美聯社克里夫蘭電 — 騎士隊中鋒查勒特艾倫（Jarrett Allen）賽前通常表現輕鬆，包括在賽前熱身最後一分鐘與觀眾互動。
然而，周日晚他首次出戰「搶七」大戰時，情況卻截然不同。
克里夫蘭騎士隊中鋒查勒特艾倫（31號）在周日（2026年5月3日）於克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈「搶七」大戰上半場，在多倫多速龍隊前鋒哥連梅利保爾斯（12號）旁邊投籃。(美聯社圖片/蘇奧格羅基) AP圖片
這位經驗豐富的中鋒不僅比平時更為興奮，更打出了一場令人難忘的比賽。
查勒特艾倫在克里夫蘭騎士隊以114比102擊敗多倫多速龍隊的賽事中，貢獻22分及19個籃板，成為隊史第二位在「搶七」大戰中至少取得20分及15個籃板的球員。
克里夫蘭騎士隊中鋒查勒特艾倫（左）與後衛當路雲米曹（右），在周日（2026年5月3日）於克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈「搶七」大戰中，騎士隊擊敗多倫多速龍隊後慶祝。(美聯社圖片/蘇奧格羅基) AP圖片
勒邦占士（LeBron James）曾在2018年東岸決賽對陣波士頓塞爾特人隊的「搶七」大戰中，攻入35分及搶下15個籃板，助克里夫蘭騎士隊連續第四年殺入NBA總決賽。
查勒特艾倫表示：「我打得很開心。老實說，這是我第一次打『搶七』大戰。」他今仗取得季後賽生涯第11次「雙雙」，並追平個人季後賽得分新高。他續指：「從我家開車到這裡，這是一種獨特的體驗。感覺就像『我要去打「搶七」了，一切都懸而未決』。這是一種我從未經歷過的不同感覺。觀眾投入其中，我也投入其中。」
克里夫蘭騎士隊中鋒查勒特艾倫（31號）在周日（2026年5月3日）於克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈「搶七」大戰下半場，對陣多倫多速龍隊時入樽。(美聯社圖片/蘇奧格羅基) AP圖片
克里夫蘭騎士隊在上半場結束前打出11比2的攻勢，將比分追成49平手後，查勒特艾倫在第三節接管了比賽。這位效力第九年的中鋒，在該節攻入14分及搶下10個籃板，成為隊史首位在季後賽單節取得「雙雙」的球員，助騎士隊以87比68領先進入最後12分鐘。
查勒特艾倫在第三節打滿全場，亦貢獻了5個進攻籃板、1次偷球及1次封阻。
他說：「我只是想向我的隊友展示，我們能夠贏得這場比賽。能量和努力：我相信這是贏得比賽的關鍵。你在防守端做到了，一切都會轉化為進攻。」
查勒特艾倫在該節的其中一個入球，是麥斯史特魯斯（Max Strus）從巴恩斯（Barnes）手上偷球後，快攻入樽，將比分改寫為74比59。
教練堅尼艾堅遜（Kenny Atkinson）表示：「他真的在第三節帶領我們超越對手。他的進攻籃板、內線得分。他全場飛奔，充滿熱情，我當時在想，『這傢伙怎麼了？』他為這一刻做好了準備。」
儘管大部分焦點仍集中在當路雲米曹（Donovan Mitchell）和占士夏登（James Harden）身上，但騎士隊在整個系列賽中亦獲得其他球員的巨大貢獻。
麥斯史特魯斯在第一場比賽攻入24分，伊雲莫布利（Evan Mobley）在第二場比賽攻入23分，第五場比賽再攻入25分，而丹尼斯舒路達（Dennis Schroder）則在第五場比賽上陣21分鐘攻入19分。這些比賽騎士隊均取得勝利。
多倫多速龍隊的RJ巴域（RJ Barrett）攻入23分，他指出：「當查勒特艾倫想搶下19個籃板時，是的，這很難應付。之前是丹尼斯舒路達，而頭幾場比賽則是麥斯史特魯斯。當他們有某位球員挺身而出時，就很難應付。」
查勒特艾倫因右膝肌腱炎缺席了三月份大部分比賽，但在今次系列賽中，他場均上陣28.5分鐘，貢獻11.4分及8.3個籃板。
騎士隊期望在周二於底特律展開的東岸準決賽對陣底特律活塞隊的系列賽中，查勒特艾倫能有同樣的表現。
伊雲莫布利表示：「這就是季後賽所需要的。在整個系列賽中，有很多球員挺身而出。每場比賽都有不同的球員發揮，我們在接下來的比賽中，每晚都需要這種表現。」
（美聯社）
克里夫蘭（美聯社）— 多倫多速龍（Toronto Raptors）球員史葛巴恩斯（Scottie Barnes）與RJ巴域（RJ Barrett）竭盡所能，力圖帶領球隊闖入NBA東岸準決賽。
