Skip to Content Facebook Feature Image

風雨十七載情牽川港 楊向杰與北川師生賞海景、談歷史、話理想

社會事

社會事

社會事

風雨十七載情牽川港 楊向杰與北川師生賞海景、談歷史、話理想

2026年05月27日 10:30

谷雨方過,雨意未收,楊向杰在家中天台眺望淺水灣,潮濕的海風裹挾著細雨,整個淺水灣沉浸於寧靜雨景,「他們差不多到了。」楊向杰看著樓下撐著紅傘、藍傘的身影,笑著說。

每年春天,北川中學學生來港參觀學習交流。

每年春天,北川中學學生來港參觀學習交流。

北川中學師生來港交流,必到北川基金創辦人楊向杰家中作客。

北川中學師生來港交流,必到北川基金創辦人楊向杰家中作客。

2008年5月12日,四川汶川發生八級大地震,六萬九千多人遇難,其中位於北川羌族自治縣的北川中學,超過八百名師生遇難,為汶川地震中傷亡最為慘重的學校。一方有難,八方支援,楊向杰創辦的香港新駿公司,動員了法國湯姆遜公司和印度Videocon公司,在佛山市和東莞市政府的支持下,向北川災民捐獻純水、藥物、帳篷等緊急物資,楊向杰更親赴綿陽,將帳篷、藥品送抵長虹培訓中心,出資建立「北川基金」,將他的母校香港金文泰中學和北川中學締結成「姊妹學校」,開啟每年一度川港兩地兩校互訪學習交流。

