Skip to Content Facebook Feature Image

教宗良十四世西班牙主持彌撒 百萬信眾沿花毯路線巡遊

大視野

教宗良十四世西班牙主持彌撒 百萬信眾沿花毯路線巡遊
大視野

大視野

教宗良十四世西班牙主持彌撒 百萬信眾沿花毯路線巡遊

2026年06月07日 17:12 最後更新:17:24

教宗良十四世周日主持彌撒,有百萬人出席。他讚揚西班牙數百年來虔誠的宗教傳統,形容這是當今的「信仰學府」。這次彌撒及巡遊,重點展示西班牙其中一個最具代表性的民間信仰表達方式:花毯。

教宗良十四世乘坐「教宗專車」抵達馬德里市中心廣場主持彌撒時,群眾歡呼並高喊「這是教宗的青年!」他乘坐專車繞行廣場及周邊街道,沿途擠滿數排深的人群,他們都渴望見證這次15年來首次的教宗訪問。

更多相片
教宗良十四世周六乘坐宗座專用車抵達馬德里利馬廣場,出席與年輕人的守夜祈禱會。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世周六乘坐宗座專用車抵達馬德里利馬廣場,出席與年輕人的守夜祈禱會。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世周六抵達馬德里王宮,獲西班牙國王費利佩六世及王后萊蒂西亞歡迎。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世周六抵達馬德里王宮,獲西班牙國王費利佩六世及王后萊蒂西亞歡迎。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,乘坐教宗專車抵達西班牙馬德里西貝萊斯廣場,出席聖體聖血節彌撒及巡遊。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,乘坐教宗專車抵達西班牙馬德里西貝萊斯廣場,出席聖體聖血節彌撒及巡遊。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

周日的彌撒適逢天主教聖體聖血節。這個節日通常會舉行信眾巡遊,由神父手持聖體引領,穿梭城鎮。在西班牙及其他主要天主教國家,巡遊路線上經常鋪設精緻的花毯。

據西班牙主辦單位表示,在西貝萊斯廣場外、長半公里的巡遊路線上,有16幅花毯。這些花毯由加利西亞一個西班牙花藝師協會準備。花藝師使用了超3萬朵鮮花,大部分是聖座旗幟的黃色和白色,花毯上飾有聖座鑰匙等圖案。

教宗良十四世周六抵達西班牙,展開為期一周的訪問。他一直熱衷於強調當地悠久的天主教虔誠傳統,以鼓勵特別是年輕一代尋找信仰。

教宗良十四世周日在講道中,讚揚西班牙聖體聖血節巡遊的傳統。他指花毯透過「街頭設立的祭壇」,表達「這個國家的精神情懷」。

他表示:「這不是一場展覽、民間傳說的殘餘,或單純的美麗展示。」「這是對復活主耶穌的信仰宣告,祂活著並繼續與我們同行。」

他稱,持續遵守這些虔誠習俗,顯示西班牙可以及應該為世界帶來甚麼。

他續指:「這就是西班牙今天及未來的任務:確保數百年來塑造及定義這個國家的宗教信仰,不是一個供人參觀的過去博物館,而是一個即使在今天也能汲取養分的信仰學府。」

周六晚上的守夜祈禱會上,估計有60萬名西班牙年輕人與教宗良十四世一同跪下,默禱數分鐘。這顯示儘管西班牙社會高度世俗化,年輕人對信仰確實有興趣。

教宗良十四世周六乘坐宗座專用車抵達馬德里利馬廣場,出席與年輕人的守夜祈禱會。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世周六乘坐宗座專用車抵達馬德里利馬廣場,出席與年輕人的守夜祈禱會。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世向群眾表示:「讓我藉此機會告訴大家:永遠不要害怕思考成為神職人員或修道生活,或在教會中提供其他服務的召喚!」

年輕夫婦伊拉蒂·瓦爾達及哈維爾·奧爾馬薩爾,舉起紙牌宣布他們將於6月13日結婚。他們在守夜祈禱會期間獲安排靠近,接受教宗良十四世的祝福。

教宗良十四世周六抵達馬德里王宮,獲西班牙國王費利佩六世及王后萊蒂西亞歡迎。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

