Skip to Content Facebook Feature Image

唐娜布拉德斯告別肯塔基打吡轉播 服務美國全國廣播公司26年

體育

唐娜布拉德斯告別肯塔基打吡轉播 服務美國全國廣播公司26年
體育

體育

唐娜布拉德斯告別肯塔基打吡轉播 服務美國全國廣播公司26年

2026年05月01日 18:00 最後更新:18:43

唐娜布拉德斯(Donna Brothers)自美國全國廣播公司(NBC)於2001年取得肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽事轉播權以來,一直是其報導團隊不可或缺的一員。

無論是在馬匹步入圍欄前與練馬師及馬主對話,抑或在馬背上訪問勝出騎師,布拉德斯一直身處美國全國廣播公司賽馬報導最前線,見證多個激動人心時刻。

唐娜布拉德斯於2012年在紐約州埃爾蒙特貝爾蒙特公園,為美國全國廣播公司體育頻道在貝爾蒙特打吡賽馬前進行特寫報導。(美聯社圖片/Michael Cohen/NBC) AP圖片

唐娜布拉德斯於2012年在紐約州埃爾蒙特貝爾蒙特公園,為美國全國廣播公司體育頻道在貝爾蒙特打吡賽馬前進行特寫報導。(美聯社圖片/Michael Cohen/NBC) AP圖片

周六將是布拉德斯最後一次參與「玫瑰之跑」(Run for the Roses,肯塔基打吡別稱)。她早於兩年前已決定今年是其最後一年,但直至上周才公開宣布。

布拉德斯於4月22日年屆60歲,她坦言:「我告訴我們的監製蓮茜珊莎(Lindsay Schanzer),我肯定想參與第151屆肯塔基打吡,因為那將是我第25次參與。但如果可以選擇,我也希望參與第152屆打吡,因為屆時我將年屆60歲,感覺自己已贏得退休的權利。」她續指:「現在我已有兩段職業生涯。我於1998年從騎師生涯中退役。」

她又說:「很多人在我告知他們我將退休時,似乎為我感到難過。他們會說:『噢,我知道你會很想念它。』但我認為情況並非如此。我已在現場擁有第二好的位置長達26年,我真的相信這一點。我認為現場最好的位置是騎乘肯塔基打吡冠軍的騎師。」

布拉德斯曾是一名騎師,在其11年職業生涯中贏得1,130場賽事。她於2000年加入美國全國廣播公司,負責育馬者盃(Breeders’ Cup)報導,並一直是該電視台三冠大賽(Triple Crown)報導團隊的一員。美國全國廣播公司自2001年起轉播普利克尼斯錦標(Preakness Stakes),並於2001年至2005年及2011年至2022年轉播貝爾蒙特錦標(Belmont Stakes)。

她曾於2015年率先訪問騎乘「美國法老」(American Pharaoh)的騎師維克多艾斯賓諾沙(Victor Espinoza),以及三年後騎乘「證明」(Justify)的米克史密夫(Mike Smith),當時他們均贏得三冠大賽。

將擔任美國全國廣播公司報導主持的米克泰利高(Mike Tirico)形容:「在電視行業中,很少有機會與那些在體育電視領域定義角色的人合作,而唐娜正是這樣的人。」他指出:「唐娜在每場賽事後即時的反應,以及她的觀察,是我們電視報導中獨特的一部分。她是獨一無二的。會有人接替她的位置,但無法取代她,因為她是無可替代的。」

談到最喜歡的打吡冠軍訪問,布拉德斯表示,卡爾文波雷爾(Calvin Borel)於2007年騎乘「街頭智慧」(Street Sense)奪冠後的訪問仍令她印象深刻。