更多相片
每年春天,北川中學學生來港參觀學習交流。

每年春天,北川中學學生來港參觀學習交流。

北川中學師生來港交流,必到北川基金創辦人楊向杰家中作客。

北川中學師生來港交流,必到北川基金創辦人楊向杰家中作客。

淺水灣人文歷史豐富。

淺水灣人文歷史豐富。

從2010年開始,楊向杰每年都邀請北川中學的師生來港參觀交流。

從2010年開始,楊向杰每年都邀請北川中學的師生來港參觀交流。

楊向杰向同學們娓娓講述淺水灣的名字由來。

楊向杰向同學們娓娓講述淺水灣的名字由來。

楊向杰在雨中細數淺水灣的歷史文化故事。

楊向杰在雨中細數淺水灣的歷史文化故事。

同學們認真聽講。

同學們認真聽講。

《巴士的報》社長盧永雄在雨中為到訪學生講理想。

《巴士的報》社長盧永雄在雨中為到訪學生講理想。

楊向杰帶領同學走進客廳,分享北川訪港學生的成就: 《製造災難:卡特里娜颶風的人類學研究》。

楊向杰帶領同學走進客廳,分享北川訪港學生的成就: 《製造災難:卡特里娜颶風的人類學研究》。

熊文綸邱是北川中學的羌族學生,學有所成後將所翻譯的書送給楊向杰表示感謝。

熊文綸邱是北川中學的羌族學生,學有所成後將所翻譯的書送給楊向杰表示感謝。

《報童》《一家人》《野孩子》,內容均節錄自石中英散文集《我愛秋風勁》。

《報童》《一家人》《野孩子》,內容均節錄自石中英散文集《我愛秋風勁》。

楊向杰向老師代表贈送其主編並在全國發行的《中國彩管史》。

楊向杰向老師代表贈送其主編並在全國發行的《中國彩管史》。

楊向杰向學生代表贈送著作《中國彩管史》,期望中國青年為中國工業化繼續奮鬥。

楊向杰向學生代表贈送著作《中國彩管史》,期望中國青年為中國工業化繼續奮鬥。

楊向杰於淺水灣畔會所餐廳設宴招待師生。

楊向杰於淺水灣畔會所餐廳設宴招待師生。

藏族同學以漢語藏文朗誦。

藏族同學以漢語藏文朗誦。

羌族同學舞蹈表演。

羌族同學舞蹈表演。

藏族同學舞蹈表演。

藏族同學舞蹈表演。

金文泰中學校友會會長陳中威。

金文泰中學校友會會長陳中威。

楊向杰向金文泰校友會捐資十萬元,由金文泰中學李隆熙校長 (中)見證。

楊向杰向金文泰校友會捐資十萬元,由金文泰中學李隆熙校長 (中)見證。

北川中學學生合唱《You never walk alone》。

北川中學學生合唱《You never walk alone》。

北川中學學生陳佳棋。

北川中學學生陳佳棋。

北川中學學生羅政瀟。

北川中學學生羅政瀟。

北川中學學生吳永清,把他讀《我愛秋風勁》的心得給「楊爺爺」觀看。

北川中學學生吳永清,把他讀《我愛秋風勁》的心得給「楊爺爺」觀看。

淺水灣人文歷史豐富。

淺水灣人文歷史豐富。

北川中學師生每年來港交流

從2010年開始,楊向杰每年都邀請北川中學的師生來港參觀交流,今年亦不例外,4名老師帶著36名高二學生到來,一行人在港參觀五天四夜,行程豐富。除到金文泰中學上課學習外,更循例到贊助人楊向杰在淺水灣的家中作客。他們來到天台,雨愈下愈急,象徵香港與四川的友誼在風雨中經得起考驗。看著眼前的年輕人,楊向杰想起當年的自己,他開始向同學們娓娓講述淺水灣的英文名字由來,「淺水灣英文名『Repulse Bay』源自1840年鴉片戰爭後,香港被英國強佔,停靠於此的英國戰艦『HMS Repulse』,這個艦船是準備來打有名的海盜張保仔團夥的。」楊向杰說,這段歷史也見證了香港近代的滄桑變遷。

淺水灣擁有正灘、中灣、南灣三處海灣,面朝浩瀚的南中國海,亦是太平洋的一部分,楊向杰笑著對同學們說,「汶川地震後,你們的劉亞春校長囑我要帶從未看過海的山區孩子看看大海,增加國際視野。恭喜你們,已經到了太平洋,往南一直走,就是我們的南沙群島。」

從2010年開始,楊向杰每年都邀請北川中學的師生來港參觀交流。

從2010年開始,楊向杰每年都邀請北川中學的師生來港參觀交流。

楊向杰向同學們娓娓講述淺水灣的名字由來。

楊向杰向同學們娓娓講述淺水灣的名字由來。

蕭紅曾在此安葬 海明威旅居3個月

他細數淺水灣的歷史文化故事,九十年前逢周五傍晚,有一班水上飛機從淺水灣起飛,載洋人前往「賭城」澳門。前往澳門,成為當時獨特的交通印跡;淺水灣酒店則因張愛玲經典小說《傾城之戀》、電影《色戒》而聞名海內外,成為香港重要的文化地標。此外,東北女作家蕭紅在日佔港期間病逝,骨灰曾在淺水灣灘頭影樹下安葬。文學巨匠海明威則於太平洋戰爭爆發前夕,在淺水灣酒店旅居3個月,此後與妻前往陪都重慶採訪中國抗戰時局,受蔣介石、周恩來等接見。北大校長蔡元培雖安葬於香港西環,也與淺水灣有著深厚淵源。

楊向杰在雨中細數淺水灣的歷史文化故事。

楊向杰在雨中細數淺水灣的歷史文化故事。

同學們認真聽講。

同學們認真聽講。

淺水灣更是1941年12月香港保衛戰的最後戰場,淺水灣酒店曾化身傷兵醫院,上世紀30年代在師生現處住宅的土地上建有的歐式堡壘,日佔港期間曾被日軍用作囚禁外國戰俘的集中營,並進行虐殺。一段段歷史故事,讓同學們深刻感受到這片土地歷經的殖民侵略與戰爭磨難,也明晰了香港與祖國不可分割的歷史聯結。如今的淺水灣聚居著社會知名人士,楊向杰介紹,英皇集團老闆楊受成,歌星張學友等就是住在淺水灣。

《巴士的報》社長盧永雄在雨中為到訪學生講理想。

《巴士的報》社長盧永雄在雨中為到訪學生講理想。

《巴士的報》社長盧永雄表示,當下青年身處最好的時代,成長機會多,「要好好享受」。他強調,理想是人生前行的核心動力,學生們即將迎接高考,備考過程固然辛苦,但如果有理想,有追求的目標,就不覺得痛苦。

盧永雄亦提到,人生絕不應以「成為富翁」作為唯一夢想與終極目標。他以楊向杰經歷為例,早年香港仍處殖民統治時期,他心懷民族大義挺身而出;國家改革開放之初,亦主動走進內地創業發展,本建設祖國的初心,從未將發財致富視為人生理想,只是希望為國為民作出貢獻。

