馬德里體育會歐聯夢碎 施蒙尼：為球隊表現感自豪

馬德里體育會（Atletico Madrid）在歐聯再次出局後，領隊施蒙尼（Diego Simeone）與球員一同在球迷面前打氣。儘管球隊在歐聯四強以0：1不敵阿仙奴（Arsenal），令他們首次贏得這項歐洲賽事的希望幻滅，但施蒙尼仍高聲呼喊、揮舞拳頭並鼓掌，而馬德里體育會的球迷亦高呼支持。

施蒙尼沒有流露絕望、痛苦或極度悲傷，反而顯得心境平和，並為馬德里體育會所取得的成就感到自豪。

馬德里體育會的基沙文在2026年5月5日（周二）於倫敦舉行的歐聯四強次回合，阿仙奴對馬德里體育會的足球賽事結束後，向支持者鼓掌。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

施蒙尼指出：「沒有人預料到我們會走到這一步。我們與一支實力強勁的球隊競爭，我們已竭盡所能，現在必須接受我們所處的位置。我感謝我們的支持者和球員，我為自己現在身處的位置感到自豪。」

儘管在下半場有兩次十二碼判決對馬德里體育會不利，施蒙尼亦沒有抱怨球證的判決。

馬德里體育會領隊施蒙尼與球員在2026年5月5日（周二）於倫敦舉行的歐聯四強次回合，阿仙奴對馬德里體育會的足球賽事結束後，向支持者鼓掌。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

施蒙尼表示：「如果我們被淘汰，那是因為我們的對手值得晉級。如果你問我感受如何，我感到平靜和安寧。球隊已付出了一切。」

馬德里體育會是西班牙球壇繼巴塞隆拿（Barcelona）和皇家馬德里（Real Madrid）之後的第三大勢力，這是他們十年來首次晉級歐聯四強，上次是2016年決賽不敵同市宿敵皇家馬德里。

馬德里體育會領隊施蒙尼與球員在2026年5月5日（周二）於倫敦舉行的歐聯四強次回合，阿仙奴對馬德里體育會的足球賽事結束後，向支持者鼓掌。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

他們是今季唯一一支晉級這項歐洲賽事四強的西班牙球隊，並在八強淘汰了五屆冠軍巴塞隆拿。

馬德里體育會今季未能奪得任何獎盃，他們未能在西班牙超級盃（Spanish Super Cup）晉級決賽，在西班牙國王盃（Copa del Rey）決賽不敵皇家蘇斯達（Real Sociedad），並在西班牙聯賽表現掙扎，目前排名第四，落後榜首的巴塞隆拿25分，尚餘四場比賽。

馬德里體育會領隊施蒙尼與球員在2026年5月5日（周二）於倫敦舉行的歐聯四強次回合，阿仙奴對馬德里體育會的足球賽事結束後，向支持者鼓掌。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

馬德里體育會中場高基（Koke Resurrección）表示：「我們在國王盃和歐聯都寄予厚望。我們在聯賽表現不穩定，未能達到應有的水平。但我們在國王盃互射十二碼落敗，而在歐聯我們亦差點就能晉級。」

現年34歲的高基補充道：「這支球隊進步了很多，我們有很多年輕球員，他們肯定會在不久的將來幫助球隊爭奪更多榮譽。」高基在馬德里體育會的未來仍不明朗。

馬德里體育會領隊施蒙尼在2026年5月5日（周二）於倫敦舉行的歐聯四強次回合，阿仙奴對馬德里體育會的足球賽事結束後，向支持者示意。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

不敵阿仙奴，很可能終結了基沙文（Antoine Griezmann）為其職業生涯增添歐聯冠軍的希望。這位法國前鋒將於今季結束後加盟美職聯（MLS）球會奧蘭多城（Orlando City）。

現年35歲的基沙文曾在2016年歐聯決賽射失十二碼，當時馬德里體育會最終不敵皇家馬德里。

馬德里體育會門將奧比歷（Jan Oblak）表示：「他一直是一位出色的球員。我們不僅為他感到難過，也為所有馬德里體育會的球迷感到難過。每個人都期待這場決賽，但我們未能晉級，所以這是一個艱難的時刻。」