她說:「我真正想捕捉的是他們內心的感受,而不是10分鐘後他們腦海中的想法。因此,最令人難忘的都是那些真情流露的訪問。」她續指:「任何看到卡爾文贏得他首個打吡冠軍的人,我想都觸動了所有觀眾的心。然後在那周稍後時間,他獲邀到白宮,當時伊利沙伯二世女王(Queen Elizabeth II)亦在場,因此她也見證了他的打吡勝利。當我將畫面交回給湯姆哈蒙德(Tom Hammond)時,我說:『你可以看到卡爾文波雷爾贏得一場非常激動人心的勝利,淚水正從他臉上流下。』湯姆告訴我,直到我說了這句話,他們才拉近鏡頭。導演顯然有在聽,他們拉近鏡頭捕捉到了那份情感。我認為這讓每個人都與卡爾文感同身受。」

布拉德斯亦曾目睹打吡賽事中一些最糟糕的時刻。2008年,她靠近第二個彎道時,看到「八美」(Eight Belles)倒下。這匹雌馬在衝過終點線獲得第二名後不久,雙前踝骨折,最終在賽道上被人道毀滅。

回想起那天,布拉德斯至今仍感觸良多,她亦對當時訪問騎乘打吡冠軍「大棕馬」(Big Brown)的騎師肯特迪索莫(Kent Desormeaux)的處理方式有所反思。

她憶述:「肯特當時也很沮喪,我只是說:『好吧,讓我們試著擺脫它,專注於你剛剛贏得肯塔基打吡的事實。』我不確定那是否正確的做法。事後看來,或許讓他先處理那件事會更好,但當時我們不知道牠(指『八美』)的情況,也沒足夠了解去報導牠的狀況。」她補充:「無論如何,那是一個挑戰,因為你同時為賽道上的馬匹感到心碎,同時又為這位剛贏得肯塔基打吡的人感到非常高興。」

布拉德斯樂見騎師米克史密夫和約翰維拉茲奎斯(John Velazquez)仍在賽場上競逐,但也指出現在是她離開的好時機。

布拉德斯表示:「我認為是時候交棒了。這是一段非常愉快的旅程。但我亦期待著不再每天面對電腦五、六個小時進行所有研究。」她續說:「我非常期待多點戶外活動,無論是遠足、騎單車、立式划槳還是打高爾夫球,我認為這對我來說正是時候。」

(美聯社)

美國肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)消息,練馬師雪莉迪華(Cherie DeVaux)周日早上就其肯塔基打吡(Kentucky Derby)冠軍馬匹「金色節奏」(Golden Tempo)在三冠大賽(Triple Crown)的下一步去向,給出「觀望」的答案。不久後,普利克尼斯錦標(Preakness)的官員致電祝賀這位創造歷史的練馬師,並邀請「金色節奏」參加在馬里蘭州舉行的系列賽第二關賽事。

獲得官方邀請,為迪華解決了一個細節。她於周六成為首位訓練出肯塔基打吡冠軍的女性。「金色節奏」能否出戰普利克尼斯錦標,本周稍後或有答案。迪華正密切監察馬匹的恢復情況,牠在第152屆打吡大賽中,以23賠1的冷門姿態,從包尾位置奮力追趕,最終以一個馬位之差在卓吉爾園馬場(Churchill Downs)奪冠,表現令人驚嘆但亦極為耗力。

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

迪華表示:「只要牠狀態極佳,我們就會討論。」她在賽事翌日早上,已將「金色節奏」運往肯塔基州列星頓(Lexington, Kentucky)的基蘭(Keeneland)馬場。她續指:「這是一個選項,但最終還是取決於牠。」

練馬師和馬主在打吡大賽後,通常會面臨一個兩難局面,就是他們的馬匹能否在兩周後再次出戰普利克尼斯錦標。今年,該賽事將於5月16日在勞雷爾公園(Laurel Park)舉行,而傳統的匹利高馬場(Pimlico Race Course)正在重建。這項三冠大賽的第二關賽事,距離將縮短至約1.9公里,參賽馬匹數量預計亦會減少。

