薛夫拿關鍵推桿追平賀夫蘭 旅者錦標賽周一加時決勝

高爾夫球手薛夫拿周日在旅者錦標賽第18洞推入一個2.4米標準桿，以比全日更激動的情緒握拳慶祝，為自己爭取到周一在因雨延遲的賽事中，與賀夫蘭進行突然死亡加時賽的機會。

由於風暴吹襲TPC河高地，決賽圈曾暫停90分鐘。賽事官員認為日照不足，未能展開加時賽。

加時賽定於周一早上9時展開，是PGA巡迴賽自去年球員錦標賽以來，首次延長一天舉行。

薛夫拿表示：「推入致勝一桿會更有趣，但能保持競爭力亦不錯。正如我所說，我爭取到多一天，明早會出場，看看能做甚麼。」

薛夫拿與賀夫蘭在賽事尾段均有小鳥球機會。薛夫拿的9.1米推桿超出洞口2.4米。賀夫蘭的7.6米嘗試僅差數吋，最終輕推進洞，打出69桿。薛夫拿推入第三個關鍵標準桿，打出68桿，以總桿259桿，低於標準桿21桿，追平賀夫蘭。

這比以61桿完成賽事的哥連森川領先一桿，哥連森川曾短暫並列領先，但看來不足以取勝。

賀夫蘭在決賽圈開始時領先薛夫拿一桿，但當賽事因傾盆大雨及閃電而暫停時，兩人均在第14洞球道上，賀夫蘭已落後兩桿。

賀夫蘭在剛離開果嶺的位置推入一個4.6米小鳥球，追至落後一桿，而薛夫拿則必須推入一個1.8米標準桿，才能保持領先。

康涅狄格州克倫威爾TPC河高地，2026年6月28日周日，旅行者錦標賽高爾夫球賽決賽圈期間，一個告示牌顯示賽事因惡劣天氣暫停。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

在可攻果嶺的第15洞四桿洞，薛夫拿從長草區邊緣切球，球衝向高處的旗桿，並繼續向前，越過後方並沿斜坡滾下，濕草可能令他的開球免於落水。他將球切上果嶺，並推入另一個關鍵標準桿，而賀夫蘭則緊隨其後，連續推入第三個小鳥球。

這令兩人打成平手。薛夫拿在第17洞錯失一個3米小鳥球機會，球從洞口左邊擦過。這位世界排名第一的球手，在第18洞球道右側的濕長草區大力擊球，將球打到距離洞口不足9.1米的位置。

康涅狄格州克倫威爾TPC河高地，2026年6月28日周日，挪威球手維克多賀夫蘭在旅行者錦標賽高爾夫球賽決賽圈第五洞擊球後反應。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

PGA巡迴賽官員在他們完成第18洞之前，已決定光線不足以進行任何加時洞。

兩人以不同方式進入加時賽，薛夫拿打出三個小鳥球及一個柏忌，而賀夫蘭在賽事中段的10個洞中，只有兩個標準桿。

康涅狄格州克倫威爾TPC河高地，2026年6月28日周日，史葛舒夫拿在旅行者錦標賽高爾夫球賽決賽圈第五洞開球。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

賀夫蘭早段曾落後兩桿，但在第7洞出現兩桿差距逆轉。後九洞開始時，薛夫拿曾佔優出現兩桿差距逆轉，隨後賀夫蘭以連續三個小鳥球追回失地，其中最後兩個是在下雨改變球場狀況後打出。

這次暫停有利賀夫蘭平靜下來。

賀夫蘭表示：「我打出一些好球，亦打出一些壞球，未能找到節奏。因此，完全離開球場並重新調整感覺很好，回來後感覺好得多。有時這就是你所需要的。」

哥連森川以出色表現完成賽事，在第18洞沙坑濕沙中擊球，將球打到距離洞口不足3米，推入本輪第九個小鳥球，最終以總桿260桿，低於標準桿20桿完成。哥連森川當日開始時落後領先者九桿，在離開前等待了約三小時，包括暫停時間。

哥連森川表示：「實際上有機會，並等待結果，這想法從未在我腦海中出現。但我今早較早時告訴妻子：『讓我們打出61桿，以好成績結束這三周的賽事。』有時你所想的事情會實現。」

馬特費茲柏德打出64桿，獨自排名第四，緊隨其後的是美國公開賽冠軍溫德姆克拉克，他在辛尼科克山經歷耗盡體力的一周後，表現依然出色。他一直保持競爭力，直到在第17洞擊球落水，打出柏忌。克拉克打出65桿，落後三桿。

（美聯社）

薛夫拿周日（2026年6月28日）在康涅狄格州克倫威爾TPC河高地舉行的旅者錦標賽高爾夫球賽決賽圈，於第18洞開球後作出反應。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

挪威球手賀夫蘭（中）周日（2026年6月28日）在康涅狄格州克倫威爾TPC河高地舉行的旅者錦標賽高爾夫球賽決賽圈，於第18洞球道因積水而免罰移動高爾夫球。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

薛夫拿（左）與挪威球手賀夫蘭（右）周日（2026年6月28日）在康涅狄格州克倫威爾TPC河高地舉行的旅者錦標賽高爾夫球賽決賽圈打成平手後握手。(美聯社圖片/Jessica Hill) AP圖片

