勒邦占士表示，他不知道周一晚在洛杉磯湖人隊附加賽不敵雷霆隊、以24分結束球季的表現，是否他NBA生涯的最後一場比賽。
這位聯盟歷史得分王，延續過去數個夏天一貫的策略，在湖人隊最後一場附加賽落敗後，未有即時公布未來去向。
2026年5月11日周一，洛杉磯湖人隊前鋒勒邦占士在洛杉磯對陣雷霆隊的NBA籃球附加賽次圈第四場比賽最後幾分鐘站在球場上。(美聯社圖片/Mark J. Terrill) AP圖片
他未有排除退役或重返湖人隊的可能性，亦未提及轉投其他球隊的可能，正考慮展開前所未有的第24個NBA球季。
41歲的勒邦占士坦言：「我不知道我的未來會怎樣，顯然，就在今晚此刻。我現在有很多時間。我想我去年輸給明尼蘇達後也說過。我會回去與家人重新調整，與他們傾談並共度時光，然後當時候到了，你們就會知道我決定做甚麼。」
2026年5月11日周一，洛杉磯湖人隊前鋒勒邦占士在洛杉磯對陣雷霆隊的NBA籃球附加賽次圈第四場比賽最後幾分鐘站在球場上。(美聯社圖片/Mark J. Terrill) AP圖片
勒邦占士創紀錄的第23個球季，以一場令人心碎的115比110敗仗告終，湖人隊在人手短缺下，遭衛冕NBA總冠軍橫掃四場。洛杉磯隊在附加賽開始時，因傷缺少了NBA得分王當錫和第二得分手列夫斯，但勒邦占士仍帶領湖人隊在首圈爆冷擊敗侯斯頓，才在次圈遇上聯盟最強的球隊。
雷霆隊球星基爾吉奧斯亞歷山大形容：「他這個年紀還能有這樣的表現，實在令人驚嘆。非常出色，難以言喻。從人生大局來看，他不算很老，但對於NBA來說，他確實年紀不輕，但在場上卻看不出來。他是一股力量，整個系列賽都是球探報告的重點。他的體型有時給我們帶來麻煩。他在場上表現出色。我不確定我們還能否再看到這樣的表現，他的長壽和偉大。」
勒邦占士比任何穿過球衣的球員，都打過更多比賽、贏過更多比賽、得到更多分數及投出更多次射門，但他從未為自己的球員生涯設限。
相反，他重申其經常提及的說法，指未來數月會與家人邊喝幾杯酒邊想清楚。
勒邦占士表示：「沒有人知道未來會怎樣，我也不知道。我會花時間重新調整，回顧這個球季，看看甚麼對我的未來最好，當我達到那個階段時，所有人就會知道。」
勒邦占士在第23個球季只顯示出輕微的年齡增長跡象，在湖人隊成功的常規賽中，他持續以精英水平打出全能籃球。
傷患迫使他作出最大妥協：他因坐骨神經痛錯過了訓練營和球季首14場比賽，並在常規賽期間額外缺席了八場比賽，令他連續第22次未能入選NBA最佳陣容。
隨著當錫贏得NBA得分王，以及列夫斯崛起成為真正頂級的NBA得分手，勒邦占士樂意在湖人隊的進攻中擔任第三選擇的輔助角色——而這亦奏效。
他場均20.9分是自新秀球季以來最低，主要因為其三分球命中率降至31.7%，而場均33.2分鐘亦是他生涯最低。然而，他仍貢獻了場均7.2次助攻和6.1個籃板，再次打出穩定表現——當湖人隊需要他挺身而出時，他亦屢次做到。
勒邦占士表示：「我們的球隊在一個球季中經歷了許多不同的階段。顯然傷患佔了很大一部分，但就我們的身份而言，我認為我們非常堅韌。」
勒邦占士第22次入選全明星賽，並在季中休息前，成為NBA歷史上最年長錄得三雙的球員。他在3月下旬超越羅拔柏利殊的紀錄，成為常規賽出場次數最多的球員。
湖人隊在常規賽尾段表現強勁，在4月前贏得18場中的16場，燃起了在附加賽中成為黑馬，為雷霆或馬刺帶來麻煩的希望。但就在那時，當錫和列夫斯都遭遇重傷，兩人無限期休戰。
勒邦占士應對失望的方式是挺身而出，再次冷靜地掌控湖人隊的進攻。儘管幾乎所有NBA觀察家都看淡洛杉磯隊在附加賽的機會，但勒邦占士和他的隊友們卻出人意料地在首圈以六場擊敗第五種子侯斯頓火箭隊，令湖人隊自2020年以來僅第二次晉級次圈。
勒邦占士延長其在洛杉磯生涯的原因將是多方面的。
過去兩個球季，他一直與長子布朗尼占士並肩作戰，後者是湖人隊的後備控衛。他們甚至在本球季一起獲得重要的附加賽上陣時間，讓勒邦占士實現了另一個夢想。
他的家人喜歡住在南加州——雖然他的兩個兒子都已離家，但他經常提及希望看到他11歲的女兒祖莉（一名競技排球運動員）的進步。
湖人隊在球季尾段的出色表現，預示著若當錫、勒邦占士和列夫斯都能保持健康，他們有望成為NBA頂級球隊之一——列夫斯預計將於今年夏天與湖人隊簽下一份巨額合約留隊。
湖人隊下季能否真正爭奪總冠軍，將是勒邦占士必須權衡的一個因素，但在他生涯這個階段，即使雷霆隊和崛起的馬刺隊似乎已領先聯盟其他球隊一大截，要找到一支真正的總冠軍競爭者加盟亦會很困難。
目前，勒邦占士將會休假，享受遠離日常辛勞的生活，正是這些辛勞讓他的職業生涯達到了前所未有的長度——如果他決定不回來，他似乎對本球季的結束方式沒有遺憾。
勒邦占士表示：「我已在場上傾盡所有。我能控制我所能控制的，我可以離開球場說，即使我討厭輸球，但我已專注於我們需要做的事情。」
（美聯社）
