新西蘭板球隊首日浪費機會 英格蘭年輕陣容表現出色

新西蘭隊這次英格蘭之旅最成功的一天，亦是周三在橢圓形體育場舉行的首場測試賽中，最浪費機會的一天。

黑帽隊在收市時取得291分，損失7個三柱門，表現令人鼓舞，但其中6個三柱門是送給英格蘭數十年來最缺乏經驗的保齡球手。

新西蘭球員格倫·菲利普斯在倫敦舉行的英格蘭對新西蘭第二場板球測試賽首日擊球，攝於2026年6月17日周三。(Ben Whitley/PA via 美聯社圖片) AP圖片

英格蘭在羅德板球場的首場測試賽中以115分獲勝，該球場的球道被評為「不理想」，英格蘭正力爭贏得這次三場系列賽。

新西蘭的擊球手似乎仍受上次比賽影響。隊長湯姆·拉瑟姆、填補已退役肯恩·威廉姆森留下的第三號位置的亨利·尼科爾斯、拉欽·拉文德拉以及這次系列賽中首位取得50分的紐西蘭球員湯姆·布倫德爾，都在球道如預期般失去早期威力後，浪費了良好的開局。

新西蘭球員達里爾·米切爾在倫敦舉行的英格蘭對新西蘭第二場板球測試賽首日比賽中，攝於2026年6月17日周三。(Ben Whitley/PA via 美聯社圖片) AP圖片

收市時，格倫·菲利普斯在最後一小時被喬夫拉·阿徹猛攻後，取得49分未出局，凱爾·詹姆森則取得6分。

英格蘭在羅德板球場的攻擊陣容因停賽及傷患而大受打擊，令自聖誕節前首次參加測試賽的阿徹，帶領喬什·湯格、第二次參加測試賽的馬修·費舍爾，以及三名首次亮相的球員之一桑尼·貝克。

新西蘭球員格倫·菲利普斯在倫敦舉行的英格蘭對新西蘭第二場板球測試賽首日，被英格蘭球員喬夫拉·阿徹的投球擊中，攝於2026年6月17日周三。(Ben Whitley/PA via 美聯社圖片) AP圖片

他們全部表現出色，速度快且大部分時間防守嚴密，儘管送出44分額外分，與新西蘭隊的第三高得分持平。

新西蘭隊的慷慨程度，由兼職球員雅各布·貝瑟爾證明，他在這次系列賽中首次投出旋轉球，並在五個回合中以8分取得2個三柱門，表現令人驚訝。

英格蘭球員桑尼·貝克（左三）在倫敦舉行的英格蘭對新西蘭第二場板球測試賽首日，慶祝取得新西蘭球員拉欽·拉文德拉的三柱門，攝於2026年6月17日周三。(Ben Whitley/PA via 美聯社圖片) AP圖片

活躍的貝克取得拉文德拉和米切爾的三柱門，而阿徹只取得一個三柱門，但他最後八個回合的猛烈投球，以22分未失三柱門，為最後一小時的比賽定下基調，喚醒了沉睡而擠滿觀眾的看台。

菲利普斯戴上太陽眼鏡，似乎激怒了阿徹。在同一回合中，菲利普斯右肩被擦傷，並看似在腿側被接殺。但阿徹投出無效球，重播顯示球棒並未觸球。

新西蘭球員湯姆·布倫德爾在倫敦舉行的英格蘭對新西蘭第二場板球測試賽首日擊球，攝於2026年6月17日周三。(Ben Whitley/PA via 美聯社圖片) AP圖片

阿徹不斷向閃避的菲利普斯投出短球和彈跳球，菲利普斯連續27次投球都未能得分。

但菲利普斯協助新西蘭隊從首節的困境中恢復過來，並一直採取防守策略，直至中午。

喬·魯特代替被停賽的賓·斯托克斯擔任英格蘭隊長，他贏得擲毫，並希望利用因雨延遲半小時開賽的機會，讓他的保齡球手發揮優勢。

德文·康威在14分損失1個三柱門時，因手套觸及費舍爾投向腿側的球，讓首次亮相的守門員詹姆斯·魯輕易接殺，白白送出三柱門。

拉瑟姆用了75個球才取得27分，當時球道正失去威力，午餐時間將至，他嘗試將阿徹的球轉向腿側，卻擊中球棒邊緣，被在防守區的貝瑟爾出色地空中接殺。

午餐後，尼科爾斯在24分時被喬什·湯格擊中出局，拉文德拉則從午餐時的11分輕鬆增至33分。但拉文德拉嘗試將球引導至第三人位置時，卻被在防守區的貝瑟爾接殺，成為貝克首次在測試賽中取得的三柱門。

