體育
西班牙法院判處西班牙前鋒拉法米爾八年半監禁，罪名是他連同另一名足球員性侵犯兩名女子。
華倫西亞地區一間下級法院周一裁定，米爾與另一名球員於2024年，在華倫西亞市米爾的寓所內性侵犯兩名女子。當時他正效力同名足球會。
資料圖片：西維爾球員拉法米爾2023年5月30日抵達匈牙利布達佩斯普斯卡斯競技場進行訓練。(美聯社圖片/Darko Bandic) AP圖片
法院判處米爾七年監禁，罪名為性侵犯，另加十八個月監禁，罪名為造成身體傷害。
現年二十八歲的米爾，上季由西維爾外借至西甲球隊艾爾切。他與艾爾切的合約將於本月底屆滿。
在法庭文件上被確認為帕布羅J.G.的第二名球員，是西班牙低組別聯賽球員。法院判處他兩年半監禁，罪名為性侵犯及造成身體傷害。
米爾否認犯錯，聲稱兩名女子同意與他發生性關係。
裁決可以上訴。
（美聯社）
捷西斯迪米格爾獲隊友暱稱「迪米」。這次他於賽事中嚴重相撞後，周二傷重不治，震驚西班牙全國，此前鮮有普通球迷認識他。
然而，迪米格爾的職業生涯與大部分球員無異。他是一名四處奔波的球員，努力將體育運動轉化為生計，在家鄉低級別聯賽中不斷轉會。
迪米格爾於1996年在馬德里出生，2015年於雷加利斯預備隊展開職業生涯。此後，這名射手一直在西班牙首都及其周邊的球會效力。
他在2023年加盟卡斯特利翁後，迎來了作為射手最成功的賽季。他射入16球，對協助球會升上乙組聯賽至關重要。
2026年11月2日周一，西班牙聖克魯斯-德特內里費，特內里費足球會前鋒赫蘇斯·德米格爾在與安道爾門將赫蘇斯·奧沃諾碰撞後，被擔架抬離球場。(美聯社圖片) AP圖片
在乙組聯賽經歷一個進球困難的賽季後，迪米格爾於2025年夏天離開西班牙本土，轉投位於西班牙加那利群島的特內里費。
重返丙組聯賽後，他再次表現出色，在頭五場比賽中射入六球。他最終共射入11球，協助這支身穿藍白球衣的球隊獲得升班。
2026年11月2日周一，西班牙聖克魯斯-德特內里費，特內里費足球會前鋒赫蘇斯·德米格爾在與安道爾門將赫蘇斯·奧沃諾碰撞後倒地。(美聯社圖片) AP圖片
迪米格爾是一名左腳球員，身高1.9米，屬於傳統型前鋒，擅長爭奪高空球。
周一，特內里費主場迎戰安道爾足球會，雙方以2比2打和。在補時階段，迪米格爾的隊友開出長傳，他當時正於球場中路衝刺，追趕皮球。
2026年11月2日周一，西班牙聖克魯斯-德特內里費，特內里費足球會前鋒赫蘇斯·德米格爾在與安道爾門將赫蘇斯·奧沃諾碰撞後倒地。(美聯社圖片) AP圖片
此時，安道爾門將衝出禁區，從迪米格爾的盲點位置將他撞倒。
迪米格爾倒地，隨後跪下並仰臥，雙臂置於身側。他心臟驟停，翌日早上在醫院離世。
2026年11月2日周一，西班牙聖克魯斯-德特內里費，特內里費足球會前鋒赫蘇斯·德米格爾（左）在對陣安道爾的足球比賽中爭奪控球權。(美聯社圖片) AP圖片
他終年30歲，遺下去年出生的女兒及其母親。
前隊友費爾南多羅曼在社交媒體上發文，表示對好友離世感到悲痛欲絕，形容對方「謙遜、勤奮……最重要的是一個好人」。
羅曼憶述兩人曾一同度假，與女兒們共度時光，以及在密室逃脫遊戲中分享的歡樂時光。
他寫道：「我無法相信你已經離去。你無法想像我會多麼想念你。我從不把你當作朋友，而是視你為家人。」
特內里費表示，應迪米格爾家人要求，其遺體將運往托萊多省的納瓦埃爾莫薩，隊友及球會職員將出席「最後告別儀式」。
特內里費主席費利佩米尼亞姆布雷斯表示：「我們需要向迪米致以應得的敬意。從此以後，我們將永遠將他銘記於心。」
（美聯社）
2026年11月3日周二，西班牙馬德里，馬德里體育會與拜仁慕尼黑的歐聯分組賽開賽前，屏幕上顯示已故特內里費球員捷西斯迪米格爾的肖像。(美聯社圖片/Manu Fernandez) AP圖片
