberta Kaplan）發表聲明稱，她的當事人「渴望這宗於2019年首次提出的案件能盡快結束，以便她最終能獲得公義」。
參議院民主黨人周三在國會聽證會上，指責總統特朗普（Donald Trump）政府放棄環境保護局（Environmental Protection Agency, EPA）保護人類健康和環境的使命，並猛烈抨擊該局領導層提出將其預算削減一半的建議。
環境保護局（EPA）局長澤爾丁（Lee Zeldin）在參議院環境委員會（Senate environment committee）的露面，是他本周三場預算聽證會的最後一場，他在會上力陳大幅削減該局資金的必要性。在他的領導下，該局的人手已降至數十年來的最低水平。本周大部分時間，這位來自紐約的前共和黨眾議員採取強硬態度，以自己的問題回應眾議院和參議院的民主黨人，有時更指責他們準備不足或不關心環境保護局（EPA）的往績。
澤爾丁（Lee Zeldin）已取消多個主要氣候變化項目，推動他稱之為美國史上最大規模的放鬆管制措施，並取消拜登（Biden）時代數十億美元的環境正義撥款，以阻止他所謂的「環境保護局（EPA）激進的多元化、公平和包容計劃」。
周四早段，布蘭特期油價格一度飆升至每桶逾126美元，原因是美國與伊朗的談判陷入僵局，令霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）重開及伊朗戰爭永久結束的前景蒙上陰影。
6月交割的布蘭特期油價格一度突破每桶126美元後，急升3.3%至121.90美元。7月交割的布蘭特期油則上漲1.4%至112.02美元。
美國基準原油價格上漲1.3%至每桶108.28美元。
在2月底戰爭爆發前，布蘭特期油價格約為每桶70美元。
戰爭結束之路仍不明朗。美國持續封鎖伊朗港口，同時霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）關閉，推高了油價。周四有報道暗示總統特朗普（Donald Trump）可能採取升級行動，令外界對衝突迅速結束的希望破滅。
聯儲局（Federal Reserve）主席鮑威爾（Jerome Powell）周三表示，他計劃在下月主席任期結束後，「在一段待定時間內」繼續擔任聯儲局理事，並指總統特朗普（Donald Trump）政府「史無前例」的法律攻擊，已危及國家中央銀行的獨立性。
鮑威爾（Jerome Powell）在聯儲局（Federal Reserve）宣布維持基準利率不變的決定後，於記者會上表示：「我擔心這些攻擊正在打擊這個機構，並危及對公眾真正重要的事物。」
鮑威爾（Jerome Powell）決定留任，是自1948年以來首次有聯儲局（Federal Reserve）主席在任期結束後繼續擔任理事，這剝奪了總統特朗普（Donald Trump）以自己人選填補中央銀行七人理事會席位的機會。參議院銀行委員會（Senate Banking Committee）早前已按黨派投票，批准特朗普（Donald Trump）任命的沃什（Kevin Warsh）接替鮑威爾（Jerome Powell）擔任主席。鮑威爾（Jerome Powell）將繼續擔任聯儲局（Federal Reserve）理事，可能直至2028年1月。沃什（Kevin Warsh）若獲確認，將接替目前由前特朗普（Donald Trump）任命的米蘭（Stephen Miran）所持的席位，米蘭（Stephen Miran）的任期已於1月結束。
赫格塞斯（Pete Hegseth）周四將在國會山莊（Capitol Hill）面臨民主黨人第二天的嚴厲質詢，參議員將首次有機會就他處理伊朗戰爭的方式，向這位五角大樓（Pentagon）首長提出質疑或讚揚。
赫格塞斯（Pete Hegseth）周三在眾議院軍事委員會（House Armed Services Committee）一場近六小時的聽證會上，與民主黨人及部分共和黨人激烈辯論，他因戰爭的財政開支、人命損失以及關鍵武器庫存減少等問題，受到尖銳質詢。
參議院軍事委員會（Senate Armed Services Committee）將聽取一份關於總統特朗普（Donald Trump）政府2027年軍事預算提案的類似報告，該提案將把國防開支推高至歷史性的1.5萬億美元。赫格塞斯（Pete Hegseth）與參謀長聯席會議主席丹凱恩將軍（Gen. Dan Caine）將再次強調需要更多無人機、導彈防禦系統及軍艦。
此外，他們現在亦可能面臨關於美國駐歐部隊水平的嚴峻質詢，此前總統特朗普（Donald Trump）周三向北約（NATO）盟友德國發出新威脅，暗示他可能很快會減少美國在德國的軍事存在，因他與總理梅爾茨（Friedrich Merz）就伊朗戰爭問題存在爭執。
（美聯社）
