AGI（Ag Growth International Inc.）今日宣布，將向其位於堪薩斯州克萊中心的設施投資數百萬美元，以增加美國生產四吋波紋農用穀物儲存倉，並強化其北美製造網絡。這次項目是AGI長期策略的一部分，旨在將生產與主要穀物種植地區的客戶需求對齊，從而提升回應速度、加快生產，並向美國農民客戶提供更貼近他們的高品質儲存方案。
AGI位於克萊中心的設施目前生產多種穀物處理設備，包括螺旋輸送機、儲存倉卸料機、斗式提升機、塔架、貓道、流動及固定式鏈條和槳葉輸送機，以及傾斜式刮板輸送機和En Masse輸送機。
AGI正向其堪薩斯州廠房投資數百萬美元，以增加四吋波紋農用穀物儲存倉的生產，並強化其北美製造網絡。這次項目是AGI長期策略的一部分，旨在將生產與客戶需求對齊，從而提升回應速度、加快生產，並向美國農民提供更貼近他們的高品質儲存方案。 AP圖片
AGI總裁兼行政總裁Paul Brisebois表示：「這次項目反映AGI致力於強化及平衡我們在北美地區的製造佈局，以配合客戶的營運地點。」他續指：「在美國穀物帶核心地區增加儲存倉產能，可使生產更貼近客戶，從而提升回應速度、強化供應鏈韌性，並改善我們服務農民及經銷商的方式。」
克萊中心的擴建項目將農用儲存設備生產帶回美國，強化AGI以更快速度、更高效率及更一致性服務客戶的能力。連同AGI位於緬尼托巴省聖博尼費斯的設施，這次擴建將提升整體儲存倉產能，並建立一個更靈活、一體化的北美製造網絡。
除了營運影響外，這次儲存倉擴建亦強化AGI對克萊中心、克萊縣及堪薩斯州經濟發展的長期承諾。
AGI克萊中心廠房經理Mike Baker表示，隨著新產能投入運作，這次擴建將支持地區勞動力增長。
Baker表示：「這對我們的團隊及社區而言，是令人振奮的一步。」他續指：「我們預計將於2027年春季開始生產儲存倉，創造新職位，並在克萊中心現有的堅實基礎上，支持持續增長。」
克萊中心設施擁有悠久的卓越製造歷史。該廠房於1958年成立，當時名為Hutchinson Manufacturing, Inc.，並於2017年成為AGI的一部分。在2026年4月，該設施榮獲AGI最高安全認可——「安全傑出獎」，以表彰其連續三年未發生工傷事故。
這次投資支持長期增長，同時強化AGI作為可靠的國內製造商及北美農民信賴夥伴的角色。
AGI是全球食品高效儲存、運輸及加工所需設備與方案的供應商。AGI在加拿大、美國、巴西、印度、法國及意大利設有製造設施，並在全球分銷其產品。
（美聯社）
私營工程及製造公司珍尼基工業，昨天在蒙大拿州大瀑布市，為其新製造園區舉行了動工儀式，標誌著公司在該區投資8億美元的工程正式展開。
這個佔地160萬平方呎的園區，將於未來十年分階段興建，預計五年內創造1,000個新職位，落成後職位總數將超過2,000個。
左起：珍尼基工業總裁約翰·珍尼基、蒙大拿州州長格雷格·詹福爾特、珍尼基工業行政總裁彼得·珍尼基及國會議員特洛伊·唐寧，攝於珍尼基工業在蒙大拿州大瀑布市的動工儀式。 AP圖片
動工儀式匯聚了珍尼基工業領導層、州及地方官員，以及大瀑布市社區成員，共同慶祝這個里程碑。發言者包括珍尼基工業總裁約翰·珍尼基、行政總裁彼得·珍尼基、蒙大拿州州長格雷格·詹福爾特、大瀑布市市長科里·里夫斯，以及大瀑布市發展局總裁兼行政總裁布雷特·多尼。
這次並非傳統的鏟土儀式，兄弟約翰·珍尼基及彼得·珍尼基親自登上兩部卡特彼勒挖掘機的駕駛艙，動土開工，並肩在未來園區地盤移走第一批泥土。這對於一家以重型設備和實踐工程為基礎的公司來說，是一個恰當的畫面，象徵著珍尼基兄弟親自掌控項目邁出的第一步。
新園區佔地180英畝，位於農業科技園區內，將擴展珍尼基工業在先進複合材料、精密機械加工及金屬製造方面的能力，以滿足航空航天、國防及太空客戶日益增長的需求。園區第一階段預計於2027年底前啟用。
約翰·珍尼基指出：「昨天動工證明了當社區、勞動力和公司都抱持相同目標時，一切皆有可能。蒙大拿州為我們的人民提供了建立持久事物的機會：一份好工作、一個負擔得起的家、一個養育家庭的地方。這正是我們所尋求的，而大瀑布市具備這些條件。我們期待與大瀑布市建立充滿活力、持久的合作夥伴關係。」
蒙大拿州州長格雷格·詹福爾特表示：「蒙大拿州歡迎營商，我們很榮幸與本地合作夥伴合作，吸引珍尼基工業等創造就業機會的公司。珍尼基工業在眾多州份中選擇蒙大拿州進行其下一個主要擴張。透過其8億美元的投資，珍尼基工業將為超過2,000名蒙大拿州居民帶來更光明的未來，提供高薪職位，激發創新，增強我們的經濟，並在未來多年支持大瀑布市不斷發展的社區。」
儀式結束後，珍尼基工業為地區領袖及民選官員舉辦了招待會，並舉行社區聚會，歡迎居民、企業主、勞動力合作夥伴及項目支持者，了解更多關於園區及其將為該區帶來的機會。
珍尼基工業預計將大量依賴該區的勞動力，大瀑布市的大部分新職位將由蒙大拿州居民填補。公司計劃依賴其完善的培訓計劃，這反映了其更廣泛的策略，即投資於製造產品的人員，而不僅僅是容納他們的設施。
珍尼基工業的大瀑布市園區設施，是其不斷擴大的業務版圖一部分，該版圖包括在華盛頓州的塞德羅-伍利、弗農山、貝靈厄姆、漢密爾頓，以及猶他州的萊頓設有業務。公司在這些地方營運超過100萬平方呎的生產空間，並僱用超過2,000名員工。每個地點都繼續為珍尼基工業的客戶提供支援，隨著公司擴展至蒙大拿州，它仍會繼續投資於華盛頓州及猶他州的業務增長。
關於珍尼基工業：珍尼基工業是一家私營工程及製造公司，為航空航天、國防、太空、海洋及其他行業的客戶設計及製造複合材料和金屬模具、零件、原型及組裝結構。作為美國最大的私營一級航空航天供應商之一，珍尼基工業為任何規模的項目提供全面生產能力。
（美聯社）
