修咸頓周二承認多次派人刺探對手軍情，被逐出英冠升班附加賽。
英格蘭足球聯賽恢復米杜士堡的參賽資格，將於周六在溫布萊球場與侯城爭奪決賽席位。這場被譽為足球界最富有的賽事，勝方將會升上英格蘭超級聯賽。
點擊看圖輯
米杜士堡領隊金·希爾伯格在2026年5月12日周二，英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽冠軍附加賽準決賽，聖徒對米杜士堡的足球比賽終場哨響後作出反應。(Andrew Matthews/PA via 美聯社圖片，檔案圖片) AP圖片
檔案圖片：2026年4月25日周六，英格蘭曼徹斯特舉行的足總盃準決賽，曼城對聖徒的足球比賽期間，聖徒教練通達·埃克特（左）與球員交談。(美聯社圖片/Kin Cheung，檔案圖片) AP圖片
檔案圖片：2026年4月25日周六，英格蘭曼徹斯特舉行的足總盃準決賽，曼城對聖徒的足球比賽期間，聖徒教練通達·埃克特作出反應。(美聯社圖片/Kin Cheung，檔案圖片) AP圖片
修咸頓球員羅斯史超活（上）在英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。比賽於2026年5月12日周二舉行，對手為米杜士堡。(Andrew Matthews/PA via AP圖片) AP圖片
米杜士堡領隊金·希爾伯格在2026年5月12日周二，英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽冠軍附加賽準決賽，聖徒對米杜士堡的足球比賽終場哨響後作出反應。(Andrew Matthews/PA via 美聯社圖片，檔案圖片) AP圖片
修咸頓本月初被指控，在對陣米杜士堡的準決賽前，未經授權拍攝對方操練。修咸頓其後贏得兩回合賽事，距離升上頂級聯賽僅一步之遙。
聯賽方面表示，這支南岸球會其後承認今季在對陣牛津聯及葉士域治的賽事中，亦有其他違規行為。球隊下季亦會被扣四分。
檔案圖片：2026年4月25日周六，英格蘭曼徹斯特舉行的足總盃準決賽，曼城對聖徒的足球比賽期間，聖徒教練通達·埃克特（左）與球員交談。(美聯社圖片/Kin Cheung，檔案圖片) AP圖片
聯賽方面指出：「修咸頓有權根據英格蘭足球聯賽規例，就委員會的決定提出上訴，各方正努力嘗試在5月20日周三解決任何上訴。視乎結果，周六的賽事可能會再有變動。」
聯賽方面表示，修咸頓承認違反了要求球會「以最大誠信行事，並禁止在預定比賽前72小時內觀察另一球會操練」的規定。
檔案圖片：2026年4月25日周六，英格蘭曼徹斯特舉行的足總盃準決賽，曼城對聖徒的足球比賽期間，聖徒教練通達·埃克特作出反應。(美聯社圖片/Kin Cheung，檔案圖片) AP圖片
聯賽方面稱，儘管米杜士堡獲恢復參賽資格導致混亂，但決賽仍會按計劃進行。
這次升班附加賽決賽被稱為全球最富有的單場足球賽事，因為勝出球隊將獲得至少超2.7億美元的未來收益。
修咸頓球員羅斯史超活（上）在英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。比賽於2026年5月12日周二舉行，對手為米杜士堡。(Andrew Matthews/PA via AP圖片) AP圖片
升上英格蘭頂級足球聯賽，即全球最富有、最多人觀看的聯賽，將可獲得數十億美元的全球轉播協議，以及與曼聯、利物浦及阿仙奴等全球頂級球隊比賽時的爆滿球場。
修咸頓上季在聯賽榜包尾，從英超降班，並一直希望立即重返頂級聯賽。
這次將修咸頓逐出決賽的驚人決定，是在列斯聯早前因間諜行為受罰後作出。
2019年，英格蘭足球聯賽曾向列斯聯罰款25.9萬美元，原因是球隊在一場比賽前刺探打比郡的操練。
當時列斯聯領隊比爾沙，承認球會一名員工刺探打比郡操練的責任。比爾沙其後在一次詳細、長達一小時的記者會上承認，他曾觀看過至少一次每位對手的操練。
英格蘭足球聯賽在判處罰款時表示，列斯聯的行為「嚴重不符英格蘭足球聯賽的預期標準，絕不能重犯」。
修咸頓這次事件，與加拿大奧運女子足球隊的事件有相似之處。該隊在2024年巴黎奧運會對陣新西蘭的比賽前，因使用無人機飛越新西蘭的閉門操練而受罰。
（美聯社）
