據日媒報道，為日本人氣動畫《名偵探柯南》女主角毛利蘭配音近30年的聲優山崎和佳奈，已於4月18日因病去世，享年61歲。
《柯南》作者：她一直在我身邊
《名偵探柯南》作者青山剛昌表示：「再也聽不到那溫暖柔和的聲音，真是太令人難過了，她一直陪伴在我身邊。」
為毛利蘭配音近30年
山崎和佳奈出生於神奈川縣，畢業於同志社大學，在聲優事務所接受專業訓練後出道成為聲優。
她因在動畫《名偵探柯南》中，為女主角毛利蘭配音而廣受歡迎。自1996年動畫開播至今，她已為毛利蘭配音近30年。
另一個由她配音的知名角色，是動漫《小魔鏡變變變》主角加賀美亞子（第三代配音員）。除此以外，她也有許多旁白的工作。
上月不幸離世 享年61歲
經紀公司透露，山崎自今年2月拍攝完最新一部《名偵探柯南》劇場版後便暫停活動休養，4月18日不幸因病去世，享年61歲。
劇場版柯南7月9日起上映
最新的柯南劇場版《名偵探柯南：高速公路的墮天使》4月10日在日本上畫，預計7月9日起在港澳地區上映。
《名偵探柯南：高速公路的墮天使》4月10日在日本上畫。X圖片@AEON_CINEMA
《辛普森家庭》38季以來，萬聖節主題的《恐怖樹屋》系列，一直以其詭異獨立的故事線為觀眾帶來驚喜。周日，該節目以一次重大「復活」令觀眾意外：深受喜愛的快易店店主阿普，在近十年未發聲後，再次於斯普林菲爾德開口說話。
阿普與妻子曼珠拉，這次以豐富的故事情節回歸，並由真正的印度裔美國演員配音，包括資深配音員蘇尼爾·馬爾霍特拉，以及《晨早直播室》演員珍妮娜·加萬卡。
檔案圖片：哈里·孔達博盧於2020年1月10日在加州帕薩迪納舉行的PBS 2020年冬季TCA新聞發布會上，在亞裔美國人小組發言。(美聯社圖片/Willy Sanjuan) AP圖片
馬爾霍特拉與加萬卡周日於聯合Instagram帖文表示：「讓阿普回歸感覺像是一種收復。這確實是他的歸家。」
阿普這次未經預告的回歸，為多年來關於該角色如何代表部分南亞裔美國人痛苦刻板印象的討論，帶來了顯著轉折。在喜劇演員哈里·孔達博盧於2017年推出紀錄片《阿普的問題》後，該角色基本上被逐出螢幕。
檔案圖片：珍妮娜·加萬卡於2024年7月27日在聖迭戈國際漫畫展上，為宣傳《邊緣禁地》擺姿勢拍照。(美聯社圖片/Chris Pizzello) AP圖片
在《阿普的問題》中，自稱是霍士電視台節目粉絲的孔達博盧，嘗試處理其疑慮。他訪問了多位南亞裔名人，包括卡爾·潘、烏特卡什·安布德卡及哈桑·明哈吉，談及他們與該角色一同成長的經歷。他們分享了被欺凌及被稱為「阿普」作為侮辱的回憶。令他們認為阿普只是一個漫畫化角色的原因，是其由白人演員漢克·阿扎里亞配音。
康涅狄格大學社會學助理教授布米·塔科雷指出，阿普的全名為小阿普·納哈薩佩馬佩蒂隆，他感覺自己是「永遠的異鄉人，一個透過便利店店主、新移民、濃重口音，以及在美國身份認同上極度受限的單一形象，來代表美國印度人」的角色。塔科雷提到，孔達博盧的電影提出一個觀點，即阿普在1990年首次亮相時，是大多數人唯一認識的印度角色形象。
檔案圖片：2007年7月2日，加州伯班克一間7-Eleven快易店外，有兒童站在展示《辛普森家庭》角色小阿普·納哈薩佩馬佩蒂隆的櫥窗旁。(美聯社圖片/Damian Dovarganes) AP圖片
