Skip to Content Facebook Feature Image

Curator酒店及度假村系列與Canary Technologies合作 引入AI賓客管理工具

商業事

Curator酒店及度假村系列與Canary Technologies合作 引入AI賓客管理工具
商業事

商業事

Curator酒店及度假村系列與Canary Technologies合作 引入AI賓客管理工具

2026年06月15日 21:18 最後更新:21:33

Curator酒店及度假村系列(下稱Curator)今日宣布,與領先的酒店科技平台Canary Technologies(下稱Canary)建立策略性合作夥伴關係。透過Curator的「首選供應商計劃」,Curator會員將可優先使用Canary由人工智能驅動的賓客管理平台及數碼賓客旅程工具。

Pebblebrook酒店信託(下稱Pebblebrook)作為Curator的創始贊助商之一,亦是美國最大的城市及度假生活品味酒店業主,正與Canary合作,以配合Pebblebrook策略性地專注於改善賓客體驗、提升酒店層面生產力及加強營運效率。

酒店Zephyr AP圖片

酒店Zephyr AP圖片

Canary Technologies是領先的酒店及賓客管理代理式人工智能平台,獲全球超2萬間物業信賴。從預訂到退房後,Canary每年處理數千萬次賓客及員工互動,以提升收入、改善效率及優化賓客體驗。Canary的人工智能套件提供全渠道賓客互動、酒店專屬工作流程自動化,以及與酒店科技堆棧的深度整合,讓團隊擺脫行政工作,專注於提供最佳的酒店服務。

Curator酒店及度假村系列總裁珍妮花·巴恩韋爾(Jennifer Barnwell)表示,獨立生活品味酒店之所以蓬勃發展,是因為它們獨特、富有創意且極具個性。她指出,機會在於為這些酒店提供現代工具,以減少幕後摩擦,同時保留使其獨特的「人情味」。Canary讓我們的會員能夠使用強大且專為酒店設計的科技平台,從而提升回應速度、增加附帶收入、簡化營運並優化賓客體驗,同時讓每間物業保留其獨特風格和身份。

透過這次合作,Curator會員將可優先使用Canary在多個高影響力營運領域的解決方案:

人工智能賓客通訊:Canary的全渠道人工智能平台讓酒店能透過語音、短訊、網頁聊天、OTA渠道及商業檔案訊息與賓客溝通。Canary的人工智能語音可接聽賓客電話、支援預訂、回應禮賓及物業查詢、處理常見賓客服務請求、發送帳單,並將更複雜的事宜無縫轉交予酒店員工。Canary的人工智能賓客訊息、人工智能網頁聊天、人工智能OTA訊息及人工智能商業檔案工具,可在數碼渠道(包括短訊、WhatsApp、網站、OTA、Google及Apple商業檔案)提供即時、物業專屬的回應。

數碼入住及安全交易:Canary的手機登記入住、平板電腦登記、自助服務機、手機門匙及前台二維碼解決方案,協助酒店實現現代化入住流程、減少大堂摩擦,並將重複的行政工作從前台轉移。其安全交易工具包括數碼授權、支付連結、符合PCI標準的信用卡收集、數碼合約、銷售及餐飲的訂金與付款,以及相關的支付工作流程。

創收賓客互動:Canary的動態升級銷售、賓客中心/數碼指南及餐飲手機點餐工具,協助酒店在賓客旅程中提供相關優惠及物業資訊。物業可透過入住前、入住期間及退房時的接觸點,推廣客房升級、提早入住、延遲退房、設施、體驗、餐飲、水療、泊車及其他附加服務。

更智能的退房及團隊支援:Canary的智能退房功能協助賓客選擇退房時間、請求延遲退房、查閱帳單及留下意見,同時讓客房服務及營運團隊更清楚了解客房周轉情況。Canary的數碼小費功能為賓客提供簡單的無現金方式,以表揚服務團隊,從而支持員工參與度及挽留人才。

Pebblebrook酒店信託聯席總裁兼財務總監雷蒙德·D·馬茨(Raymond D. Martz)表示,Pebblebrook視人工智能及自動化為改善賓客體驗的實用營運工具,而非為科技而科技。他指出,目標很簡單:創造更無縫的賓客體驗,並讓酒店團隊有更多時間提供周到的服務。Canary的平台透過結合人工智能語音、訊息及網頁聊天,以及數碼入住及退房工具、安全支付解決方案、手機點餐及動態升級銷售功能,支援該目標。這些工具共同提升賓客回應速度、增加生產力,並協助酒店在賓客旅程中創造更多互聯時刻。

Canary的平台專為酒店而設,並與主要的物業管理系統(PMS)及中央預訂系統(CRS)供應商整合,讓物業能夠個性化溝通、簡化工作流程,並集中管理多個渠道的賓客互動。其人工智能代理工作室亦允許酒店根據物業專屬工作流程、品牌語氣、業務規則及賓客服務需求,定制人工智能代理。

