列斯聯大勝般尼護級在望 領先熱刺九分穩守英超席位

LEEDS, England (AP) — 列斯聯（Leeds United）周五以3：1輕取般尼（Burnley），在確認其英超聯賽（Premier League）席位方面邁出重要一步。

這場勝利幾乎肯定確保了下季在艾蘭路球場（Elland Road）的頂級聯賽資格。列斯聯目前領先排在第三個降班區位置的熱刺（Tottenham Hotspur）九分。

2026年5月1日周五，英格蘭列斯，英超足球賽事，列斯聯對般尼。列斯聯的安東史達治（前）被般尼的昆連斯夏特曼從後攔截。(Martin Rickett/PA via AP) AP圖片

由領隊丹尼爾法克（Daniel Farke）帶領的列斯聯，排名升至第14位，超越了紐卡素（Newcastle）、諾定咸森林（Nottingham Forest）和韋斯咸（West Ham），這三支球隊均少賽一場。榜末兩位的狼隊（Wolves）和般尼則已確定降班。

終場哨響後，列斯聯球員在狂喜的主場球迷面前慶祝，儘管他們尚未將護級成功視為理所當然，但這場勝利顯然讓他們鬆一口氣。

2026年5月1日周五，英格蘭列斯，英超賽事列斯聯對般尼。列斯聯領隊丹尼爾法克（左）在場邊指揮。(Martin Rickett/PA via AP) AP圖片

列斯聯球星多明尼卡卡華利雲（Dominic Calvert-Lewin）形容：「這是一種難以置信的感覺。我們在前場領先，並很好地執行了比賽計劃。對手在沒有任何包袱下作賽，有時會很危險，但我對球員們的表現感到滿意和自豪。」

安東史達治（Anton Stach）在開賽第八分鐘，於約30米外施射低波，皮球奇蹟地溜入馬田杜巴夫卡（Martin Dubravka）的門柱內，為主隊先開紀錄。

2026年5月1日周五，英格蘭列斯，英超賽事列斯聯對般尼。列斯聯的諾亞奧卡科（右）射入球隊第二球。(Martin Rickett/PA via AP) AP圖片

下半場開賽七分鐘，般尼後衛巴舒亞堪富利士（Bashir Humphreys）防守失誤，其傳球被卡華利雲截得，後者巧妙地以腳踭傳球，為般尼防線製造更多空位，讓諾亞奧卡科（Noah Okafor）射入第二球。

四分鐘後，卡華利雲親自射入第三球。當時田中碧（Ao Tanaka）遠射被杜巴夫卡擋出，卡華利雲在禁區內混戰中補射入網。

2026年5月1日周五，英格蘭列斯，英超賽事列斯聯對般尼。列斯聯的多明尼卡爾華利雲（左二）射入球隊第三球。(Martin Rickett/PA via AP) AP圖片

盧姆查奧拿（Loum Tchaouna）為般尼射入一球破蛋。

般尼後衛馬克西姆艾斯提夫（Maxime Esteve）坦言：「我認為我們開局非常糟糕，下半場開局亦然。之後我們曾有一段時間佔據優勢，特別是從大約第70分鐘開始，但為時已晚。感覺有點像對陣諾定咸森林時，有時當我們失去一些優勢時，每支球隊都會給我們造成打擊，然後我們就會失球。要重返比賽非常困難。」

（美聯社）

車路士（Chelsea）周一在英超聯賽（Premier League）以1：3不敵諾定咸森林（Nottingham Forest），錄得聯賽六連敗，其爭奪歐聯（Champions League）資格的希望亦幾乎幻滅。

諾定咸森林前鋒艾禾尼爾（Taiwo Awoniyi）梅開二度，並博得一記十二碼，由隊友伊戈耶穌（Igor Jesus）操刀射入。這支大幅輪換的森林隊，在艾禾尼爾的激勵下，逼近護級成功。目前森林隊領先降班區六分，聯賽尚餘三輪。

車路士的祖奧柏度（中）在英超聯賽對陣諾定咸森林的比賽中，受到森林隊賴恩耶迪斯（Ryan Yates）的壓力後倒地。攝於倫敦，2026年5月4日周一。（美聯社圖片/John Walton/PA） AP圖片

車路士的祖奧柏度（Joao Pedro）在下半場補時階段以倒掛金鉤破門，結束了球隊近兩個月在聯賽的入球荒，但最終只屬安慰獎。

對於這支倫敦球會及臨時領隊麥克法蘭（Calum McFarlane）而言，周一可謂蒙羞。上半場補時階段長達14分鐘，期間車路士的高爾彭馬（Cole Palmer）射失一記十二碼。補時時間延長，是因為18歲的車路士翼鋒謝斯迪利（Jesse Derry）首次在英超正選上陣，在一次角球攻勢中與森林隊的扎克雅培（Zach Abbott）頭部相撞，需要長時間治理。

諾定咸森林的艾禾尼爾（右）在英超聯賽對陣車路士的比賽中射入球隊首個入球。攝於倫敦，2026年5月4日周一。（美聯社圖片/John Walton/PA） AP圖片

兩人均被迫離場，謝斯迪利更需擔架抬離，當時史丹福橋（Stamford Bridge）球場一片寂靜，隊友們亦顯得憂心忡忡。

車路士上周雖晉身足總盃（FA Cup）決賽，但未能激勵球員。在聯賽表現低迷下，球隊已跌至第九位，無緣前五名，半場及完場時更遭自家球迷喝倒采。

車路士的謝斯迪利（左）在英超聯賽對陣諾定咸森林的比賽中嘗試射門。攝於倫敦，2026年5月4日周一。（美聯社圖片/John Walton/PA） AP圖片

儘管聯賽第六名仍有機會獲得歐聯資格，但這僅限於一種特定情況：目前排名第五的阿士東維拉（Aston Villa）最終保持此位置，並同時贏得歐霸盃（Europa League）冠軍。車路士目前落後第六位的般尼茅夫（Bournemouth）四分。

阿士東維拉在歐霸盃準決賽首回合以0：1不敵森林隊。次回合將於周四在維拉公園（Villa Park）舉行，因此森林隊領隊維托佩雷拉（Vitor Pereira）幾乎派出副選陣容應戰，但這支副選隊伍對車路士而言仍綽綽有餘。

諾定咸森林門將馬茨施爾斯（右）在英超聯賽對陣車路士的比賽中，於高爾彭馬射失十二碼後將球沒收。攝於倫敦，2026年5月4日周一。（美聯社圖片/John Walton/PA） AP圖片

森林隊狀態大勇的進攻中場摩根基比斯懷特（Morgan Gibbs-White）是其中一名後備上陣的主力球員。他後備入替後，在第52分鐘助攻艾禾尼爾射入第三球。隨後，他與車路士門將羅拔山齊士（Robert Sanchez）頭部相撞，頭部需包紮後被迫離場，羅拔山齊士亦需被換出。

周一較後時間，排名第二的曼城（Manchester City）作客愛華頓（Everton），需要一場勝利才能在爭標戰中追回與阿仙奴（Arsenal）的三分差距。

車路士的謝斯迪利在英超聯賽對陣諾定咸森林的比賽中，與森林隊扎克雅培頭部相撞後，正接受醫護人員治理。攝於倫敦，2026年5月4日周一。（美聯社圖片/John Walton/PA） AP圖片

（美聯社）