「WKRP」並未消逝，自周一（Monday）起，它已在辛辛那提（Cincinnati）的電台廣播中真實重現。
這個來自哥倫比亞廣播公司（CBS）情境喜劇中虛構電台的呼號，獲三間真實的「成人金曲」電台採用，趕及周一早上的廣播時段。電台聯席老闆謝夫施斯曼（Jeff Ziesmann）形容聽眾「興奮不已」。
(美聯社圖片/Allen G. Breed, 資料圖片) 圖為2026年4月2日，情境喜劇《WKRP in Cincinnati》的演員合照，攝於北卡羅來納州羅利D.P. McIntire的家中窗邊。 AP圖片
施斯曼表示：「今早我們的電話響個不停，相信大家可以想像得到。」
辛辛那提、肯塔基州（Kentucky）北部及俄亥俄州（Ohio）代頓（Dayton）的三間電台，同步廣播該電台節目，聽眾現時會聽到它們全部被識別為「WKRP」。這些電台將繼續沿用其在「綠洲」（The Oasis）品牌下的節目模式，即播放六十年代至八十年代的音樂，並以七十年代的歌曲為主。
電台老闆透過向北卡羅來納州（North Carolina）一間非牟利機構捐款，獲得了這些呼號。該機構的低功率電台自2014年起便擁有這些呼號。施斯曼指出，像他這種全功率電台可以使用相同的呼號，因為根據聯邦法規，羅利（Raleigh）的WKRP-LP被視為獨立類別的電台。
他解釋，向非牟利機構的捐款並非直接購買呼號，而是購買與北卡羅來納州團體合作，向聯邦通訊委員會（Federal Communications Commission）申請這些呼號的權利。
情境喜劇《WKRP in Cincinnati》於1978年至1982年間播出，由朗妮安德森（Loni Anderson）、侯活赫斯曼（Howard Hesseman）、添列特（Tim Reid）及理查森德斯（Richard Sanders）主演，其中森德斯飾演笨拙的新聞記者萊斯尼斯曼（Les Nessman）。
森德斯透過電郵發表了一段極具尼斯曼風格的評論，他表示：「我已就《WKRP in Cincinnati》的復活與萊斯尼斯曼談過。在他取代禾特克朗凱特（Walter Cronkite）主持哥倫比亞廣播公司晚間新聞的夢想破滅後，他希望能夠恢復在WKRP擔任新聞、體育、天氣、交通及農業報告總監的職務。」
森德斯呼應了這部喜劇系列中的一個長期笑話，稱：「我想我們都可以希望WKRP能帶著更多音樂和萊斯尼斯曼重返廣播。」
（美聯社）
LSI工業公司（納斯達克：LYTS）正慶祝自1976年在辛辛那提成立以來50周年，公司剛經歷創紀錄的2026財政年度，正邁向下一階段增長。LSI獲《辛辛那提商業快報》評為辛辛那提地區25大製造商之一，已發展成為美國領先的照明、品牌形象及顯示解決方案供應商，在美國及加拿大設有23個設施，僱用近3,000名員工。在這個里程碑式的一年，LSI總裁兼行政總裁吉姆克拉克獲《商業快報》2026年度C-Suite獎項評為年度行政總裁。
C-Suite獎項旨在表彰大辛辛那提地區傑出的行政領導者。克拉克從三名上市公司行政總裁候選人中脫穎而出，獲獎者已於10月15日晚間活動中公布。
LSI工業公司總裁兼行政總裁吉姆克拉克 AP圖片
在克拉克領導下，LSI已從一家主要專注於照明的公司，轉型為多元化、以解決方案為導向的企業，為照明、顯示解決方案及零售環境等領域的客戶提供服務。LSI在2025財政年度錄得創紀錄收入，按年增長超20%，同時息稅折舊攤銷前利潤（EBITDA）擴大，自由現金流保持穩定。2026年，LSI實現近7億美元的創紀錄淨銷售額，較去年增長20%，並錄得創紀錄盈利。繼收購Royston集團後，LSI的年收入預計在不久將來逼近10億美元。
克拉克實施了平衡增長策略，結合內部創新與目標性收購。LSI近年已完成四宗收購，最近一宗於2026年3月進行，擴大了公司的規模及能力。透過LSI的「快速前進」計劃，他使公司圍繞明確的財務目標、交叉銷售機會以及主人翁精神、問責制及持續改進的文化保持一致。
克拉克在領獎時，將榮譽歸功於LSI的員工。
他表示：「感謝《商業快報》。我心存感激，但請讓我明確指出這個獎項屬於誰。它屬於LSI近3,000名員工。在我們的廠房、辦公室及工地，他們專注細節，尊重客戶及彼此，並言出必行。這就是建立一家能持續50年公司的秘訣。」
克拉克續指：「我們於1976年在辛辛那提開始為加油站製造頂篷燈。今天，我們為人們日常停留的地方提供照明、品牌形象及設備，包括加油站、便利店、雜貨店、餐廳及汽車經銷商。」
他補充：「我們共同創造了公司史上最好的一年。感謝我的領導團隊引領方向，以及董事會的信任。我從未如此自豪能成為LSI的一份子。」
C-Suite獎項旨在表彰在推動可衡量業務績效、強化企業文化、倡導創新及為大辛辛那提地區作出貢獻的行政人員。
關於LSI工業公司
LSI總部設於辛辛那提，是一家在納斯達克證券交易所上市的公眾公司，股票代號為LYTS。公司為多個策略性垂直市場製造先進的照明、圖像及顯示解決方案。公司的美國製造產品包括非住宅室內外照明、印刷圖像、數碼圖像、冷藏及訂製顯示器，有助為客戶品牌創造價值並提升消費者體驗。LSI亦提供全面的項目管理服務，以支援大規模產品推出。公司在美國及加拿大設有23家製造廠，僱用約3,000名員工。
（美聯社）