楊向杰帶領同學走進客廳,分享北川訪港學生的成就: 《製造災難:卡特里娜颶風的人類學研究》。

楊向杰帶領同學走進客廳,分享北川訪港學生的成就: 《製造災難:卡特里娜颶風的人類學研究》。

北川羌族校友翻譯英文人類學研究

楊向杰隨後帶領同學走進客廳,分享《製造災難:卡特里娜颶風的人類學研究》,本書譯者為熊文綸邱。楊向杰回憶,熊文綸邱是北川中學的羌族學生,2016年到香港交流時不諳英語;去年底重逢,他已學有所成:聯考後考入外交學院英語系,其後赴北愛爾蘭貝爾法斯特大學修讀人類學,回國後於中央民族大學取得人類學學士學位,現在成都電視台工作,這本書亦是他贈予楊向杰的生日禮物。楊向杰藉著熊文綸邱經歷,勉勵同學勤勉向學。

熊文綸邱是北川中學的羌族學生,學有所成後將所翻譯的書送給楊向杰表示感謝。

熊文綸邱是北川中學的羌族學生,學有所成後將所翻譯的書送給楊向杰表示感謝。

同學們也觀看三段 AI 短片,分別為《報童》《一家人》《野孩子》,內容均節錄自楊向杰以筆名石中英書寫的,在50年前出版的散文集《我愛秋風勁》。文集取材自他青少年時期的親身經歷,描寫香港進步青年反抗英國殖民統治遭受打壓、及底層民眾生活的艱辛和奮鬥,歲月如凜冽秋風;歷經磨難淬煉後,終迎來「戰地黃花分外香,遼闊江天萬里霜」的新局面。楊向杰其後分別向老師及學生代表贈送其在中國彩管工業奮鬥30年後主編的44萬字巨著《中國彩管史》。

《報童》《一家人》《野孩子》,內容均節錄自石中英散文集《我愛秋風勁》。

《報童》《一家人》《野孩子》,內容均節錄自石中英散文集《我愛秋風勁》。

楊向杰向老師代表贈送其主編並在全國發行的《中國彩管史》。

楊向杰向老師代表贈送其主編並在全國發行的《中國彩管史》。

楊向杰向學生代表贈送著作《中國彩管史》,期望中國青年為中國工業化繼續奮鬥。

楊向杰向學生代表贈送著作《中國彩管史》,期望中國青年為中國工業化繼續奮鬥。

夜幕降臨,楊向杰在淺水灣畔會所餐廳設宴招待師生,宴會氣氛熱鬧歡愉。同學們身著絢麗羌族、藏族傳統服飾,載歌載舞、朝氣滿滿;其後全體齊唱北川中學校歌:「挺起的胸膛,剛毅的目光,我們經歷了磨難,我們更堅強…… 北川北川,書聲琅琅。多難興邦,多難興邦。」其後嘉賓細訴兩校多年交流點滴,讓同學們更深切體會川港結緣的珍貴意義。

楊向杰於淺水灣畔會所餐廳設宴招待師生。

楊向杰於淺水灣畔會所餐廳設宴招待師生。

藏族同學以漢語藏文朗誦。

藏族同學以漢語藏文朗誦。

羌族同學舞蹈表演。

羌族同學舞蹈表演。

藏族同學舞蹈表演。

藏族同學舞蹈表演。

金文泰中學校友會會長陳中威。

金文泰中學校友會會長陳中威。

金文泰北川中學結成姊妹學校

金文泰中學校友會會長陳中威,今年 3月親赴北川中學參訪,他表示,香港金文泰中學與北川中學師生交流綿延17年從未間斷,在香港教育界實屬首創。返港後他撰文稱:「每年兩地學生互訪交流,十多年風雨同行,彼此間早已播下川港友誼的種子。」他讚嘆北川學子朝氣昂揚,每日從清晨6時半學習至晚上9時半,十分刻苦;校內少數民族文藝匯演歌舞俱佳、專業度十足,背後是不懈的練習和付出。

席上,楊向杰向金文泰校友會捐助10萬元,以支持校友會主辦金文泰中學創辦100周年的校慶晚會。而這位原名楊宇杰的1967屆校友,早在2003年已捐助母校新翼建立「楊宇杰綜合活動中心」,並與吳自豪校友合創赴英留學的金文泰爵士獎學金,以及張適時校友合創的金文泰中學北大清華獎學金。其與張適時校友於2018年共創的北川中學北大清華獎學金,7年來已有22位北川學子受惠。

楊向杰向金文泰校友會捐資十萬元,由金文泰中學李隆熙校長 (中)見證。

楊向杰向金文泰校友會捐資十萬元,由金文泰中學李隆熙校長 (中)見證。

北川中學學生合唱《You never walk alone》。

北川中學學生合唱《You never walk alone》。

北川中學學生同時合唱《You never walk alone》,寓意縱遇孤獨、壓力與困境,終有同伴扶持、攜手同行;也象徵北川中學從不孤單,始終有各界關懷相伴守望。他們大多成績優異、上進心強、勤奮好學,同學分別屬漢族、藏族、羌族多個民族。部分藏族同學均居於川北山區,每年僅能回家一至兩次,單程路途便需耗時兩三日。