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)(左)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)(左)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Charlie Riedel) AP圖片

部分參賽馬匹可能因完全跳過打吡大賽,或在「玫瑰之戰」(Run For The Roses)前幾天退出而得到充分休息。無論如何,這對周六的參賽馬匹來說都是一項艱巨的考驗。

名人堂練馬師托德普萊徹(Todd Pletcher)周日表示,獲得亞軍的「叛逆者」(Renegade)在經歷一場「艱難的失利」後,「恢復良好」,該馬匹同樣是從後追上。他將於周二把這匹小公馬和他在肯塔基州的其他馬匹運往紐約的薩拉托加(Saratoga),該地是下月貝蒙錦標(Belmont Stakes)的舉辦地點。

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)(19號馬)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

騎師荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎「金色節奏」(Golden Tempo)(19號馬)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠後慶祝。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

惠特貝克曼(Whit Beckman)表示,獲得季軍的「奧塞利」(Ocelli)「狀態良好」,但沒有透露關於普利克尼斯錦標的任何意向。「奧塞利」是一匹70賠1的冷門馬,曾追至距離終點1/16英里處領先,最終落後「叛逆者」3/4個馬位。練馬師比爾莫特(Bill Mott)則表示,獲得第四名的「華拉比酋長」(Chief Wallabee)不會前往馬里蘭州參賽。

名人堂成員莫特表示:「沒有人談論普利克尼斯錦標。貝蒙錦標在薩拉托加舉行;我們需要討論這個。(共同馬主)凱凱波爾(Kay Kay Ball)對牠(周六)的表現感到非常興奮。自今年年初以來,牠已經做了很多事情。」

練馬師雪莉迪華(Cherie DeVaux)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中,「金色節奏」(Golden Tempo)奪冠後親吻獎盃。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

練馬師雪莉迪華(Cherie DeVaux)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中,「金色節奏」(Golden Tempo)奪冠後親吻獎盃。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片

然而,焦點仍然集中在「金色節奏」身上,以及牠與騎師荷西奧爾蒂斯(Jose Ortiz)在打吡大賽中那場勇敢表現的可能延續。

這匹棗色小公馬在賽事初期於18匹馬中排在最後,大部分時間都未受關注,但牠在馬群中穿梭尋找外側空間,然後加速超越其他馬匹,在激烈的衝刺中險勝「叛逆者」,前三名馬匹僅相差一個馬位。「金色節奏」在五場職業生涯中贏得第三場勝利(兩次失利均獲季軍),並贏得310萬美元獎金。

荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎的「金色節奏」(Golden Tempo)(19號馬)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Jeff Roberson) AP圖片

荷西奧爾蒂斯(Jose L. Ortiz)策騎的「金色節奏」(Golden Tempo)(19號馬)在肯塔基州路易斯維爾(Louisville, Ky.)卓吉爾園馬場(Churchill Downs)舉行的第152屆肯塔基打吡(Kentucky Derby)賽馬中奪冠。攝於2026年5月2日周六。(美聯社圖片/Jeff Roberson) AP圖片

「金色節奏」在周日的寒冷天氣中顯得輕鬆自在,偶爾將頭伸出馬廄咀嚼飼料。與此同時,迪華正努力從過去12小時的旋風式經歷中恢復過來,其中包括在當地扒房舉行的慶祝家庭晚宴,以及僅僅數小時的睡眠。

她仍有祝賀電話訊息需要回覆,並要滿足媒體採訪要求。儘管迪華的近期行程將會非常緊湊,但她的首要任務是協助決定「金色節奏」的第六場比賽是早是遲。

她說:「牠有很多比賽潛力。我真的很感激牠是一匹你可以隨心所欲地訓練,而牠會作出良好反應,並且會做任何事情的馬。」

「我們都在消化這一切,我們需要進行很多對話……這些因素並不是我們最關心的。我們希望為馬匹做最好的事情。」

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章