沙赫決勝局僅失3分 海得拉巴險勝闖巴超決賽

巴基斯坦拉合爾（美聯社）— 快速投球手侯奈因沙赫（Hunain Shah）周五在決勝局表現出色，助海得拉巴國王隊（Hyderabad Kingsmen）以兩分之差驚險擊敗三屆冠軍伊斯蘭堡聯隊（Islamabad United），成功晉級巴基斯坦超級聯賽（Pakistan Super League）決賽。

伊斯蘭堡聯隊在附加賽決勝局中每球需一分，但沙赫保持冷靜，投出約克球，最終僅失三分，令伊斯蘭堡聯隊以184分7出局收場。

2026年5月1日，巴基斯坦拉合爾，巴基斯坦超級聯賽第二場淘汰賽板球賽，海得拉巴國王隊對陣伊斯蘭堡聯隊，海得拉巴國王隊球員古沙爾佩雷拉（Kusal Perera）擊球。(美聯社圖片/K.M. Chaudary) AP圖片

烏斯曼汗（Usman Khan）取得61分不失，是他連續第三次半世紀得分，加上古沙爾佩雷拉（Kusal Perera）以21球快速取得37分，助海得拉巴國王隊取得186分5出局。

伊斯蘭堡聯隊的基斯格連（Chris Green）取得21分及法希姆阿什拉夫（Faheem Ashraf）取得19分，在倒數第二局從快速投球手穆罕默德阿里（Mohammad Ali）手中取得22分，將目標分差縮小至六分。

2026年5月1日，巴基斯坦拉合爾，巴基斯坦超級聯賽第二場淘汰賽板球賽，海得拉巴國王隊對陣伊斯蘭堡聯隊，海得拉巴國王隊球員侯奈因沙赫（左）在擊敗伊斯蘭堡聯隊球員法希姆阿什拉夫（右）後慶祝。(美聯社圖片/K.M. Chaudary) AP圖片

然而，沙赫在首三球僅失一分。阿什拉夫隨後在中場被接殺出局，沙赫再向伊馬德瓦西姆（Imad Wasim）和格連投出兩記約克球，最終阻止伊斯蘭堡聯隊獲勝。

海得拉巴國王隊隊長馬努斯拉布沙涅（Marnus Labuschagne）表示：「我無法用言語形容我們今天所做的一切。我們本來看似會輕鬆獲勝，但突然間又看似要輸了，然而侯奈因沙赫挺身而出，在決勝局僅失三分，贏得了比賽……我現在談起這件事都起雞皮疙瘩。」

2026年5月1日，巴基斯坦拉合爾，巴基斯坦超級聯賽第二場淘汰賽板球賽，海得拉巴國王隊擊敗伊斯蘭堡聯隊後，海得拉巴國王隊球員侯奈因沙赫（中上）與隊友慶祝。(美聯社圖片/K.M. Chaudary) AP圖片

海得拉巴國王隊在首個賽季開局連輸四場，但隨後上演驚人逆轉，這支新球隊在過去八場比賽中贏得七場，包括兩場對陣木爾坦蘇丹隊（Multan Sultans）和伊斯蘭堡聯隊的關鍵附加賽。

海得拉巴國王隊將於周日在決賽中對陣由巴巴爾阿扎姆（Babar Azam）領軍的白沙瓦扎爾米隊（Peshawar Zalmi）。

2026年5月1日，巴基斯坦拉合爾，巴基斯坦超級聯賽第二場淘汰賽板球賽，海得拉巴國王隊擊敗伊斯蘭堡聯隊後，海得拉巴國王隊球員侯奈因沙赫慶祝。(美聯社圖片/K.M. Chaudary) AP圖片

（美聯社）

意大利車手朱利奧·奇科內（Giulio Ciccone）周二在環意大利單車賽首次進入其家鄉意大利境內時，奪得總成績領先，而莊拿芬·拿華斯（Jhonatan Narváez）則贏得第四賽段冠軍。

烏拉圭車手吉列爾莫·托馬斯·席爾瓦（Guillermo Thomas Silva）是首位贏得環意賽賽段並披上粉紅戰衣的烏拉圭人。在保加利亞完成首三個賽段後，賽事經過一天休息日，於意大利境內重啟時，他一直保持領先。

