美國四州舉行初選 選民周二前往票站投票

緬因州、內華達州、南卡羅來納州及北達科他州選民周二前往票站投票，迎接美國又一個初選日。

這次圖片集由美聯社圖片編輯策劃。

內華達州州長候選人、州檢察長艾倫福特，在拉斯維加斯舉行的初選之夜慶祝活動上，贏得民主黨提名後，與出席者一同慶祝。攝於2026年6月9日周二。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

內華達州州長候選人、州檢察長艾倫福特，在拉斯維加斯舉行的初選之夜慶祝活動上，出席者手持標語。攝於2026年6月9日周二。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

內華達州第二選區共和黨國會候選人大衛弗利波，在內華達州里諾舉行的初選之夜慶祝活動上，出席者就座。攝於2026年6月9日周二。(美聯社圖片/William Hale Irwin) AP圖片

一名緬因州居民周二（2026年6月9日）在緬因州奧古斯塔參與緬因州初選投票，其選票成功投入票箱後作出反應。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

選舉工作人員娜托莎·穆希丁（右）及芭芭拉·沃爾夫周二（2026年6月9日）在拉斯維加斯一個帳篷內設立的初選投票中心工作時開懷大笑。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

亞特·費爾布拉澤周二（2026年6月9日）在緬因州貝爾法斯特參與緬因州初選投票，投下其中一張選票。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

共和黨籍美國參議員林賽·格雷厄姆周二（2026年6月9日）在南卡羅來納州哥倫比亞贏得共和黨初選後發言。(美聯社圖片/Jeffrey Collins) AP圖片

內華達州州長喬·隆巴爾多（中）周二（2026年6月9日）在拉斯維加斯一個投票中心外與支持者合照。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

競選標語周二（2026年6月9日）在拉斯維加斯一個投票中心外展示。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

瑪麗·桑德斯周二（2026年6月9日）在緬因州奧古斯塔領取選票參與緬因州初選投票後，獲選舉官員協助。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

周二（2026年6月9日）在拉斯維加斯舉行的初選之夜觀看派對上，燈光照亮內華達州檢察總長、州長候選人亞倫·福特的講台。(美聯社圖片/Jae C. Hong) AP圖片

民主黨籍美國參議院候選人格雷厄姆·普拉特納（右）及妻子艾米·格特納周二（2026年6月9日）在緬因州藍山舉行的初選之夜觀看派對上向支持者示意。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

周二（2026年6月9日）在內華達州里諾為內華達州第二選區共和黨籍國會候選人大衛·弗利波舉行的初選之夜觀看派對上，桌上放有帽子及宣傳單張。(美聯社圖片/William Hale Irwin) AP圖片

南卡羅來納州副州長帕梅拉·埃維特周二（2026年6月9日）在南卡羅來納州格林維爾舉行的選舉之夜觀看派對上發言，她已晉級州長競選的共和黨初選決選。(美聯社圖片/Meg Kinnard) AP圖片

民主黨籍美國參議院候選人格雷厄姆·普拉特納周二（2026年6月9日）在緬因州藍山贏得民主黨提名後，在初選之夜觀看派對上站於台上。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

民主黨籍美國參議院候選人格雷厄姆·普拉特納周二（2026年6月9日）在緬因州藍山贏得民主黨提名後，在初選之夜觀看派對上發言，出席者慶祝。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

（美聯社）

內華達州第二選區共和黨國會候選人「大衛·弗利波」，在初選之夜觀選派對上發言。攝於2026年6月9日周二，內華達州里諾市。(美聯社圖片/William Hale Irwin) AP圖片

總統特朗普的人形紙板，在內華達州第二選區共和黨國會候選人「大衛·弗利波」的初選之夜觀選派對上，站在沃肖縣共和黨的標誌及桌子旁。攝於2026年6月9日周二，內華達州里諾市。(美聯社圖片/William Hale Irwin) AP圖片