湯姆·布倫德爾與達里爾·米切爾會合後，新西蘭隊終於開始反擊。

他們看起來並不輕鬆，但他們不斷增長的合作對英格蘭來說是不祥之兆。布倫德爾和米切爾是2022年上次英格蘭之旅中新西蘭隊的最高得分手，並為球隊創造了四次最高的合作得分。這次他們再次合作取得81分。

米切爾表現不穩，在2分時逃過一次接殺，在10分時逃過一次腿前截殺上訴及錄像重播。茶歇時他已累積超1,000分對英格蘭的職業生涯得分，不久後在44分時，因擊球失誤被貝克在短中門位置接殺出局。

布倫德爾在34分時因魯錯失機會而得以倖存，他用82個球取得50分，當中只有第六次邊界球。但在這次系列賽中，他在首次旋轉球回合中，在51分時將貝瑟爾的球直接擊向短中門位置的魯，浪費了他對英格蘭11場測試賽中取得的三個世紀得分之外的第五個50分。這結束了他與菲利普斯75分的合作。

貝瑟爾的另一個無效全投球，令納森·史密斯在收市前被英格蘭第三名首次亮相的球員喬丹·科克斯接殺。

儘管額外進行了半小時比賽，英格蘭只投了77個回合。

（美聯社）

周三舉行的女子二十20世界盃，印度隊憑藉維爾馬攻入55分，大勝荷蘭隊。

這次是兩隊首次在二十20賽事對壘，印度隊創下二十20世界盃最高總分209比5，並將荷蘭隊限制在114分，最終以95分之差獲勝，創下印度隊在賽事歷史上最大分差勝仗。

荷蘭隊的德萊德在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的女子二十20世界盃板球賽中擊球。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片

較早前在同一赫丁利球場，澳洲隊亦保持不敗，將孟加拉隊限制在77比8，並在不足10個回合內以9個三柱門優勢獲勝。

傷患亦成為焦點。澳洲隊的利奇菲爾德在賽事首場對南非隊時攻入50分，但因股四頭肌問題缺席三場比賽；加德納則因足踝扭傷，未能參與對孟加拉隊的勝仗。

印度隊的曼達納在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的印度隊對荷蘭隊女子二十20世界盃板球賽中擊球。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片

英格蘭隊隊長施弗布倫特左小腿再次受傷，將缺席兩場比賽。她周二對愛爾蘭隊時，在攻入48分後退賽。印度隊全能球員帕蒂爾周三亦可能扭傷足踝，需由擔架抬離場。

維爾馬今年在世界盃的平均得分為23.13分，去年則為52.12分，當時她重拾其強勁擊球的聲譽。她其後在對巴基斯坦隊的比賽中僅得6分出局，但在對荷蘭隊的比賽中攻入她個人在世界盃的首個半世紀。

印度隊的維爾馬（右）在2026年6月17日周三，英格蘭列斯舉行的女子二十20世界盃板球賽中，慶祝取得荷蘭隊卡利斯的三柱門。(Nigel French/PA via 美聯社圖片) AP圖片

她以34球攻入50分時，剛巧在掩護區被接殺，最終以55分出局，當中包括10次邊界球。

維爾馬表示：「很高興能再次得分。我只是努力練習，找回我的擊球手感。當球沒有到位時，我就選擇單打，這是一次成熟的表現。」

她與曼達納的開局搭檔在第12個回合結束，共取得115分。曼達納連續四次擊出邊界球，並以36球連續兩次在世界盃攻入半世紀。她在第16個回合以47球攻入74分後出局。

維爾馬當日表現出色，成為繼西印度群島的馬修斯及南非的盧斯之後，第三位在女子世界盃賽事中同時攻入半世紀並取得三個三柱門的球員。

維爾馬的偏軸旋球取得3比20的成績，而慢速左臂球員查拉尼則取得4比19的成績，包括在一個回合內取得三個三柱門，令荷蘭隊從96比3崩潰至17.3個回合內以114分全數出局。

澳洲隊以9.3個回合78比1的成績回應孟加拉隊的77比8。這支六屆冠軍隊伍接下來將於周六對陣新晉隊伍荷蘭隊。

沃爾在世界盃首戰對南非隊時未能得分，這次她以32球攻入不敗的45分，包括一次越過投球手頭頂的六分球。

在陰天下的快速球手球場，加思在強力發揮階段取得孟加拉隊首兩個三柱門，包括費爾多斯。費爾多斯曾對荷蘭隊攻入50分，但這次僅得8分。

隊長莫利紐克斯及賽事最佳球員佩里亦各取得兩個三柱門。

孟加拉隊在第八個回合以27比5的成績，面臨打破其世界盃最低總分46分的紀錄。但他們在第15個回合超越了這個分數。

隊長蘇丹娜表示：「我們一直在尋找像強力擊球手這樣的球員。要找到這樣的擊球手相當困難。」

（美聯社）