厄瓜多爾車手莊拿芬·拿華斯慶祝贏得環意大利單車賽第四賽段冠軍，該賽段由意大利卡坦扎羅至科森扎，攝於2026年5月12日周二。(美聯社圖片/Gian Mattia d'Alberto/LaPresse) AP圖片

然而，托馬斯·席爾瓦在賽段後半段漫長的二級爬坡路段中途崩潰，最終落後逾10分鐘完成比賽。

奇科內當時正力爭賽段冠軍，但這位樂透-卓克車隊（Lidl-Trek）車手在終點衝刺時被拿華斯擊敗。奧盧伊斯·奧拉爾（Orluis Aular）則以第二名衝線，該賽段全長138公里，由意大利南部的卡坦扎羅（Catanzaro）出發，終點設於科森扎（Cosenza）。

車手們在環意大利單車賽第四賽段比賽期間，該賽段由意大利卡坦扎羅至科森扎，攝於2026年5月12日周二。(美聯社圖片/Fabio Ferrari/LaPresse) AP圖片

奇科內因獲得第三名而額外取得四秒獎勵時間，這足以令他登上環意賽總成績榜首，領先揚·克里斯滕（Jan Christen）、弗洛里安·斯托克（Florian Stork）及伊根·貝爾納爾（Egan Bernal）四秒。

31歲的奇科內去年在環意賽中因意外退賽，他形容這次的感覺「簡直是不可思議」。他坦言：「我從小就夢想著這件戰衣。我投身這項運動就是為了穿上這件戰衣，今天我想我真的實現了我最美好的夢想之一。」

厄瓜多爾車手莊拿芬·拿華斯在贏得環意大利單車賽第四賽段冠軍後，於頒獎台上慶祝，該賽段由意大利卡坦扎羅至科森扎，攝於2026年5月12日周二。(美聯社圖片/Gian Mattia d'Alberto/LaPresse) AP圖片

他續說：「特別是像這樣，你知道，我今天沒想到會穿上這件戰衣。經歷了許多艱難時刻，尤其是去年那次意外。我想今年能穿上這件戰衣，真的是一件非常瘋狂的事情。」

這是厄瓜多爾車手拿華斯自今年一月在澳洲環澳賽（Tour Down Under）中意外摔車導致多節椎骨骨折後，首次參加的賽事。

厄瓜多爾車手莊拿芬·拿華斯慶祝贏得環意大利單車賽第四賽段冠軍，該賽段由意大利卡坦扎羅至科森扎，攝於2026年5月12日周二。(美聯社圖片/Gian Mattia d'Alberto/LaPresse) AP圖片

效力阿聯酋航空車隊-XRG（UAE Team Emirates-XRG）的拿華斯表示：「我認為這次勝利對我來說意義重大，因為我只在厄瓜多爾訓練了三個月。我要感謝我的家人、我的妻子和我的車隊，他們在這段時間給予了巨大的支持。」

他補充道：「當然，這次勝利也是獻給我的隊友們，他們在第二賽段摔車了，他們一直努力訓練以良好狀態來到這裡，最終我們今天取得了勝利……所以我想我們現在都開心多了。」

意大利車手朱利奧·奇科內在完成環意大利單車賽第四賽段後，於頒獎台上親吻代表總成績領先的粉紅戰衣，該賽段由意大利卡坦扎羅至科森扎，攝於2026年5月12日周二。(美聯社圖片/Gian Mattia d'Alberto/LaPresse) AP圖片

周三的第五賽段可能會令總成績榜排名出現變動。該賽段全長203公里，由馬雷海灘（Praia a Mare）前往波坦察（Potenza），設有近4,000米爬坡路段，幾乎沒有平坦部分。

第109屆男子環意賽將於5月31日在羅馬（Rome）結束。

女子環意賽則於5月30日至6月7日舉行，意大利車手艾麗莎·隆戈·博爾吉尼（Elisa Longo Borghini）為衛冕冠軍。

（美聯社）