AGI（Ag Growth International Inc.）今日宣布，將向其位於堪薩斯州克萊中心的設施投資數百萬美元，以增加美國生產四吋波紋農用穀物儲存倉，並強化其北美製造網絡。這次項目是AGI長期策略的一部分，旨在將生產與主要穀物種植地區的客戶需求對齊，從而提升回應速度、加快生產，並向美國農民客戶提供更貼近他們的高品質儲存方案。
AGI位於克萊中心的設施目前生產多種穀物處理設備，包括螺旋輸送機、儲存倉卸料機、斗式提升機、塔架、貓道、流動及固定式鏈條和槳葉輸送機，以及傾斜式刮板輸送機和En Masse輸送機。
AGI正向其堪薩斯州廠房投資數百萬美元，以增加四吋波紋農用穀物儲存倉的生產，並強化其北美製造網絡。這次項目是AGI長期策略的一部分，旨在將生產與客戶需求對齊，從而提升回應速度、加快生產，並向美國農民提供更貼近他們的高品質儲存方案。 AP圖片
AGI總裁兼行政總裁Paul Brisebois表示：「這次項目反映AGI致力於強化及平衡我們在北美地區的製造佈局，以配合客戶的營運地點。」他續指：「在美國穀物帶核心地區增加儲存倉產能，可使生產更貼近客戶，從而提升回應速度、強化供應鏈韌性，並改善我們服務農民及經銷商的方式。」
克萊中心的擴建項目將農用儲存設備生產帶回美國，強化AGI以更快速度、更高效率及更一致性服務客戶的能力。連同AGI位於緬尼托巴省聖博尼費斯的設施，這次擴建將提升整體儲存倉產能，並建立一個更靈活、一體化的北美製造網絡。
除了營運影響外，這次儲存倉擴建亦強化AGI對克萊中心、克萊縣及堪薩斯州經濟發展的長期承諾。
AGI克萊中心廠房經理Mike Baker表示，隨著新產能投入運作，這次擴建將支持地區勞動力增長。
Baker表示：「這對我們的團隊及社區而言，是令人振奮的一步。」他續指：「我們預計將於2027年春季開始生產儲存倉，創造新職位，並在克萊中心現有的堅實基礎上，支持持續增長。」
克萊中心設施擁有悠久的卓越製造歷史。該廠房於1958年成立，當時名為Hutchinson Manufacturing, Inc.，並於2017年成為AGI的一部分。在2026年4月，該設施榮獲AGI最高安全認可——「安全傑出獎」，以表彰其連續三年未發生工傷事故。
這次投資支持長期增長，同時強化AGI作為可靠的國內製造商及北美農民信賴夥伴的角色。
AGI是全球食品高效儲存、運輸及加工所需設備與方案的供應商。AGI在加拿大、美國、巴西、印度、法國及意大利設有製造設施，並在全球分銷其產品。
（美聯社）
全球領先科技及資訊科技服務供應商FPT今日宣布，已獲得亞馬遜網絡服務（AWS）的製造業及工業能力認證，以及汽車業服務能力認證。
AWS為初創企業以至全球大型企業，提供可擴展、靈活及具成本效益的解決方案。為支援這些解決方案的無縫整合及部署，AWS能力認證計劃協助客戶識別具備深厚行業經驗及專業知識的AWS合作夥伴。這些認證肯定FPT在提供雲端服務及行業解決方案方面的卓越專業知識，協助製造業及汽車業企業實現營運現代化、加速軟件主導創新，並推動AWS上的數碼轉型。
FPT獲得AWS製造業及工業能力認證，以及AWS汽車業能力認證 AP圖片
滿足製造商及汽車製造商需求
隨著製造業及汽車業企業加速數碼轉型，他們需要具備深厚行業經驗的雲端合作夥伴，協助營運現代化、從數據中釋放更大價值，並在日益複雜的市場中加快步伐。獲得AWS製造業及工業能力認證，以及AWS汽車業能力認證，令FPT脫穎而出，成為AWS合作夥伴，證明其在這些領域的技術能力及成功的客戶案例。要獲得此認證，AWS合作夥伴必須具備深厚的AWS專業知識，並在AWS上無縫交付解決方案。
FPT Corporation旗下FPT Software執行副總裁兼首席數碼及科技總監Dao Duy Cuong表示：「憑藉AWS在各主要領域的能力認證，FPT正透過將雲端、數據及人工智能結合為量身定制的解決方案，為製造業、工業及汽車業企業擴展行業特定轉型。我們憑藉在多個行業的深厚經驗及人工智能增強型員工隊伍，繼續協助企業實現營運現代化、提升績效，並建立韌性以應對日益複雜的市場環境。」
AWS 打造更智能工廠
涵蓋工程設計、智能製造、營運技術、供應鏈及可持續發展，AWS製造業及工業能力認證肯定合作夥伴可支援全面的工業轉型。FPT提供從工廠現代化、預測性維護，到供應鏈優化及智能工廠啟用等一系列服務。其人工智能優先策略及全球交付模式，協助製造商提升營運可見度、減少停機時間，並加快實現價值，並由專有平台支援，包括用於實時生產洞察的FleziOps，以及用於工業數據整合及進階分析的FleziUDP。
加速汽車業人工智能轉型
涵蓋軟件定義汽車、互聯移動、產品工程、製造及供應鏈工作負載，AWS汽車業能力認證肯定合作夥伴在整個移動價值鏈中的營運能力。FPT透過端到端工程及數碼服務，提供全面的解決方案，以應對行業轉向人工智能優先的軟件定義汽車（SDV）及日益互聯的移動趨勢。其能力涵蓋產品工程（ECU及功能安全）、人工智能定義汽車（AIDV）、ADAS及自動駕駛系統、網絡安全、互聯移動服務，以及電氣化（電動車解決方案）。
關於FPT Corporation
FPT Corporation（FPT）是全球領先、總部位於越南的科技及資訊科技服務供應商，業務遍及超30個國家及地區。超三十年來，FPT一直為全球數百萬個人及數萬個組織提供具影響力的解決方案。FPT專注掌握戰略性技術，持續推動各行業創新。作為一家人工智能優先公司，FPT致力提升越南在全球科技版圖上的地位，並為全球企業提供世界級人工智能解決方案。2025年，FPT報告總收入達26.6億美元，其核心業務員工總數超54,000人。
（美聯社）
