居華多年的俄羅斯青年丹尼爾,這次端午節深入體驗當地習俗,更深入、真實地體會到中國傳統文化與當代潮流結合的獨特魅力。
端午節又稱龍舟節,定於中國農曆五月初五。
這次在周五的端午節,丹尼爾感覺有點不同。往年他只會在超市購買現成、節日最具代表性的食物糉子。但這次他決定向中國籍岳母學習製作糉子。
前往岳父母家前,他已準備好所有必需材料,包括鹹鴨蛋及黃酒。然而他很快發現,製作糉子遠不止用葉子包裹糯米般簡單,這是一門有其規則和技巧的手藝。在整個過程中,他不止一次向岳母尋求指導。
端午節作為中國最重要的傳統節日之一,寓意吉祥,有驅邪避災、祈求健康平安之意。為充分感受節日氣氛,人們會製作糉子、佩戴香囊,並在手腕上繫上五色絲線。
丹尼爾熱衷於盡可能感受節日氣氛,他不僅學習製作糉子,更到訪位於中國東部浙江省杭州西湖畔的端午節主題市集。
他漫步經過擺滿精緻手工藝品的攤位,與攤販交談,了解香囊及五色絲線背後的故事。他了解到,這些傳統已演變成超越單純儀式的存在,成為融入中國日常生活的文化浪漫。
(CGTN)
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片
影片截圖 CGTN圖片