總統特朗普的律師，期望最終能在最高法院獲勝，已要求紐約的聯邦第二巡迴上訴法院（2nd U.S. Circuit Court of Appeals），暫時阻止一名資深專欄作家收取8300萬美元的誹謗賠償。
律師史密斯（Justin D. Smith）周二向聯邦第二巡迴上訴法院提交文件，要求暫緩執行支持該筆賠償的裁決。他指出，這樣特朗普便無需在向最高法院上訴期間，向作家卡羅爾（E. Jean Carroll）支付款項。
檔案圖片：2024年9月6日，前總統特朗普在紐約出庭後，卡羅爾離開紐約聯邦法院。(美聯社圖片/艾華利斯 Eduardo Munoz Alvarez) AP圖片
曼哈頓陪審團於2024年1月裁定卡羅爾可獲該筆賠償。此前，另一陪審團在2023年5月裁定卡羅爾可獲500萬美元賠償，因他們認定特朗普於1996年在曼哈頓一間豪華百貨公司的試衣間性侵她，並在她於2019年公開事件後誹謗她。
特朗普一直強烈否認性侵卡羅爾或認識她，並多次指控她出於政治目的或為宣傳其回憶錄而對他作出指控。
史密斯在向聯邦第二巡迴上訴法院提交的法庭文件中表示，卡羅爾的律師不反對暫緩執行的請求，前提是特朗普將判決後繳交的保證金增加740萬美元，以支付最高法院可能審查期間產生的任何判決後利息。
代表卡羅爾的律師卡普蘭（Roberta Kaplan）透過發言人拒絕置評。
史密斯向聯邦第二巡迴上訴法院指出，如果特朗普現在必須向卡羅爾支付賠償，他將「遭受無法彌補的損害」。他解釋，卡羅爾已公開表示計劃將賠償金捐出，這意味著如果最高法院推翻裁決，總統將無法追回這筆款項。
史密斯表示，最高法院「很有可能」受理上訴，部分原因是特朗普堅稱，他對擔任總統期間所發表言論引發的訴訟擁有絕對豁免權。
為支持其請求，史密斯引用了聯邦第二巡迴上訴法院三名法官上周對一項裁決提出的異議論點。該裁決中，上訴法院拒絕將案件提交給所有現任法官審理，維持了由三名法官組成的小組於9月作出的維持原判的裁決。
他寫道，最高法院「至少有相當大的機會推翻小組的裁決」。
（美聯社）
特朗普政府正建議大幅修訂每十年一次的美國人口普查，可能排除數百萬名移民的身份及關鍵種族和族裔數據，危及資源分配及國家投票版圖。
這次潛在修訂於周三公布，將排除無證移民、尋求庇護者及任何沒有永久居留身份的人士。傳統問卷中的部分人口統計問題亦會被刪除。
檔案圖片：2019年4月23日，華盛頓，移民權益倡導者在最高法院外集會，當時大法官正聽取有關特朗普政府在2020年人口普查中詢問公民身份計劃的辯論。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
這與特朗普此前建議在2030年人口普查中加入公民身份問題的想法不謀而合。
美國人口普查局在《聯邦公報》網站上發文指出，「非法外國人（及其他人士）不應納入議席分配點算，因為他們並非真正的居民、政治實體的成員，或在美國擁有『慣常居所』的人士，原因在於他們與美國缺乏足夠聯繫及忠誠。」
該機構表示，人口普查亦「應不分膚色，不應因種族等無關緊要的個人特徵問題而受到任何扭曲」。當局亦正考慮取消與認同為LGBTQ+社群人士相關的問題。
數據研究員兼公共數據用戶協會副會長貝絲·亞羅什表示，這些修訂將損害數據質量。她形容這些建議「前所未有」。
亞羅什指出：「不點算所有居住在此地的人，才是真正的威脅。若你考慮到人口普查數據的所有用途。」
人口普查數據傳統上用於「議席分配點算」，以決定每個州在美國眾議院的議席數目。該點算亦決定了選舉人團的票數。
亞羅什稱：「你可以想像，如果我們點算不足，或者將人們點算到錯誤的地方，那麼他們的政治權力或政治代表性就會被稀釋。」
她補充指，從歷史上看，每十年一次的人口普查從未尋求按公民身份對人口進行全面點算。這可能在人口普查局的定期「美國社區調查」中出現。
準確點算不同身份的移民，對於分配公共衞生緊急情況或自然、人為災害的資源非常有用。
亞羅什表示：「如果你沒有點算所有在場人士，你就不會有所需的資源，這會讓所有人面臨風險。」
自1790年以來，每十年一次的人口普查中一直包含與種族相關的問題。從2000年開始，美國人口普查允許人們認同自己屬於多個種族。皮尤研究中心2015年的一項研究發現，美國的混血人口增長速度是總人口的三倍。根據人口普查數據，截至2020年，美國有3380萬人認同自己屬於多個種族。
種族和族裔數據對於評估有色人種社區的歧視、犯罪率和貧富差距的研究人員至關重要。
曼朱莎·庫爾卡尼是「停止仇恨亞裔太平洋島民」的聯合創辦人，亦是「亞裔太平洋島民平等聯盟」的執行董事，這兩個倡議團體依賴對亞裔美國人及太平洋島民的人口普查數據。她表示，擬議的修訂將對他們所服務的人口產生巨大影響。
庫爾卡尼透過短訊表示：「這亦試圖排除數百萬人的重要人口統計數據，這些數據讓立法者、醫療服務提供者、公共安全官員和社區倡導者——實際上是所有關心所有美國人健康、安全和福祉的人——無法獲得必要的數據來保障我們的安全和健康。」
她補充指，取消種族和族裔數據以及部分移民，傳達了一個訊息，即這些社區並不重要。
亞羅什表示，在2030年人口普查中收集帶有所有這些缺失元素的數據將會造成損害。
她形容：「這些修訂就像在濃霧中試圖降落飛機，有人在擋風玻璃上潑了油漆，而你的儀器也失靈了。」
（美聯社）