蓋瑞·伍德蘭對貝勒里夫球場記憶猶新，該球場是距離他堪薩斯州寓所最近的賽事場地。他曾在2018年PGA錦標賽首兩輪領先，並在決賽輪以落後兩桿的成績出發，那是他首次在大滿貫賽事周日與泰格·伍茲同組作賽。

伍德蘭表示：「我從未見過那樣的場面，非常熱鬧，令人驚嘆。我當時只顧著看他，完全被他吸引。」

2026年8月13日周四，蓋瑞·伍德蘭在田納西州孟菲斯舉行的聖裘德錦標賽首輪賽事中，於第五洞發球台注視其高爾夫球。(美聯社圖片/George Walker IV) AP圖片

伍德蘭深信，這次經歷令他翌年在圓石灘贏得美國公開賽冠軍，成為他職業生涯中最輝煌的時刻。

這是他最重大、最難忘的時刻，但已不再是他最引以為傲的時刻。

他最引以為傲的時刻是今年，這是他最艱難的賽季之一，他正努力從腦部手術中康復。手術切除了部分腦部病變，但並非全部，該病變曾引發他對死亡的無端恐懼。他至今仍會被突如其來的動作嚇到，例如記分員從後方走近，或他眼角瞥見遠處一輛單獨的高爾夫球車。無人機對他來說也是個問題。

伍德蘭笑稱：「我需要一個禁飛區。任何移動中的球車，即使不在比賽範圍內，以前從不會困擾我。現在我必須退開，因為我的大腦會想確認那不是來威脅我的東西。這在比賽時很困難。」

他在3月接受高爾夫頻道訪問時，情緒激動地談及嚴重的創傷後壓力症，有時甚至會在球道中央落淚。

自從醫生於2023年9月在他頭部側面切開一個棒球大小的洞以切除病變以來，伍德蘭一直面對這些問題。正因如此，他這次是六年來首次參加寶馬錦標賽，這個賽季可謂非凡。

在高爾夫頻道訪問兩周後，伍德蘭贏得休斯頓公開賽冠軍，這是今年高爾夫球壇最感人的勝利之一。他還取得另外四次前十名成績，包括美國公開賽。他現在正接近晉級巡迴錦標賽，有機會爭奪聯邦快遞盃。

伍德蘭以聯邦快遞盃第27名進入PGA巡迴賽季後賽，上周在TPC南風球場有機會鎖定晉級巡迴錦標賽前30名的席位。他開局表現出色，打出66桿，但隨後在極端高溫下表現下滑。

他當時可能不應參賽，因為伍德蘭需要控制心率，而周末的熱指數接近攝氏42度。但考慮到他在聯邦快遞盃的排名，他無法缺席。

伍德蘭表示：「上周對我來說很吃力。我的心率飆升，天氣非常炎熱，我無法放慢節奏。如果我上周沒有參賽，可能情況會更好。我當時不斷換衣服，把毛巾放在頭上，嘗試各種方法，但就是無法降溫。」

「每天都是學習的一天。我仍然有艱難的日子，但今年我們學到了很多。」

伍德蘭現在從抵達至離開，從停車場到停車場，都有一層額外的保安隨行，主要確保他有足夠空間，避免突如其來的動作。大人群對他來說不是問題，他預計會有許多家人和朋友從堪薩斯州托皮卡駕車前來支持。

鑑於他所面對的挑戰以及他對待生活的方式，他到處都獲得大量支持。

他在秋季和春季會待在南佛羅里達，但並非PGA巡迴賽半數球員居住的西棕櫚灘地區。伍德蘭住在南面約64公里的德爾雷海灘，並在松樹球會打球。該球會的會員包括名人堂成員貝絲·丹尼爾和梅格·馬倫，她們偶爾會看到他與其他會員一起打球。

馬倫周二表示：「我希望可以多點時間在他身邊，因為他總能讓人感覺更好。」

他的受歡迎程度，加上美國公開賽冠軍頭銜，為他帶來2025年五場2000萬美元重點賽事的贊助商豁免資格。當中亦包含不少同情。伍德蘭在職業生涯中結交了許多朋友。

今年他沒有獲得任何豁免資格。但他仍憑藉休斯頓公開賽的勝利，晉級最後五場賽事。即使他下周未能晉級亞特蘭大東湖的賽事，單是克服一切困難（對伍德蘭來說，這已是很多），並來到貝勒里夫球場參賽，對他而言已意義重大。

他已確定能參加明年所有2000萬美元的重點賽事。

伍德蘭表示：「這是我首次參加這些高獎金賽事，我可以自行安排賽程。這減輕了我的壓力。我計劃今年餘下時間休息，確保明年在健康方面準備就緒，我的健康狀況持續改善，但仍有很長的路要走。」

他在貝勒里夫球場迎來重要的一周，看看能否更進一步，爭奪聯邦快遞盃，並為明年所有四場大滿貫賽事做好準備。

伍德蘭將在賽季結束後與醫生會面，希望能停用已服用三年的藥物。屆時他亦會有時間反思。

他說：「我現在比以往任何時候都更為自己感到驕傲。我認為這源於我意識到六個月前，甚至兩個月前的自己身處何境。回顧過去，我認為這將是我巡迴賽生涯中最好的一年。」

（美聯社）