德州普萊諾--(美通社)--2026年5月1日--
1976年，她做了一件革命性的事：她不再等待許可。她憑藉遠見，創立了首間由女性創辦的《財富》500強公司。她沒有決定女性想要甚麼，而是詢問女性真正需要甚麼。
今年5月，當全球被虛構的時裝大亨所吸引之際，JCPenney正慶祝真實、大膽、永恆風格的50周年，以及那位讓現代女裝普及大眾的設計師——麗茲·克萊本。 AP圖片
她審視衣櫥中充斥的虛假選擇與妥協：權力或女性氣質、奢華或平易近人、會議室或真實生活……並拒絕了所有這些。她為一天中需要扮演三種角色的女性設計，並製作能隨她們而動的服裝。一件西裝外套不只是一件衣服，更是一種大膽的宣言。
她明白，壟斷風格就是壟斷權力，因此她做了一件激進的事：她將其民主化。她要求百貨公司將其品牌以完整系列展示，而非零散的單品——這後來成為了行業標準。她將員工按字母順序排列，以規避傳統的男性等級制度。
她證明了品質、舒適、風格與平易近人並非對立的力量，而是必然的夥伴。她的時裝跨越了幾代人，被那些或許甚至不知道標籤上名字有多具標誌性的女性所穿著。
她就是最初的「女老闆」（girl boss）。這位戴著標誌性眼鏡、身材嬌小卻力量強大的女性，打破了企業的玻璃天花板。她率先倡導永恆風格與自信長達半世紀。不，她並非那位時裝編輯。
她就是麗茲·克萊本（Liz Claiborne）。
今年5月，當全球被虛構的時裝大亨所吸引之際，JCPenney正慶祝真實、大膽、永恆風格的50周年，以及那位讓現代女裝普及大眾的設計師。因為最有力量的時裝故事並非寫在小說或銀幕上，而是每天由穿著麗茲·克萊本服飾的女性，以及JCPenney所書寫。
自2009年起，JCPenney作為麗茲·克萊本的獨家零售商，不僅認可其影響力，更在其傳承基礎上發展——將其願景提升至每個類別，使其成為該零售商最暢銷的女裝品牌之一。從嬌小尺碼到加大尺碼，涵蓋服裝、家居、鞋履、配飾及香水，麗茲·克萊本已成為JCPenney最值得信賴的傳統品牌之一，贏得逾5,000條五星級顧客評價。逾15年來，JCPenney一直是麗茲最初承諾——風格、品質與平易近人屬於每個人——得以蓬勃發展和演變的平台。
JCPenney行政總裁米歇爾·華斯拉（Michelle Wlazlo）指出：「麗茲·克萊本不只建立了一間公司，她更開創了一場運動。她明白自信是每位女性的權利，而非少數人遙不可及的東西。五十年來，她的願景定義了為你想要和應得的生活而穿著的意義。這種精神今天透過我們出色的自家品牌在JCPenney延續，這些品牌將時裝民主化，並與像麗茲一樣拒絕接受虛假選擇、堅持讓風格普及大眾的開拓性女性合作。」
為慶祝麗茲·克萊本50周年，JCPenney正推出一個膠囊系列，向麗茲「你的衣櫥應符合你的生活方式」的座右銘致敬。該系列包含80件精心策劃的單品，捕捉麗茲無畏的設計理念：能掌控全場的權力西裝外套、從辦公桌到晚餐皆宜的完美褶皺長褲、可層疊搭配出無限可能性的宣言毛衣背心，以及為真實身形和真實時刻設計的A字裙。每件單品都是自信的典範；因為永恆的風格永不過時——它被繼承、被重塑，並被下一代拒絕妥協的女性所穿著。
該系列將於5月8日起在JCPenney門店及JCPenney.com網上發售。
關於JCPenney
JCPenney是Catalyst Brands旗下品牌，是美國多元化勞動家庭的購物目的地。公司以包容性為核心，其產品組合滿足顧客的日常需求，並幫助他們以時尚、品質和價值慶祝每個特殊場合。JCPenney提供廣泛的時尚、服裝、家居、美容和珠寶產品，涵蓋國內外品牌，並提供沙龍、攝影和視光等個人服務。公司及其全球50,000名員工透過jcp.com及美國和波多黎各逾650間門店，隨時隨地以顧客所需的方式提供服務。
2022年，JCPenney慶祝作為標誌性美國品牌120周年，透過購物和社區參與，延續其與顧客建立聯繫的傳統。
（美聯社）