特洛伊·傑克遜（Troy Jackson）與一小群伐木工人在緬因州北部森林深處，與威脅要拘捕他們的州警對峙。

這些伐木工人當時利用貨車堵塞通往魁北克邊境的道路，抗議加拿大伐木工人以較低工資搶走他們的工作。這次堵塞發生在近三十年前，未能解決問題，令傑克遜決定需要嘗試其他方法。

二零二六年七月二十七日，傑克遜的長期伴侶拉娜·佩爾蒂埃的兄弟路易·佩爾蒂埃，在緬因州阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

曾與傑克遜一同參與堵塞行動的伐木工人希爾頓·哈福德（Hilton Hafford）表示：「他意識到，唯一能從內部改變現狀的方法，就是參與其中。」

那一刻，這位第五代伐木工人踏上政治之路，最終成為緬因州出乎意料的民主黨聯邦參議院候選人。他將在十一月面對資深共和黨參議員蘇珊·柯林斯（Susan Collins），這次選舉是少數幾場可能決定參議院控制權的選戰之一。

二零二六年七月二十六日，緬因州阿拉加什唯一餐廳Two Rivers Lunch的東主達琳·杜蒙，在阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

傑克遜的競選活動聚焦於他與阿魯斯圖克縣（Aroostook County）的聯繫。該縣是一個廣闊的林木區，緬因州居民稱之為「該縣」。傑克遜表示，他在那裏看到勤奮工作的人們努力奮鬥卻難以出頭，這激發了他對抗億萬富翁和企業的決心。該縣亦曾選出傑克遜進入州議會，同時支持共和黨人唐納德·特朗普（Donald Trump）競選總統。

擊敗已連任五屆、並曾挫敗民主黨其他挑戰的柯林斯，並非易事。

二零二六年七月二十七日周一，前伐木工人希爾頓·哈福德，在緬因州阿拉加什拍攝肖像照。(美聯社圖片/Kimberlee Kruesi) AP圖片

傑克遜是格雷厄姆·普拉特納（Graham Platner）的臨時替代人選。普拉特納是最初的候選人，他在否認一項性侵指控後退出競選。傑克遜指責柯林斯只顧自身利益而非緬因州，並批評她投下的一票，為美國最高法院終止全國墮胎權鋪平道路。同樣來自阿魯斯圖克縣、現年七十三歲的柯林斯則指責傑克遜對該州而言過於自由。

傑克遜上月接受黨內提名時向緬因州民主黨人發言，指出其伐木背景及在鄉村縣份的樸實成長經歷，對他爭取工人階級權益的決心至關重要。

二零二六年七月二十五日周六，民主黨聯邦參議院候選人特洛伊·傑克遜，在緬因州民主黨提名大會上向支持者致意。(美聯社圖片/Robert F. Bukaty) AP圖片

傑克遜稱：「我就是一個來自緬因州北部的伐木工人。」

阿魯斯圖克縣是該州最貧困的地區之一，人口稀少，但面積龐大，足以容納羅德島州（Rhode Island）和康涅狄格州（Connecticut）兩個州。

傑克遜的家鄉阿拉加什（Allagash）位於該縣最北端，那裏的柏油路變成伐木小徑，傑克遜十九歲時便開始擔任伐木工人。

傑克遜表示，他工作時間長且危險。凌晨二時半起床，開始十二小時輪班，而這份工作通常不提供醫療保險，是常有的事。

傑克遜在班戈（Bangor）舉行的黨代表大會上發表提名接受演講時表示：「這個行業的每個人都為我們的家庭努力工作。我們確實遵守規則。但我們工作越努力，公司從我們身上奪走的就越多，我們就會越落後。」

隨著就業機會枯竭，該鎮人口持續下降。當局於九十年代中期關閉學校，令那些緬懷該校七十年代曾贏得多個州冠軍的著名籃球隊輝煌歲月的人們感到沮喪。

傑克遜對九十年代末伐木工人堵塞行動及其他勞工示威的失望，進一步堅定了他認為必須有所改變的信念。

他轉而競選州級公職。傑克遜最初以共和黨人身份參選，但在當時民主黨勢力強大的地區未能獲得足夠支持。最終他以獨立候選人身份勝出，並於二零零四年成為民主黨人。他其後擔任州參議院議長。