然而，多名主力球員受傷，加上對手經驗更勝一籌，令速龍隊四年來首次季後賽之旅止步。
2026年5月3日，周日，多倫多豐業銀行體育館（Scotiabank Arena）外的「侏羅紀公園」（Jurassic Park）舉行球迷活動，球迷們觀看多倫多速龍隊與克里夫蘭騎士隊在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事。（Arlyn McAdorey/The Canadian Press via AP） AP圖片
在周日晚舉行的首圈季後賽第七場賽事中，速龍隊以102比114不敵克里夫蘭騎士（Cleveland Cavaliers），史葛巴恩斯攻入24分，RJ巴域則貢獻23分。
速龍隊今仗連續第二場缺少全明星前鋒布蘭登英格倫（Brandon Ingram），他因右腳跟挫傷缺陣。控球後衛伊曼紐爾奎克利（Immanuel Quickley）則因右腿筋疼痛，缺席了整個系列賽。
2026年5月3日，周日，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事上半場，多倫多速龍隊前鋒RJ巴域（9號）投籃，克里夫蘭騎士隊後衛森美路（Sam Merrill）（5號）防守。（美聯社圖片/Sue Ogrocki） AP圖片
史葛巴恩斯坦言：「我們缺少了幾名球員，球隊需要我在場上。第二梯隊，那些二年級生（謝亞德（Jamal Shead）和禾達（Ja'Kobe Walter））挺身而出，因為我們在系列賽中缺少了正選球員。我為大家能看到他們的表現感到自豪，因為我知道他們有多出色。我在訓練營每天與他們對抗時就已經學到了這一點。」
謝亞德在系列賽中正選上陣四場，上半場攻入14分，但下半場卻一分未得。禾達則正選上陣五場，其13分中有10分在下半場取得。
2026年5月3日，周日，在克里夫蘭舉行的NBA季後賽首圈第七場賽事下半場，多倫多速龍隊前鋒史葛巴恩斯（4號）對裁判判決作出反應。（美聯社圖片/Sue Ogrocki） AP圖片
RJ巴域在周五晚的加時賽中，於關鍵時刻剩下1.2秒時，在三分線頂射入一球，皮球先觸及籃框後緣，再高高彈起越過籃板，最終應聲入網，助速龍隊以112比110險勝，將系列賽帶回克里夫蘭進行決勝戰。
速龍隊在上半場開局凌厲，謝亞德在第二節剩下6分33秒時上籃得分，助球隊一度領先41比31。
然而，騎士隊在上半場結束前打出一波11比2的攻勢，將比數追成49平手，速龍隊的優勢開始瓦解。
這為第三節埋下伏線，騎士隊在該節完全掌控局面，以38比19大勝速龍，一舉奠定勝局。速龍隊在第三節的投射命中率僅得兩成半（20投5中），三分球更只有約一成四（7投1中）。
RJ巴域表示：「感覺我們本來可以擊敗他們。這才是最令人痛心的。我們絕對有機會贏下這場比賽，甚至贏得整個系列賽。」他在該系列賽中場均貢獻24.1分及7個籃板。
騎士隊在該節的進攻籃板（9個）甚至比速龍隊的總籃板（8個）還要多。
史葛巴恩斯指出，籃板球的巨大差距最終對速龍隊造成最大傷害。
他續說：「他們在這場比賽中比我們更努力。他們搶下了20個進攻籃板。每次進攻都有四名球員衝搶籃板，甚至連身高約1.78米至1.80米（5呎10吋至5呎11吋）的球員也積極衝搶。他們透過轉換進攻得分，並搶到一些進攻籃板。這些進攻籃板為他們帶來了額外的進攻機會。」
RJ巴域和教練拉亞科域（Darko Rajakovic）均讚揚史葛巴恩斯在系列賽中的表現。這位五年級前鋒兼兩屆全明星球員，在七場比賽中場均錄得24.1分、6.1個籃板及8.6次助攻。
RJ巴域形容：「我認為他（史葛巴恩斯）讓許多質疑的聲音閉嘴，這很好。他是一名勝利型球員。」
拉亞科域補充談及史葛巴恩斯時表示：「以他職業生涯的階段而言，他已傾盡全力。我不想老生常談，但這並非我們將看到的史葛巴恩斯最佳版本。他下季將會表現得更好。」
速龍隊是四年來首次闖入季後賽。雖然RJ巴域、史葛巴恩斯和布蘭登英格倫擁有季後賽經驗，但隊中其他球員則缺乏，這亦是拉亞科域希望球隊能以此作為下季動力之原因。
他強調：「我們不找藉口。我認為我們建立了一種文化，讓我們成為聯盟中最炙手可熱的球隊之一。這個賽季絕對是成功的。我感到非常自豪。這將為我們未來的成功奠定基礎。」
（美聯社）