紀錄片推出後，阿扎里亞辭演該角色，但繼續為其他《辛普森家庭》角色配音，而阿普則保持沉默，僅在背景中出現。然而，孔達博盧從未要求取消阿普。周一，他讚揚《辛普森家庭》為此「設計了一個巧妙的解決方案」，並聘請了馬爾霍特拉與加萬卡。
他透過電郵聲明向美聯社表示：「我仍然為我的紀錄片所引發的關於種族與代表性的公開對話感到自豪。」他續指：「最後，我希望這能阻止過去十年來以多種語言寄給我的所有仇恨郵件。」
在2018年一集節目中，《辛普森家庭》回應孔達博盧的紀錄片，讓莉薩·辛普森感嘆「數十年前開始、曾受讚揚且無傷大雅的事物，現在卻變成政治不正確。……你能怎麼辦？」鏡頭隨後轉向一張阿普的裱框照片。這個橋段被部分人批評為未能直接處理爭議，顯得軟弱。
在2020年《紐約時報》訪問中，當時已數年未為阿普配音的阿扎里亞宣布辭演，因為「感覺不對勁」。同年稍後，為回應種族平權示威，《辛普森家庭》宣布不再由白人配音員為有色人種角色配音。該節目隨後重新選角，由黑人演員為兩名黑人角色卡爾·卡爾森及朱利葉斯·希伯特醫生配音。
孔達博盧向美聯社證實，他並未與《辛普森家庭》的監製討論阿普的回歸，「但他們沒有義務這樣做」。而阿普似乎將會繼續存在。
執行監製馬特·塞爾曼在聲明中表示：「我們喜愛這個角色，並希望以一種聰明、符合《辛普森家庭》風格的方式讓他回歸，並允許他發展。」他續指：「我們對蘇尼爾已為該角色帶來的表現感到興奮，並期待未來看到更多阿普。」
在《辛普森家庭》回應紀錄片數周後，作家兼監製阿馬爾·沙阿撰寫了一系列社交媒體帖文，隨後又在《華盛頓郵報》發表評論文章，闡述他為何對阿普抱持大部分感傷的情緒。當他看到阿普時，他會想起自己身為便利店店主、辛勤工作的印度父親，以及這如何塑造了他的佛羅里達童年。
沙阿回顧其2018年的文章時表示：「即使是現在，阿普也是一個我不介意我的孩子看到其代表性的角色，因為他們會從中看到自己及祖父母的某些面向。」他續指：「我完全能理解南亞裔人士與我持有不同觀點，但這是我的童年。這是我的故事。」
觀看最新一集後，沙阿認為馬爾霍特拉的演出並無顯著差異。
沙阿指出：「顯然，聲音、音色、質感等都有所不同。但角色的真實人性將永遠存在。」他認為：「如果他們早些時候引入這項改變，情況會好得多。」
阿普這次回歸，正值反南亞裔及反印度裔仇恨情緒日益高漲之際。「停止仇恨亞太裔」及其他研究組織發現，過去數年針對南亞裔及印度裔的種族歧視言論及威脅在網上激增。
德州鐵路委員會共和黨候選人博·弗倫奇，最近發布一張南亞裔德州大學學生在足球賽中歡呼的照片，並稱他們為「問題」。就在上周，一名男子被控計劃在芝加哥郊外一間印度教廟宇發動大規模槍擊。在此背景下，沙阿歡迎該節目謹慎地讓角色「轉世」。
他表示：「很高興看到該節目與時俱進，尤其是在近期南亞裔及印度裔美國人遭受歧視及針對的情況下——質疑我們的愛國心、美國身份，甚至我們是否大學美式足球迷。」
這次回歸亦恰逢更多傑出南亞裔美國人獲得代表性，例如演員兼節目統籌明迪·卡林，以及在公職上打破障礙的人士，如紐約市市長佐赫蘭·馬姆達尼及前副總統賀錦麗。
維珍尼亞大學媒體研究副教授希爾帕·戴夫指出，阿普首次出現時，他是電視上唯一持續出現的南亞裔代表之一。
她表示，現在「南亞裔已成為從《柏捷頓家族：名門韻事》到……《好想做一次》等節目的一部分，並有大量不同類型的代表性。」
美聯社記者馬利卡·森對此報道亦有貢獻。
（美聯社）