教宗良十四世周六抵達馬德里王宮,獲西班牙國王費利佩六世及王后萊蒂西亞歡迎。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的首日。(美聯社圖片/Alessandra Tarantino) AP圖片

瓦爾達表示:「看到這麼多年輕人聚在一起,真是不可思議。50萬人靜默,這是你一生只會經歷一次的事情。」

對於周日的彌撒及巡遊,當地主辦單位表示,在一個陽光普照的春日早上,有120萬人出席市中心廣場及周邊街道,還有更多人嘗試進入。

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

鋪設花毯的傳統,以及在巡遊踐踏後將其破壞的做法,可追溯至兩個世紀前。這項傳統在拉丁美洲亦很受歡迎,當地也會製作精緻的沙畫。這些精心製作的展示被視為對聖體的獻禮。

波蘭的聖體聖血節花毯傳統已獲聯合國教科文組織認可。西班牙的加利西亞地區正嘗試將其傳統與其他國家一同列入世界非物質文化遺產。

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Andrea Comas) AP圖片

在西班牙大部分地區,廣受歡迎的宗教巡遊、朝聖及節慶活動持續舉行。其中最為人熟悉的是大齋期最後一周的聖周巡遊,屆時兄弟會及穿著長袍的懺悔者會與軍樂隊一同,在城市、城鎮及鄉村中巡遊華麗的基督及聖母瑪利亞雕像。這些巡遊吸引信眾,以及大量非信徒和遊客。

西班牙城鎮亦定期以節慶活動紀念當地主保聖人。前往當地聖地的宗教朝聖,將虔誠與社區慶典及音樂結合。在安達盧西亞,埃爾羅西奧朝聖活動吸引百萬人,他們在聖神降臨節周末,騎馬及乘坐裝飾華麗的篷車,進行漫長而塵土飛揚的旅程,以崇敬聖母瑪利亞的聖像。

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

周日,民眾在西班牙馬德里西貝萊斯廣場等候教宗良十四世抵達,準備出席彌撒及聖體聖血節巡遊。這是他一連七日訪問西班牙本土及加那利群島的第二日。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世周六抵達西班牙,並敦促當地人民結束兩極分化,努力實現團結。周日稍後,他將私人會見其奧斯定會修會成員,並向文化領袖發表講話。

(美聯社)

教宗良十四世於2026年6月7日周日,乘坐教宗專車抵達西班牙馬德里西貝萊斯廣場,出席聖體聖血節彌撒及巡遊。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,乘坐教宗專車抵達西班牙馬德里西貝萊斯廣場,出席聖體聖血節彌撒及巡遊。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Bernat Armangue) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世於2026年6月7日周日,在西班牙馬德里西貝萊斯廣場主持彌撒,紀念天主教聖體聖血節。這是他為期七天、訪問西班牙本土及加那利群島的第二天。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片

教宗良十四世抵達西班牙,展開為期一星期的訪問行程。他在馬德里王宮出席由西班牙國王費利佩六世主持的招待會時,公開讚揚西班牙政府反戰及支持移民的立場。

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

良十四世在致辭中談到,西班牙致力於促進人民之間的和平與團結,對此表示高度肯定。他特別讚揚西班牙遵守國際法及堅持多邊主義的方針,認為這些價值在當前全球局勢下尤為重要。

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

教宗同時呼籲各國停止透過煽動分化和兩極化來爭取政治支持。他以西班牙的歷史為例,指出不同宗教與文化之間完全可以和平共處。他提到,在中世紀時期,基督徒、穆斯林和猶太人曾攜手合作,將阿拉伯文獻翻譯成拉丁語、西班牙語和希伯來語,從而大大增進了人類知識的傳承與發展。

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

教宗良十四世抵達西班牙展開訪問。AP圖片

教宗周六抵達馬德里後,約50萬人出席了晚間祈禱守夜活動。這次出席人數令人印象深刻,令人回想起上次有教宗訪問馬德里,即教宗本篤十六世於2011年出席世界青年日的情況。

神職人員性侵醜聞繼續籠罩教宗的訪問行程。梵蒂岡周五晚證實,教宗將在這次訪問期間會見受害者。西班牙天主教高層正遲遲處理數十年來在這個曾經堅定信奉天主教的國家發生的性侵及掩蓋事件。

2026年5月26日周二,教宗良十四世將於6月到訪西班牙巴塞隆拿,圖為遊客在安東尼·高第的聖家堂內拍照,彩色玻璃窗的光線照亮內部。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

2026年5月26日周二,教宗良十四世將於6月到訪西班牙巴塞隆拿,圖為遊客在安東尼·高第的聖家堂內拍照,彩色玻璃窗的光線照亮內部。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

教宗6月6日至12日的訪問分為三個不同階段,分別在馬德里、巴塞隆拿及加那利群島進行,每個階段各有重點。

然而,教宗並非唯一一位令馬德里大部分地區本周末陷入癱瘓的貴賓。波多黎各巨星壞痞兔在教宗到訪期間,亦會在西班牙首都舉行其10場系列演唱會中的兩場。

2026年5月28日周四,教宗良十四世將於6月到訪西班牙巴塞隆拿,圖為太陽從安東尼·高第標誌性的聖家堂後方升起。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

2026年5月28日周四,教宗良十四世將於6月到訪西班牙巴塞隆拿,圖為太陽從安東尼·高第標誌性的聖家堂後方升起。(美聯社圖片/Emilio Morenatti) AP圖片

教宗馬德里之行的重點,將是其於6月8日向西班牙國會兩院發表的演說。儘管聖若望保祿二世曾五次訪問西班牙,本篤亦曾三次到訪,但從未有教宗在西班牙國會(Las Cortes Generales)發表演說。

這類演說十分罕見,通常會成為教宗任期內最重要的演說之一。上次有教宗向外國立法機關發表演說是在2015年,當時教宗方濟各向美國國會聯席會議發表演說。

2026年6月3日周三,教宗良十四世抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備出席每周例行公開接見活動時揮手。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

2026年6月3日周三,教宗良十四世抵達梵蒂岡聖伯多祿廣場,準備出席每周例行公開接見活動時揮手。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗將會發現,這個立法機關高度兩極分化,首相佩德羅·桑切斯領導的執政社會黨受到一系列貪腐醜聞打擊,而呼聲黨等保守團體則嚴厲批評社會黨的移民政策。

教宗亦將會見西班牙王室成員,並主持一場為年輕人而設的祈禱守夜活動,令人回想起本篤2011年訪問西班牙的情景。

2026年6月3日周三,教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場結束每周例行公開接見活動後離開時揮手。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

2026年6月3日周三,教宗良十四世在梵蒂岡聖伯多祿廣場結束每周例行公開接見活動後離開時揮手。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片

教宗抵達巴塞隆拿,趕及慶祝偉大加泰羅尼亞建築師安東尼·高第6月10日逝世百周年。

教宗將在高第未完成的傑作聖家堂舉行彌撒,並為其中央尖塔「耶穌基督塔」揭幕,這座尖塔令這座大教堂成為全球最高的教堂。

儘管加泰羅尼亞這位備受愛戴的本土之子正走向可能被封聖的道路,但預料不會有關於其封聖的公布。

教宗亦將訪問另一個對加泰羅尼亞人具精神重要性的地方,即城外聖山上的蒙特塞拉特聖母修道院。

教宗前往加那利群島,正實現方濟各的一個願望,即為眾多冒生命危險從非洲抵達歐洲,並抵達這個西班牙群島的移民提供牧靈服務。

教宗將在加那利群島逗留兩天,該群島比伊比利亞半島更接近非洲。他將訪問七個島嶼中的兩個,並會見移民及為他們提供照護的人道組織。

西班牙社會黨領導的政府逆轉了歐洲及美國的普遍趨勢,宣布將給予數十萬名潛在移民合法身份,這些移民目前在該國未經授權居住及工作。桑切斯強調,在勞動力老化及低出生率的情況下,合法移民對西班牙經濟帶來好處。

抵達加那利群島的移民人數在2024年達到高峰,接近4.7萬人,但已大幅下降,2026年首四個月只有超2000人抵達當地。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章