賽後，施蒙尼讚揚了基沙文和高基。

施蒙尼說：「我們在八強與巴塞隆拿競爭激烈，在四強對陣阿仙奴亦表現出色。我們做得非常出色，這歸功於包括基沙文在內的球員們的努力。我希望球迷們能欣賞我們在過去幾場比賽中的表現。高基表現令人難以置信，他是一位真正的宗師，儘管年紀不輕，但他展現出領導才能和天賦。」

（美聯社）

在短短24小時內，阿仙奴爭奪英超及歐聯雙冠的希望燃起。領隊阿迪達（Mikel Arteta）的球隊周一未有上陣，已因曼城意外地以3：3賽和愛華頓，而重奪聯賽榜首。周二，阿仙奴更以1：0擊敗馬德里體育會，20年來首次晉身歐聯決賽。

4月19日以1：2不敵曼城的慘痛失利，如今恍如隔世，阿仙奴正雙線衝擊錦標。

2026年5月5日周二，倫敦，阿仙奴球員迪格蘭賴斯在歐聯準決賽次回合對陣馬德里體育會的足球賽結束後作出反應。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

中場迪格蘭賴斯（Declan Rice）向Amazon Prime表示：「我堅信這支球隊的能力。我認為在對曼城那場比賽後，在我看來那並非決定冠軍歸屬的一戰。我們輸了，我們不想輸，但這絕對還沒完。」

在3月至4月期間，阿仙奴在各項賽事中六場僅得一勝，當時看來球隊在爭冠衝刺階段的壓力下瀕臨崩潰，此前他們已連續三年在英超屈居亞軍。

2026年5月5日周二，倫敦，阿仙奴球員布卡約沙卡（左）在歐聯準決賽次回合對陣馬德里體育會的足球賽中射入開賽首球後慶祝。(John Walton/PA via 美聯社) AP圖片

然而，在聯賽連勝兩場，加上擊敗馬德里體育會後，這支倫敦球會的氣勢已重拾。他們將於5月30日與巴黎聖日耳門（Paris Saint-Germain）或拜仁慕尼黑（Bayern Munich）會師歐聯決賽。

阿迪達表示：「這就是精英體育，尤其是足球的跌宕起伏，你必須時刻準備好，因為你永遠不知道下一個時刻或機會會為你帶來甚麼。」阿迪達在阿仙奴唯一贏得的錦標是2020年的足總盃。

2026年5月5日周二，倫敦，阿仙奴球迷在歐聯準決賽次回合對陣馬德里體育會的足球賽結束後慶祝。(美聯社圖片/Alastair Grant) AP圖片

阿仙奴在聯賽中領先曼城五分，但多賽一場，聯賽尚餘三輪。

這意味著阿迪達距離為阿仙奴球迷帶來自2004年以來首個英超冠軍，以及球會史上首個歐聯冠軍，只差四場比賽。

2026年5月5日周二，倫敦，阿仙奴球員利安度杜沙特（左）與領隊阿迪達在歐聯準決賽次回合對陣馬德里體育會的足球賽結束後慶祝。(John Walton/PA via 美聯社) AP圖片

阿迪達說：「這麼多年後，能將這份喜悅帶回給他們，看到他們眼中充滿自豪，真是賞心樂事。」

賴斯表示，連續三年錯失聯賽冠軍，以及去年在歐聯準決賽不敵巴黎聖日耳門的痛苦，都增強了球隊的韌性。

他說：「這間球會過去幾年的發展，以及我們一直在建立的一切，包括在英超的惜敗、在盃賽中出局，這些作為球員都會讓你感到痛苦……領隊已完全掌控球隊。我們不斷建設，不斷為陣容增添高質素球員，我們互相推動。」

「在這項賽事和英超中，我們都全力以赴，在距離賽季結束不足一個月之際，我們處於一個非常有利的位置。」

（美聯社）