他的政治立場隨時間演變，尤其是在社會議題上。傑克遜在政治生涯早期曾反對墮胎和同性婚姻。他此後已改變這些立場。

傑克遜的長期伴侶拉娜·佩爾蒂埃（Lana Pelletier）的兄弟路易·佩爾蒂埃（Louie Pelletier）表示：「伐木業是一個非常、非常保守的行業。他當時就是這種心態。」

路易·佩爾蒂埃補充指，傑克遜上任後開始認為自己在這些社會議題上站錯了邊。路易·佩爾蒂埃在接管家族位於阿拉加什的木材店前，亦曾是一名伐木工人。

他稱：「從那以後，他再也沒有回頭。」

阿拉加什只有一間餐廳，而聖約翰河（St. John River）畔的一間小型博物館則展示該鎮歷史上的重要時刻，包括一張傑克遜與前民主黨總統喬·拜登（Joe Biden）握手的裱框照片。

截至七月下旬，從穿過阿拉加什的主要道路上，只能看到一個傑克遜的競選標誌。多個共和黨州長及國會候選人的標誌則顯眼地展示。

達琳·杜蒙（Darlene Dumond）在周末午餐高峰期，從製作漢堡的工作中抽空表示，阿拉加什居民對傑克遜的看法仍然存在分歧。她本人支持傑克遜。

阿拉加什人口約二百三十人，其特色在於數十年來居住在「麋鹿鎮」（Moosetown）的少數幾個家庭，那裏的分歧不僅存在於共和黨與民主黨之間，亦存在於天主教徒與浸信會教徒之間。

杜蒙表示，柯林斯長期擔任參議員令人失望，即使她曾協助為該州引入資源和資金。她指出柯林斯在確認布雷特·卡瓦諾（Brett Kavanaugh）出任美國最高法院大法官一事上的角色，卡瓦諾其後協助推翻了全國墮胎合法化的裁決。

杜蒙搖頭稱：「為何我們來自阿魯斯圖克縣的『女孩』，會成為推翻『羅訴韋德案』（Roe v. Wade）裁決的大法官的決定性一票？」

柯林斯曾表示，她不同意推翻「羅訴韋德案」的決定，但她不後悔投票確認卡瓦諾的任命。

傑克遜多次強調，他將會是一名強勁的參議院候選人，因為他在該地區逐漸變得更傾向共和黨，包括阿魯斯圖克縣轉向支持特朗普（Trump）的情況下，仍能以民主黨人身份保住其州議會席位。

然而，傑克遜在阿拉加什以外的地區一直難以競爭。他於二零一四年未能獲得緬因州第二國會選區的民主黨提名，並在六月九日的州長初選中排名第三。二零二三年，他在阿拉加什的一場地方選舉中，以六票之差落敗，未能當選首席議員。

他在州議會期間曾與共和黨及民主黨議員發生衝突，包括民主黨州長珍妮特·米爾斯（Janet Mills）。米爾斯曾與普拉特納競逐參議院提名，但因競選資金不足而退出。米爾斯此後拒絕支持傑克遜。

一些曾與傑克遜共事的議員批評他脾氣暴躁，包括一次在與一名女議員意見不合時，曾沮喪地將一個膠水樽擲在地上。他的核心圈子則迅速否認他有憤怒問題，反而形容他「充滿熱情」和「好勝」。

當記者問及這些衝突時，傑克遜表示自己「心直口快」，並稱他為自己的情緒失控負責，並向當時與他發生衝突的人道歉。

曾與傑克遜一同擔任伐木工人的哈福德，見過他火爆的一面，但認為這源於強烈的情感。他記得九十年代與傑克遜開會時，伐木工人正在討論如何改善工作條件，他曾鼓勵傑克遜不要發脾氣，儘管傑克遜當時很想這樣做。

哈福德稱：「特洛伊會看著我說：『是時候了嗎？』」

美聯社記者帕特里克·惠特爾（Patrick Whittle）在緬因州波特蘭對此報道亦有貢獻。

（美聯社）