新疆伊犁舉行龍舟賽 融合傳統與民族文化慶端午

新疆維吾爾自治區西北部的伊犁哈薩克自治州，周五舉行一場激烈的龍舟賽，慶祝端午節。這次活動完美融合傳統魅力與豐富多彩的民間習俗。

端午節是中國傳統節日，旨在紀念戰國時期（公元前475至221年）的中國古代詩人屈原。這個節日定於農曆五月初五，今年則在6月19日。

端午節的習俗包括吃糉子（一種用竹葉或蘆葦葉包裹的糯米糉）、佩戴香囊和五彩手繩，以及觀看龍舟競渡。

經過周三開始的兩日預賽，40支參賽隊伍中，有24支晉級周五的決賽。

每支隊伍由18名成員組成，包括一名鼓手、一名舵手及16名划手，他們均為當地漢族、維吾爾族、哈薩克族、錫伯族及其他民族的居民。

隨著發令哨響，划手們奮力向前，推動龍舟駛向伊犁河上的終點線。現場鼓聲陣陣，呼喊聲此起彼落。每位划手都必須跟上隊伍節奏，將個人力量匯聚成集體動力，令龍舟在水面上快速前進。

伊犁哈薩克自治州各民族慶祝端午節的習俗，已傳承多代。當地不少地區仍保留陸上龍舟賽及燃燒艾草驅病等傳統。

與內陸靜水龍舟賽不同，伊犁河水流略帶橫向，要求划手們抵消水流的側向推力，為當地龍舟賽增添獨特的競技挑戰。

除了刺激的賽事，河岸兩旁亦舉辦熱鬧的文化市集。

遊客們嘗試製作多種地區風味的糉子。亦有人參與投壺及蹴鞠等中國傳統遊戲。同時，現場亦設有非物質文化遺產展覽，將中國傳統文化更深入融入民眾日常生活。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

影片截圖 CGTN圖片

國務院總理李強周一在大連調研時，呼籲加快建設現代化產業體系。李強又強調，要堅持智能化、綠色化、融合化發展，加強原創性、引領性科技攻關，推進產業基礎再造，大力發展高端裝備製造，為高質量發展不斷注入新動能。

影片截圖 CGTN圖片

李強首先到訪大連船舶重工集團有限公司，聽取公司業務發展及大連造船業情況匯報。他登上建造中的船隻，了解液化天然氣運輸船等船舶建造情況。

影片截圖 CGTN圖片

李強指出，高端船舶製造具備高技術、高難度、高附加值特點。他呼籲要強化企業創新主體地位，加快關鍵核心技術攻關，培養高水平技術人才和產業工人，進一步提升自主創新能力，以創新商業理念和產品服務迭代升級，開拓引領市場。

影片截圖 CGTN圖片

他指出，大連造船業在發展高端裝備製造方面有較好基礎，敦促要緊盯國際前沿，聚焦重點領域持續突破，加強行業交流合作，努力打造先進製造業集群和世界級造船基地。

影片截圖 CGTN圖片

李強到訪中國一重集團旗下的大連核電石化有限公司，詳細了解核電石化裝備研發情況，並進入車間察看核反應堆壓力容器加工製造。

李強強調，先進核電等高端裝備對國家能源、產業和科技安全至關重要。他呼籲要深化科技創新與產業創新融合，加快科技成果轉化應用，提升原創設計能力和精密製造能力，推動新一代核電技術安全應用。

影片截圖 CGTN圖片

李強強調，建設現代化產業體系，既要培育壯大新興產業和未來產業，也要優化升級傳統產業。

他表示，高端石化裝備的研發和生產，對提升相關產業的質量和效益具有重要基礎性作用。

李強呼籲要加強數字化、智能化技術賦能，推進標準更新升級，嚴格規範環保和能效標準，攻克一批重大技術裝備，不斷提升核心競爭力。

李強亦與現場技術人員交流，鼓勵他們弘揚工匠精神，為企業發展和國家建設貢獻力量。

（CGTN）

影片截圖 CGTN圖片