國家主席習近平上午與特朗普在中南海舉行小範圍會晤。現場影片顯示,兩人邊走邊談,習主席向特朗普介紹園中古樹,特朗普讚嘆:「很美的地方,我很喜歡,我能待得慣,我可能不想走了。」
.@POTUS: "Nice place. I like this place. I could get used to this." 🤣 https://t.co/o5zEai6JQY pic.twitter.com/5ams4A1sA6
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 15, 2026
中南海以前是皇家園林,擁有不少的珍稀植物與花卉。白宮官方賬號「Rapid Response 47」發布了相關影片,畫面顯示,習近平與特朗普在花園散步,並穿過雲竇門。門兩側刻有一副對聯,為清高宗乾隆皇帝所題:「月地雲階,別向華林開靜境;屏山鏡水,時從芳徑探幽蹤」。
其後,習近平對特朗普說:「你看看這棵樹,這是一個兩棵樹連在一起了,也是100多年前的一棵樹。」特朗普稱:「非常不一般!」
習近平繼續說:「我告訴你,這邊的樹全部是在兩三百年以上,那邊還有一個400多年的樹。」特朗普問:「這些樹真的能活這麼久?」,習近平回應:「是的,還有1000年的樹,在其他的地方。」
.@POTUS tours the gardens with President Xi at Zhongnanhai pic.twitter.com/tZsVNZJ0m1
— Rapid Response 47 (@RapidResponse47) May 15, 2026
聽畢習近平的介紹,特朗普再提問:「那其他的國家來的元首、總統或者是總理什麼的,您作為國家主席也都會到這邊來接待他們嗎?」習近平搖頭:「很少。這個地方我們首先以前外事活動都不在這裡,後來有外事活動以後,極少。」
習近平隨後繼續邊走邊細數兩旁樹木的樹齡,特朗普連聲讚嘆:「很美的地方,我很喜歡,我喜歡這地兒,我這地兒能待的慣,我可能不想走了。」
中南海是中共黨中央和國務院工作的地方,也是習近平生活與辦公的地方。作為毗鄰故宮、戒備森嚴的中樞園區,中南海歷來僅接待少數美國領導人。1972年,美國首位訪華總統尼克松在訪問期間曾在此與中共開國領袖毛澤東會面;前總統小布什分別於2002年和2008年兩次到訪;前總統奧巴馬則於2014年訪問。特朗普由此成為第四位進入中南海的美國總統。
央視報道,習近平指出,特朗普此訪是一次歷史性、標誌性的訪問,大家共同確定中美建設性戰略穩定關係的新定位,就保持經貿關係穩定、拓展各領域務實合作、妥善解決彼此關切達成重要共識,同意就國際和地區問題加強溝通和協調。訪問有利於促進相互理解、加深彼此信任、增進兩國人民福祉。這也再次表明,中美在相互尊重基礎上實現和平共處、合作共贏,走出一條正確相處之道,是兩國人民所願和世界各國人民所盼。
習近平表示,特朗普希望讓美國再次偉大,自己則致力於帶領中國人民實現中華民族偉大復興。中美雙方可以通過加強合作,促進各自的發展振興。雙方要落實好二人達成的重要共識,珍惜當前來之不易的良好勢頭,把準方向、排除干擾,推動兩國關係穩定發展。
特朗普表示,非常感謝習近平邀請他到中南海作客。此次訪華是一次非常成功的訪問,舉世矚目,令人難忘。雙方形成一系列重要共識,達成多項協議,解決了不少問題,對兩國和世界都十分有益。習近平是老朋友,十分尊重對方,二人建立良好的關係。美中關係很重要,一定會越來越好。他願同習近平繼續保持誠懇深入溝通,熱情期待在華盛頓接待習近平。
雙方還就一些地區熱點問題交換意見。
毛拍手
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **