由鄧樹榮戲劇工作室主辦的「第二屆香港國際莎劇節」已於6月5日至21日隆重舉行。開幕焦點——粵語版莎士比亞四大悲劇之一《奧賽羅》(Othello)自日前首演後,好評席捲劇場。這部由國際知名劇場導演鄧樹榮執導的作品,將故事背景改編為明末清初,台詞融入現代用語及大量廣東話粗口,成功拉近古典悲劇與當代觀眾的距離。至今已火速完成兩日三場演出,每場長達三小時,演員的爆發力與體能消耗成為全城熱話。
Mandy黃智雯與Rachel梁雍婷首度合作,以古裝反串造型大演莎士比亞悲劇《奧賽羅》,喜鬧演繹,觀眾可以笑住睇悲劇!(攝影:Lee Wai-leung)
梁雍婷、黃智雯(攝影:Lee Wai-leung)
剛憑《薄伽梵歌2025》入圍香港舞台劇獎最佳女主角的黃智雯(Mandy),今次挑戰從影以來難度最高的角色,反串飾演莎劇經典陰險反派「姚岸高」(Iago)。經過兩日三場、每場三小時的極限演出後,Mandy坦言:「作為演員,演莎劇不單是一場體力的極限挑戰,更是精神與意志的極度磨練。雖然筋疲力盡,但同時間,真係覺得極度痛快同滿足!」她透露角色台詞極度密集,性格雙面,更要全程以反串男性身分演繹,加上大量粗口台詞,情緒與體能壓力幾近爆煲,但看到觀眾的熱烈反應,一切付出都變得值得。
黃智雯鬼馬粗鄙地演繹姚岸高呢個大奸角,一時扮忠誠,轉頭就點到成村人陀陀擰,將全部人玩弄係股掌之中。(攝影:Lee Wai-leung)
黃智雯(攝影:Lee Wai-leung)
黃智雯近年活躍舞台劇演出,今次是首度與多棲實力演員梁天尺合作。(攝影:Lee Wai-leung)
近年於電影圈屢獲殊榮的金像獎最佳女配角得主梁雍婷(Rachel),首次踏足劇場便迎來高難度挑戰。她在《奧賽羅》中同樣需要反串兩個男性角色,同時飾演Mandy的妻子「艾媚娘」(Emilia),一人分飾三角。Rachel感性表示:「我好榮幸可以喺我第一次舞台劇演出就參與呢個作品!能夠分別以喜劇和悲劇嘅方式去演繹『奧賽羅』(註:應指角色群中的多重面向),更要同時飾演三個角色,對我嚟講係一個好難忘嘅體驗。體能上係一個好大嘅挑戰,感謝同辛苦晒台前幕後每一個崗位。嚟緊嘅場次我會繼續努力!」
梁雍婷以老翁造型,飾演杜伯廬一角,非常不滿女兒瞞住自己嫁咗俾個黑人將軍。(攝影:Lee Wai-leung)
梁雍婷(攝影:Lee Wai-leung)
Rachel更笑言,最難適應的反而不是舞台表演,而是「規律的排練作息」,與電影拍攝的日夜顛倒截然不同。作為Mandy的小粉絲,Rachel直言今次合作「如夢似幻」,兩人更因劇中大量「迷惑」與粗口對罵戲碼培養出絕佳默契。
梁雍婷唔止首次演舞台劇,亦係第一次以古裝扮相示人,以「劇場初哥」嘅身份同三位劇場前輩黃智雯、梁天尺同黎玉清演技大鬥法,絕無怯場。(攝影:Lee Wai-leung)
梁雍婷(攝影:Lee Wai-leung)
而劇中男主角「奧賽羅」由實力派演員梁天尺擔綱,他將武術的力量與節奏感融入角色,演繹親手殺妻後自盡的毀滅性崩潰。而第十次與鄧樹榮導演合作的舞台劇天后黎玉清,則飾演為愛反抗父親的黛絲德蒙娜,她笑言最大挑戰是「在兩位靚女旁邊飾演最靚的一位」。
多棲實力演員梁天尺飾演主角奧賽羅,角色背景設定不變,但時空就由16世紀末嘅威尼斯,轉變為中國明末。(攝影:Lee Wai-leung)
《奧賽羅》中一段奧賽羅、杜曼娜夫妻對話嘅戲份,梁天尺同黎玉清以戲曲身段做手、數白欖嘅形式交代情節,鬼馬驚喜。(攝影:Lee Wai-leung)
《奧賽羅》將於香港國際莎劇節期間持續上演,門票反應熱烈。觀眾將親眼見證兩位人氣女星如何以純粹的演繹技巧,突破性別與體能界限,帶來一場痛苦與痛快交織的莎劇盛宴。
謝幕(攝影:Mak Cheong-wai)
謝幕(攝影:Mak Cheong-wai)