Canary Technologies策略聯盟主管麗貝卡·希恩(Rebecca Sheehan)指出,Curator及Pebblebrook了解酒店業的發展方向。她表示,最好的酒店科技應協助團隊提供更優質的服務,而非分散其注意力。我們的平台為獨立酒店提供企業級人工智能及賓客管理工具,這些工具易於部署、高度靈活,並圍繞實際酒店工作流程而建。我們很高興能繼續與Curator合作,並支持Pebblebrook繼續利用科技提升生產力、賓客滿意度及酒店盈利能力。

巴恩韋爾補充,Curator的建立旨在協助獨立酒店在保持獨立的同時共同競爭。她說,這次合作是該使命的自然延伸。Canary為我們的會員提供現代化工具包,以更高效地營運、更有效地溝通,並更周全地將賓客旅程變現,同時不強制採用「一刀切」的方法。

(美聯社)

法律人工智能平台供應商律特拉宣布,推出Clean+,這是Metadact Server的雲端託管升級版。在法律實踐中,速度與文件量持續增加,每份外發電郵附件都帶有隱藏風險。一次疏忽的清理,可能洩露機密工作、損害客戶信任,甚至引發法律道德調查。Clean+(前稱Metadact Server)在律特拉管理的基礎設施上,為所有Outlook環境提供伺服器級別的元數據保護,資訊科技部門無需配置、修補或維護任何伺服器。

律特拉產品管理高級副總裁喬伊·貝內德克表示:「法律實踐建基於信任,而隱藏的文件數據會破壞這種信任。隨著人工智能加速律師草擬和協作,外發文件量不斷攀升,風險亦隨之增加。Clean+為資訊科技主管提供其律師事務所賴以生存的伺服器級別保護,同時免除過往伴隨而來的基礎設施負擔。」

律特拉Clean+將伺服器級別元數據保護帶到雲端,協助律師事務所從Outlook環境中的外發電郵附件中移除隱藏文件數據,而無需額外資訊科技基礎設施。 AP圖片

律特拉Clean+將伺服器級別元數據保護帶到雲端,協助律師事務所從Outlook環境中的外發電郵附件中移除隱藏文件數據,而無需額外資訊科技基礎設施。 AP圖片

隨著人工智能更快地生成更多文件,外發文件量不斷增加,而資訊科技團隊卻被要求以更少資源完成更多工作。概率性人工智能工具無法被信任來決定哪些元數據保留,哪些應被清除。

律特拉透過一項全託管服務解決此問題,該服務將附件經由律特拉伺服器傳送,在傳統Outlook、新Outlook、Outlook for Mac、Outlook for Web及流動裝置上執行統一政策,無需配置、修補或維護任何伺服器。Clean+建基於一個確定性、基於規則的引擎,該引擎經過超30年改進,並獲市場42%的客戶信任(ILTA 2025年科技調查)。沒有任何以人工智能為先的競爭者能複製此基礎,當元數據錯誤從源頭消除時,律師便能自信地發送法律意見,客戶亦能收到符合律師事務所標準的工作成果。

Clean+是Clean品牌下Metadact產品線更廣泛整合的一部分,為律師事務所提供清晰的各級保護,適用於每種部署模式:Clean Desktop(前稱Metadact Desktop)、Clean Cloud(前稱Litera One中的Metadact)、Clean Server(前稱Metadact Server)及Clean+(前稱Litera One中的Metadact Server)。該產品可作為獨立套件提供,亦包含在公司端到端人工智能草擬套件Draft Advanced中。現有Metadact Server客戶將獲得專屬遷移支援。產品將於6月30日全面推出。

Clean+的演示將於2026年6月17日至18日在倫敦舉行的LegalTechTalk上展示。

關於律特拉:律特拉是法律人工智能平台供應商,致力於最佳地整合法律實踐與業務,其基礎是超30年的法律專業知識,非任何人工智能初創公司可輕易超越,並為未來數十年而設計。公司將專用法律科技與其屢獲殊榮的法律人工智能代理Lito結合,旨在全球範圍內提升法律專業的標準。憑藉涵蓋法律草擬、文件比較、合約審閱、知識管理、業務發展等多方面的人工智能解決方案,律特拉服務全球超15,000名客戶及230萬日常用戶,包括Am Law 100中99%的律師事務所。律特拉直接整合至Microsoft 365和Google Workspace,跨裝置提供正確數據,在正確地點,於正確時間,減少環境切換,讓律師專注於法律實踐而非工具管理,同時贏得更多業務,提高效率並深化客戶關係,從而推動可持續增長。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章