班加羅爾雖負海得拉巴55分 仍鎖定印度超級板球聯賽榜首

衛冕冠軍皇家挑戰者班加羅爾周五寧願放棄擊敗太陽升起者海得拉巴，以確保他們最終位居印度超級板球聯賽榜首。

班加羅爾雖然輸55分，但仍達到目標。

2026年5月22日周五，印度海得拉巴，印度超級聯賽板球賽事，皇家挑戰者班加羅爾的維拉特·科利出局後離場。(美聯社圖片/Mahesh Kumar A.) AP圖片

班加羅爾憑藉淨得分率位居榜首，將於周二主場迎戰古吉拉特泰坦，勝方將直接晉級5月31日在艾哈邁達巴德舉行的決賽。

海得拉巴與班加羅爾及古吉拉特同分，但排名第三，將於周三主場迎戰一支尚未確定的隊伍，進行第二場季後賽。

2026年5月22日周五，印度海得拉巴，印度超級聯賽板球賽事，太陽升起者海得拉巴的阿比舍克·沙爾馬擊出界外球。(美聯社圖片/Mahesh Kumar A.) AP圖片

海得拉巴取得255分失4個三柱門，是他們14場比賽中第九次得分超200，這歸功於伊尚·基尚（79分）、阿比謝克·沙爾馬（56分）及海因里希·克拉森（51分）均取得半世紀。

這令班加羅爾只需166分即可鎖定前兩名。文卡特什·艾耶猛烈開局，維拉特·科利及德夫杜特·帕迪卡爾迅速出局後，隊長拉賈特·帕蒂達爾及克魯納爾·潘迪亞將目標定為166分而非取勝，並在第17個回合達到目標。

2026年5月22日周五，印度海得拉巴，印度超級聯賽板球賽事，太陽升起者海得拉巴的海因里希·克拉森擊球。(美聯社圖片/Mahesh Kumar A.) AP圖片

他們隨後超178分以鎖定榜首。他們最終取得200分失4個三柱門，潘迪亞取得41分未出局，帕蒂達爾則取得56分後出局。

帕蒂達爾指出：「首要任務是位居榜首。目標分數很高。」

2026年5月22日周五，印度海得拉巴，印度超級聯賽板球賽事，太陽升起者海得拉巴隊長伊尚·基尚擊出六分球。(美聯社圖片/Mahesh Kumar A.) AP圖片

「海得拉巴前五名擊球手表現出色，他們佔據主導地位。當我們擊球時，慢速彈跳球很難應付，他們很好地執行了彈跳球及約克球。」

艾耶今季首次擔任開路擊球手，在19球內迅速擊出四個六分球及四個四分球，取得44分。但他出局後，科利在強力發揮階段內，11球取得15分後在掩護區被接殺，班加羅爾隨即調整了比賽優先次序。

2026年5月22日周五，印度海得拉巴，印度超級聯賽板球賽事，太陽升起者海得拉巴的海因里希·克拉森（左）擊出六分球後，與隊長伊尚·基尚交流。(美聯社圖片/Mahesh Kumar A.) AP圖片

快球手伊尚·馬林加（2個三柱門失33分）及薩基布·侯賽因（1個三柱門失31分）在海得拉巴隊中表現出色。

較早前，海得拉巴前段擊球手猛攻班加羅爾快球手，包括資深球員布夫內什瓦爾·庫馬爾及喬什·黑澤爾伍德，他們在八個回合內失106分且未取得任何三柱門。

沙爾馬受惠於三次接殺失誤，隨後以五個六分球及四個四分球，在21球內完成半世紀。基尚及克拉森持續攻擊快球手，亦沒有放過旋球手潘迪亞，潘迪亞兩個回合失24分，其後在第17個回合將克拉森淘汰出局，海得拉巴亦因此取得今季最高總分。

海得拉巴隊長帕特·卡明斯表示：「我們取得的分數相當令人印象深刻。每個人都發揮出色。」

（美聯社）

澳洲隊長米治馬殊周日於阿德萊德橢圓形體育場舉行的第二場板球單日國際賽中，贏得擲毫並選擇先發球，讓英格蘭隊先擊球。

澳洲隊在上周五珀斯舉行的三場系列賽首戰中，以七個三柱門的壓倒性優勢獲勝，目前在系列賽中領先。

澳洲隊長米治馬殊於2026年11月13日周五，在澳洲珀斯舉行的澳洲對英格蘭首場單日國際板球賽中擊球。(Richard Wainwright/AAP Image via AP) AP圖片

馬殊在擲毫時表示：「我們喜歡後發制人已是公開秘密。我們知道阿德萊德的球場狀況一直很好。希望我們能盡早發揮最大優勢，然後在燈光下追趕目標。」

馬利比亞文在單日國際賽首次亮相中，以六個三柱門創下澳洲球員最佳投球紀錄，這次周日賽事將會休息，由投球手賴利梅雷迪思頂替，這是澳洲隊唯一的人員變動。

英格蘭隊亦作出一個變動，由桑尼貝克取代占美奧弗頓。

隊長哈利布魯克及全能球員森卡倫均將出戰他們第50場單日國際賽。

陣容：

澳洲隊：米治馬殊（隊長）、查維斯希德、古柏干諾利、祖殊英格利斯、馬特倫肖、甘馬倫格林、積愛德華茲、沙維亞巴特利特、亞當辛帕、史賓沙莊臣、賴利梅雷迪思。

英格蘭隊：賓德克特、湯班頓、祖魯特、哈利布魯克（隊長）、佐敦確斯、森卡倫、韋爾積斯、廉道森、格斯艾堅遜、桑尼貝克、祖法亞卓。

（美聯社）