巴塞隆拿與教練弗利克達成協議，將其合約延長至2028年，並可選擇續約多一個球季。
巴塞隆拿表示，61歲的弗利克，被球會形容為「巴塞隆拿勝利的建築師」，已於周一簽署新合約。
巴塞隆拿主帥漢斯·弗利克（中右）於2026年5月13日周三，在西班牙維多利亞-加斯泰斯舉行的西班牙甲組足球聯賽，艾拉維斯對巴塞隆拿的賽事中，站在場邊。 (美聯社圖片/Miguel Oses) AP圖片
巴塞隆拿指出：「弗利克在巴塞隆拿僅兩個球季，已憑獎盃、紀錄及對未來的願景，寫入球會歷史。」「這位德國人希望延續成功，並為其巴塞隆拿教練生涯帶來更多成就。」
弗利克上周帶領球會奪得連續第二個西班牙聯賽冠軍後，已談及續約事宜，稱巴塞隆拿給予他及他的團隊繼續工作的信心。
巴塞隆拿主帥漢斯·弗利克於2026年5月17日周日，在西班牙巴塞隆拿舉行的西班牙甲組足球聯賽，巴塞隆拿對貝迪斯的賽事中，在場邊發出指示。 (美聯社圖片/Joan Mateu Parra) AP圖片
他周一表示：「對我而言，能延續這段旅程是我的榮幸。」「我每天都能感受到球會、職員、球員以及球迷的熱情。這令人驚嘆。我希望贏得更多冠軍。這是我們的目標，贏得更多冠軍，或許還有歐聯，我們正為此努力。」
弗利克此前曾表示，在結束巴塞隆拿的執教生涯後，不打算再執教。他於2024年5月抵達球會，接替沙維。
巴塞隆拿主帥漢斯·弗利克於2026年5月10日周日，在西班牙巴塞隆拿舉行的西班牙甲組足球聯賽，巴塞隆拿擊敗皇家馬德里奪得西班牙聯賽冠軍後，獲球員高舉慶祝。 (美聯社圖片/Joan Monfort) AP圖片
弗利克此前曾執教拜仁慕尼黑及德國國家隊。
（美聯社）
花氏兄弟與足球運動結下不解之緣，但他們對「足球」的定義卻有所不同。
艾朗花效力全美排名第二的俄勒岡大學美式足球隊，而其胞弟賓治花則由著名的達拉斯足球會青訓學院培養，最近更與車路士簽約。
賓治·花氏於2026年8月14日周五，在德州弗里斯科的達拉斯足球會青訓學院英式足球訓練期間做出手勢。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
現年15歲的賓治花，將於18歲時加入英格蘭超級足球聯賽球隊。在此之前，他會繼續在德州磨練球技。他於七月下旬成為該隊最年輕的本土青訓球員，並簽署職業合約。
賓治花笑言，自己不適合哥哥所玩的美式足球。
賓治·花氏（左）於2026年8月14日周五，在德州弗里斯科的達拉斯足球會青訓學院英式足球訓練期間伸展。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
賓治花表示：「他比我高大得多，而且我覺得他比我更能承受撞擊。他當時的體重和身高都約是我的一倍，但年齡相若。所以我認為這可能是父母覺得美式足球對我來說太危險的原因。於是他們讓他去玩美式足球，並叫我專注於足球。」
與此同時，艾朗花最終選擇了另一種足球，即美式足球。艾朗花是來自德州弗尼的四星級安全衛，他與弟弟都在該處長大。他最終選擇了俄勒岡大學，而非南加州大學、貝勒大學、奧克拉荷馬大學、阿肯色大學及阿拉巴馬大學。
檔案圖片：俄勒岡大學防守後衛艾朗·花氏（21號）於2025年11月8日周六，在愛荷華州愛荷華市舉行的一場NCAA大學美式足球賽下半場，對陣愛荷華大學時準備進攻。(美聯社圖片/Charlie Neibergall, 檔案圖片) AP圖片
艾朗花說：「我小時候也踢過足球。但後來我長大了，身體對抗性太強，經常領紅牌，所以就停止了。不過我弟弟，他踢足球。他顯然沒有我那麼高大。所以我的父母太害怕讓他去玩美式足球，結果他就在足球方面嶄露頭角，變得非常出色。」
賓治花自10歲起便加入達拉斯足球會青訓學院，並於今年首次代表達拉斯的美國職業足球大聯盟後備聯賽球隊北德州體育會上陣。達拉斯青訓學院過往曾培養出列卡度柏比及韋斯頓麥堅尼等美國球星，兩人均入選這次夏季世界盃的大名單。
賓治·花氏於2026年8月14日周五，在德州弗里斯科的達拉斯足球會青訓學院英式足球訓練期間參加一場練習賽。(美聯社圖片/LM Otero) AP圖片
賓治花早在加入青訓學院之前，已知道自己想以足球為事業。
他表示：「我剛開始踢球時，只是為了好玩。然後大約在六歲左右，我便立志要成為職業球員，並以此為生。所以，那時我才真正開始認真對待足球。」
檔案圖片：俄勒岡大學防守後衛艾朗·花氏（21號）於2025年11月8日周六，在愛荷華州愛荷華市舉行的一場NCAA大學美式足球賽下半場，對陣愛荷華大學時嘗試接住一個不完整的傳球。(美聯社圖片/Charlie Neibergall, 檔案圖片) AP圖片
據報車路士為賓治花支付了300萬美元轉會費，但附加條款或會令總額增至1000萬美元。
美國職業足球大聯盟總監加伯向美聯社表示，這次與車路士簽訂的合約，顯示該聯盟致力建立青訓系統的努力正取得成果。
加伯說：「這可能是近年來對我們球員發展計劃的最大肯定。我對此感到非常興奮和自豪，因為我們長期以來一直投入大量資源，以改善各球會的球員發展計劃。」
賓治花亦是美國國家隊的潛力新星。他曾代表美國15歲以下國家隊上陣，並於今年三次出場中射入兩球。
達拉斯足球會主席丹亨特在一份聲明中表示：「賓治花憑藉努力、決心及家人的支持，走過了這段旅程的每一步。他的簽約反映了達拉斯足球會青訓學院所做的巨大工作，並再次證明了下一代球員的無限可能。」
艾朗花高中時亦曾參與田徑運動，在2024賽季為俄勒岡大學上陣兩場後，他選擇了紅衫（暫停參賽一年）。他在2025年賽季表現突出，為鴨隊在全部15場比賽中擔任正選，並協助球隊闖入全國準決賽。他在俄勒岡大學的防守球員中排名第三，錄得70次擒抱，其中37次為單人擒抱。
上個賽季，艾朗花與安全衛迪倫泰尼曼搭檔，後者現已轉投芝加哥熊隊。這個賽季，他很可能會與從明尼蘇達大學轉會而來的哥爾佩里奇一同擔任正選。
俄勒岡大學上個賽季錄得13勝2負的戰績，兩場敗仗均來自費爾南多門多薩帶領的印第安納大學——一次在常規賽，另一次則在大學美式足球季後賽準決賽。
艾朗花表示，他相信賓治花會遙遠地觀看鴨隊的比賽，鴨隊亦渴望再次打入季後賽。當然，作為一個自豪的哥哥，他亦會關注賓治花的職業生涯。
艾朗花說：「我早就知道他很出色。當我回家時，他在一場比賽中射入五球。我當時心想：『哦，他肯定會成為職業球員。』看到這一切發生，真的讓我感到非常自豪，也為他感到高興。」
（美聯社）
