英格蘭世界盃分組賽二比零挫巴拿馬 比寧咸卡尼建功奪首名

英格蘭周六在世界盃分組賽，憑祖迪比寧咸及哈利卡尼於下半場初段各建一功，以二比零擊敗巴拿馬，晉級淘汰賽階段，並取得較有利的晉級形勢。

在一個下雨的下午，大都會人壽體育場內坐滿支持英格蘭的球迷，氣氛猶如溫布萊球場。巴拿馬在上半場成功力阻這支歐洲勁旅，令英格蘭未能取得入球，其中卡尼在上半場只有十次觸球，是所有球員中最少。

英格蘭的祖迪比寧咸（十號）在世界盃L組分組賽對陣巴拿馬的賽事中，射入首個入球後與隊友慶祝。賽事於周六（二零二六年六月二十七日）在紐約附近新澤西州東盧瑟福舉行。(美聯社圖片/Steve Luciano) AP圖片

比寧咸在第六十二分鐘，接應布卡約沙卡的角球，於小禁區頂被豪爾赫古鐵雷斯抱住下，伸出左腳將球射過門將奧蘭多莫斯奎拉，為三獅兵團先開紀錄。這是他今屆世界盃第二個入球，亦是他個人第三個世界盃入球。

五分鐘後，比寧咸從左路傳中，卡尼跳贏安德烈斯安德拉德，頭槌破網，射入他個人第八十二個國際賽入球。卡尼憑這個入球，以十一個世界盃入球，超越加利連尼加，成為英格蘭在世界盃的歷來首席射手。

英格蘭的祖迪比寧咸（十號）在世界盃L組分組賽對陣巴拿馬的賽事中，射入首個入球後慶祝。賽事於周六（二零二六年六月二十七日）在紐約附近新澤西州東盧瑟福舉行。(美聯社圖片/Steve Luciano) AP圖片

比寧咸表示，球隊已完成首要任務，形容這次配合出色，再次將球傳給卡尼，而卡尼亦不斷提升水平，表現令人難以置信。

英格蘭自二零一八年世界盃八強擊敗瑞典後，首次在賽事中穿上紅色球衣。球隊最終以兩勝一和，累積七分完成分組賽。英格蘭將於周三在亞特蘭大出戰三十二強賽，對手預計是塞內加爾或剛果。晉級的球隊將在墨西哥城對陣墨西哥或厄瓜多爾。

英格蘭的哈利卡尼（九號）在世界盃L組分組賽對陣巴拿馬的賽事中，射入第二個入球後，與隊友祖迪比寧咸（十號）慶祝。賽事於周六（二零二六年六月二十七日）在紐約附近新澤西州東盧瑟福舉行。(美聯社圖片/Steve Luciano) AP圖片

巴拿馬後衛荷西哥多華表示，英格蘭擁有許多身價數以百萬計的優秀球員，英格蘭足球的發展遠比巴拿馬先進，兩者之間存在巨大差距。

假如三獅兵團以次名出線，他們可能要面對哥倫比亞或葡萄牙，而勝方將會對陣西班牙、奧地利或阿爾及利亞。

英格蘭的哈利卡尼（九號）在世界盃L組分組賽對陣巴拿馬的賽事中，射入第二個入球後慶祝。賽事於周六（二零二六年六月二十七日）在紐約附近新澤西州東盧瑟福舉行。(美聯社圖片/Steve Luciano) AP圖片

英格蘭教練湯馬士杜曹表示，球隊已完成所需任務，這是一場預期中對陣體力化對手的硬仗。他強調，比賽越重要，球隊的表現將會越好。

巴拿馬今屆世界盃錄得三戰全敗，是他們第二次在世界盃分組賽全敗。他們亦與伊拉克、海地、薩爾瓦多、加拿大及墨西哥等隊伍一樣，成為首六場世界盃賽事均落敗的球隊，當中除一隊外，其餘均來自中北美洲及加勒比海足球協會。荷西法哈多在下半場補時階段曾為巴拿馬隊射入一球，但被判越位在先。

巴拿馬教練湯馬士基斯甸臣表示，球隊可以感到自豪，雖然沒有人會為落敗感到自豪，但他認為球員已竭盡所能。他指出，對外界而言，巴拿馬的形象一直很好。

球迷在場邊掛滿聖佐治十字旗，上面印有熱刺、屈福特及狼隊等球會名稱，亦有克勞利鎮、布里斯托流浪及法弗舍姆鎮等較不著名的球會。

英格蘭曾於一九六六年在家門口贏得唯一一次世界盃冠軍，今次是他們近八屆世界盃中，第七次晉級淘汰賽。

通常擔任中堅的查雷爾昆沙，取代因腿筋受傷缺陣的右後衛列斯占士。尼高奧萊利則取代迪積史賓斯出任左後衛。教練湯馬士杜曹更換了三名中場球員，由布卡約沙卡、摩根羅渣士及馬古斯拉舒福特，取代迪格蘭賴斯、諾尼馬度基及安東尼哥頓。

