全國各地舉行端午節民俗活動 古老傳統與現代節慶融合

周五，中國各地城市河岸響起陣陣鼓聲，預示一年一度的端午節展開。多個地區的社區舉辦刺激的龍舟競渡、熱鬧的民間表演及豐富的文化遺產市集，匯聚各界人士，將古老傳統與現代節慶融合。

影片截圖 CGTN圖片

端午節是中國主要傳統節日，今年在周五，農曆五月初五舉行，旨在紀念戰國時期（公元前475至221年）著名愛國詩人屈原。

在華北天津市海河，33支龍舟隊，包括大學生、業餘愛好者及外資企業員工，在震耳欲聾的鼓聲及觀眾歡呼聲中划槳。

影片截圖 CGTN圖片

毗鄰的創意街區設有濱水節日市集，提供當地小吃、非物質文化遺產手工藝品及紀念品，將歷史悠久的賽事與城市時尚的河畔生活方式融合。

影片截圖 CGTN圖片

在華東山東省省會濟南，著名的大明湖舉行熱鬧的龍舟賽，修長的龍舟在波光粼粼的湖面穿梭，兩旁垂柳依依，古橋點綴。

影片截圖 CGTN圖片

在海拔超3600米的拉薩河，同時舉行傳統龍舟賽及氂牛皮船賽，分別有10支及20支隊伍參與。民間舞蹈及互動體育示範伴隨賽事，營造出富有藏族風味的高原慶典。

影片截圖 CGTN圖片

在華東浙江省龍泉市，超百名鑄劍大師揮舞重錘，反覆摺疊及鍛打劍坯，展示國家級非物質文化遺產龍泉寶劍鍛造技藝。

影片截圖 CGTN圖片

活動現場，遊客近距離觀看鍛造過程，瀏覽寶劍主題文創產品，並參與其他民間活動。

（CGTN）

中國動畫界最高榮譽「金猴獎」，周三在浙江省杭州市舉行的第22屆中國國際動漫節上頒發。杭州是華東地區一個蓬勃發展的動漫中心。

影片截圖 CGTN圖片

《羅小黑戰記2》榮獲綜合獎動畫電影金獎，《中國奇譚2》獲綜合獎動畫系列片金獎，俄羅斯作品《When We Were Grass（一歲一枯榮）》榮獲綜合獎動畫短片金獎，《丹青水滸·魯智深傳》獲綜合獎漫畫金獎。10部作品分獲綜合獎上述4個類別的銀獎和銅獎。《無問東西》獲紅色動漫獎特別獎，3部作品獲紅色動漫獎優秀獎。12部動畫短片和6部漫畫獲得潛力獎。

影片截圖 CGTN圖片

這項賽事由中央廣播電視總台贊助，於3月23日展開，吸引超一千部原創動畫作品參賽，來自中國、美國、法國及英國等20個國家及地區。經過一輪選拔後，82部作品晉級決賽。

影片截圖 CGTN圖片

《羅小黑戰記2》監製曹紫建表示，很高興看到不單是二維及三維動畫，所有形式的中國動畫，無論是傳統或現代風格、漫畫、電視劇或電影，都蓬勃發展。只有當這些都得到提升，中國動畫才能真正繁榮。未來將為動畫迷提供更豐富的表達形式及更多作品，會以作品回報大家。

影片截圖 CGTN圖片

《羅小黑戰記2》於2025年7月18日在全國影院上映，票房收入達5.33億元人民幣（約7874萬美元）。《羅小黑戰記》最初於2011年3月推出網絡卡通系列，近年在動畫迷中累積大量支持者。

影片截圖 CGTN圖片

首部電影於2019年上映，商業上取得成功，在中國錄得3.15億元人民幣票房，其受歡迎程度更擴展至國際。

影片截圖 CGTN圖片

金猴獎入圍作品的對接會周二舉行，促成18項合作意向協議，總值達4950萬元人民幣。預計這次合作將促進整個動畫產業鏈的深度連結。該動漫節於2005年創辦，每年在杭州舉行。

（CGTN）