北川中學學生陳佳棋。

北川中學學生陳佳棋。

陳佳棋: 希望走出縣城見識更廣闊天地

北川中學學生陳佳棋第一次來香港,感覺行程充實,雖然在網上已經有所了解,但親身看到感覺更真實,「香港很多地方與內地不同,印象最深的就是在維多利亞港看夜景,和繁華的城市,我們身處內陸沒有機會看到海,覺得很震撼。」

楊向杰的循循教導也讓陳佳棋獲益良多,不是走馬觀花式的旅遊,而是邊走邊學,交流成長,打破原本遙不可及的書本邊界,地理概念變成眼前的真實場景,「太平洋對我們來說很遙遠,從小到大一直認為永遠只能在書上遙望,但今天確實出現在我眼前。」他希望努力走出縣城,走出大山,見識更廣闊的天地。陳佳棋夢想成為軍人,盡自己所能為國家、社會作貢獻。

北川中學學生羅政瀟。

北川中學學生羅政瀟。

羅政瀟 : 對蕭紅的故事印象深刻

北川中學學生羅政瀟對淺水灣名人故事十分感興趣,最令她印象深刻的是蕭紅的故事,在苦難的中國,一個北方作家卻在戰亂中永遠留在了南方的海灣,原來淺水灣不僅是打卡地,也見證了歷史興衰,「家國情懷不僅是淺水灣的一捧沙,對家國情懷有更深刻、更具體的印象。」

她也是第一次來到香港,更喜歡香港的街道,因為四川大部分街道平坦開闊,「在香港,轉一個彎,下一秒就會有高樓,高效但有秩序的生活讓我印象深刻。」她的理想是考上中國政法大學,想當法官或律師,「有秩序的高校會對我的學習效率和生活態度有很大影響,讓我未來有更好的發展空間。」她打算把此行所見所聞帶回去,與身邊人分享,「讀萬卷書,也要行萬里路,只有見到外面的世界,才能增長自己的見識。」

北川中學學生吳永清,把他讀《我愛秋風勁》的心得給「楊爺爺」觀看。

北川中學學生吳永清,把他讀《我愛秋風勁》的心得給「楊爺爺」觀看。

吳永清: 時刻把祖國放在心裏

北川中學學生吳永清喜愛詩歌哲學,平時也有寫詩,在看完楊向杰(筆名石中英)所寫的《我愛秋風勁》後了解到以前英殖時期的香港,感觸良多,他把他的讀書心得呈出,並表示最愛書中的壓軸篇,作者在獄中高唱「國際歌」的「那一夜,我們歌唱」。「楊爺爺年輕的時候,就敢於去參加反抗港英殖民管治的愛國運動。我要關注時政、心繫祖國,時時刻刻把祖國放在我們心裡,這才是我們當代中國青年最需要的。」

從2008年的守望相助,到如今堅持17載的相聚,楊向杰為川港交流寫下佳話,北川中學與金文泰中學的情誼愈發醇厚。來自北川的同學們走出大山,開闊視野,讀懂家國情懷,堅定追夢初心,這場跨越千里的相遇,是愛的傳遞,亦是民族精神的傳承。

政府統計處今日(5月27日)公布本港人口吸煙情況的主要調查結果,2025年本港習慣每日吸食傳統煙的人數約為53.81萬人,佔全港15歲及以上人口的8.5%,較2023年的9.1%有所下降;習慣每日吸食傳統煙的人士,在2025年每日平均吸食10.9支傳統煙,相比2023年的平均12.1支亦見減少。

本港煙民人數逾54.8萬。

本港煙民人數逾54.8萬。

若將吸食其他煙草或相關產品的人士一併計算,包括加熱煙、電子煙、雪茄、手捲煙、使用煙斗吸煙、鼻煙/口含煙及水煙等,2025年本港每日吸煙的習慣人口約為54.81萬人,佔相關年齡組別的8.6%,而2023年的相應百分比為9.4%。

衞生署控煙酒辦公室(控煙酒辦)主任林民聰醫生指,本港吸煙率下降至歷史新低,是社會各界和市民大眾多年共同努力的成果,令香港成為國際上成功控煙的典範。而另類吸煙產品禁令自2022年4月生效以來,使用人數持續減少,反映禁令成效。

煙民平均每日消耗10.9支煙。

煙民平均每日消耗10.9支煙。

你 或 有 興 趣 的 文 章