門將佐敦碧福特今次是第十五次在世界盃上陣，在英格蘭球員中僅次於彼得舒爾頓的十七次。

（美聯社）

南非隊周六在欖球界「宿敵」的第四場亦是最後一場測試賽中，憑藉下半場初段的迅速連番攻勢及強勁攻勢，以四十三比二十八擊敗新西蘭隊。

半場時兩隊僅相差三分，但斯普林博克斯隊（南非隊別稱）在第四十九及第五十三分鐘，憑藉馬爾科姆·馬克斯及彼得-斯特夫·杜托伊達陣，取得關鍵的十五分領先優勢。

新西蘭隊球員威爾·喬丹在2026年9月12日周六，美國巴爾的摩舉行的欖球國際賽中跑向達陣線。(美聯社圖片/史蒂芬妮·斯卡伯勒) AP圖片

全黑隊（新西蘭隊別稱）隨後憑伊森·布萊克亞德達陣反擊，但庫爾特·李·阿倫德阻止新西蘭隊的攻勢，並推進超五十米達陣，鎖定這次比賽及系列賽的勝局。

猶如過去三場測試賽，南非隊在各方面均佔盡優勢，包括佔據太多場地優勢、在對方二十二米線內逗留太久、在定位球及空中爭奪方面佔優，以及防守兇猛。在巴爾的摩烏鴉隊主場近七萬名球迷面前，南非隊表現出壓倒性優勢。

2026年9月12日周六，美國巴爾的摩，新西蘭全黑隊在對陣斯普林博克斯隊的欖球國際賽前表演哈卡舞。(美聯社圖片/史蒂芬妮·斯卡伯勒) AP圖片

卡梅倫·哈內科姆在第七十八分鐘達陣，令比數差距較實際比賽更大，儘管全黑隊在最後一分鐘憑博登·巴雷特達陣，扳回一城。

斯普林博克斯隊隊長西亞·科利西形容兩隊差距。

2026年9月12日周六，美國巴爾的摩，新西蘭隊球員伊森·布萊克亞德（左）在欖球國際賽中衝向南非隊球員莫恩·范登貝格（右），隊友伊森·德格魯特（後）緊隨其後。(美聯社圖片/史蒂芬妮·斯卡伯勒) AP圖片

他說：「我們有教練拉西·伊拉斯姆斯。他了解我們，激勵我們。當他與我們交談時，他會提醒我們來自何方。」

「我們為隊中但今日沒有上陣的球員、受傷的隊友，以及渴望擁有我們所擁有的機會的南非人民而戰。」

2026年9月12日周六，美國巴爾的摩，南非隊球員庫爾特·李·阿倫德塞（右）在欖球國際賽中嘗試擺脫新西蘭隊球員彼得·拉凱的攔截。(美聯社圖片/史蒂芬妮·斯卡伯勒) AP圖片

斯普林博克斯隊在周六結束四周激烈的對抗後，取得決定性勝利，以總場數三比一贏得系列賽。這次勝利將在下屆世界盃前十二個月，於國際欖球界引起迴響。他們是世界冠軍，不會輕易放棄冠軍頭銜。

全黑隊開局不順，開賽首四分鐘被罰兩次點球，第二次由薩沙·費恩伯格-姆恩戈梅祖魯射入。新西蘭隊亦在南非隊二十二米線內首次控球時失誤。

2026年9月12日周六，美國巴爾的摩，南非隊球員在欖球國際賽中擊敗全黑隊後慶祝。(美聯社圖片/史蒂芬妮·斯卡伯勒) AP圖片

但當傳球在第八分鐘成功時，新西蘭隊再次在南非隊防線邊緣找到空檔。快速傳球找到左翼達米安·麥肯齊，他內切避過達米安·威廉姆斯及馬爾科姆·馬克斯，再找到隊長科迪·泰勒，後者衝過防線達陣。

南非隊隨後暴露全黑隊在二十二米線內面對快速進攻及強勁推進的弱點。斯普林博克斯隊將球帶到線邊，傳鋒莫恩·范登伯格接近達陣，達米安·德阿倫德衝過防守失誤留下的空檔。

范登伯格獲選為全場最佳球員，並持續構成威脅。

正當比賽趨白熱化之際，裁判通訊問題導致長時間暫停，令比賽一度中斷。

通訊恢復後，南非隊有機會發揮其強勁的界外球推進戰術。當全黑隊阻止了推進時，范登伯格從邊緣突圍，再次發現防守空檔，為斯普林博克斯隊取得第二次達陣。

比賽一大亮點是全黑隊在線邊猛攻斯普林博克斯隊防線，但經過三十二次進攻仍無法突破，最終憑列奇·莫昂加及佐迪·巴雷特的快速傳球，讓威爾·佐敦達陣。半場時南非隊以十七比十四領先。

兩次危險的入侵為斯普林博克斯隊取得場地優勢，兩隊均換人後，全黑隊被罰一次爭球點球。南非隊選擇界外球推進，第二次推進時，後衛加入，迫使馬克斯衝過線達陣。

第二次達陣幾乎隨即而來，打破僵局。一次失誤讓南非隊獲得爭球機會，范登伯格從短邊進攻，找到快速推進的費恩伯格-姆恩戈梅祖魯。全黑隊後退之際，安德烈·埃斯特惠森將球帶入二十二米線內，南非隊耐心地將球傳給杜托伊，後者完成這次進攻。

當全黑隊在「宿敵對決」系列賽最後一場測試賽結束後離場時，六周前巡迴賽開始時的樂觀情緒已蕩然無存。

取而代之的是疲憊與堅韌，這或會在多一年經驗磨練後，於世界盃來臨時重現。

贏得首場測試賽後，全黑隊在第二及第三場測試賽中緊咬比數，但面對世界冠軍在主場作戰，僅僅緊咬比數並不足夠。

到最後一場測試賽開始時，全黑隊已傷痕累累，斯普林博克斯隊則大致無恙。全黑隊隊長阿迪·薩維亞及多名主力因傷缺陣，迫使他們調整前鋒及後衛陣容。

莫昂加自二零二三年世界盃決賽後未曾上陣測試賽，當時南非隊以一分之差險勝新西蘭隊。他今次取代較年輕的魯本·洛夫，擔任飛半鋒。

他們在最後一場測試賽中仍奮力作戰，但南非隊實力太強。

（美聯社）