Continental Battery Systems供應鏈高級副總裁祖安·西耶拉表示，該公司目標是避免電池被棄置於堆填區。他指出，每枚收集到的電池，都會經過測試以供重用、翻新，或送回回收流程，以便回收物料並再次使用。
Continental Battery Systems透過其以舊換新模式，在交付新電池時收集舊電池，有助確保舊電池不會被棄置於堆填區，並留在適當的回收流程中。該計劃透過協助完善分銷、收集、回收及製造之間的循環，支援循環經濟模式。
Continental Battery Systems正重點介紹其長期電池回收及回收計劃，該計劃旨在透過收集、測試、翻新及回收舊電池，支援更可持續的電池供應鏈。 AP圖片
舊電池在轉售予客戶前，會經過測試及翻新。已達使用壽命的電池會進入回收流程，製造商及冶煉廠可從中回收有價值的物料，用於生產新電池及其他產品。
西耶拉表示，鉛酸電池是全球回收率最高的消費產品之一，物料回收率高達百分之九十九。
隨著電池需求持續增長，Continental Battery Systems預計回收技術將變得更為重要。透過結合收集、重用、翻新及回收，CBS持續支援負責任的電池管理，同時協助客戶及製造商參與更可持續的系統。
Continental Battery Systems（CBS）於一九三二年成立，是北美領先的電池產品、能源儲存系統及回收解決方案分銷商，服務原始設備製造商（OEM）、售後市場供應商及主要零售商。CBS支援從乘用車及重型車輛，到動力運動、高爾夫、園藝、船舶、休閒車（RV）及工業設備等各種應用。該公司擁有超一百六十個據點及五個區域分銷中心，結合深厚的本地市場專業知識與強大的全國供應鏈，以提供穩定的產品供應及服務。該公司多元化的優質全國及自有品牌組合，讓經銷商、分銷商及服務供應商能夠應對汽車及電池行業不斷變化的需求。在創新、可持續發展及客戶至上文化的推動下，Continental Battery Systems正以速度、可靠性及全國規模，為未來的性能提供動力。
（美聯社）
美國最大私人銀行MidFirst Bank與全球環境保護組織大自然保護協會今日宣布，已籌得超16萬美元，用於可持續發展及環境保護工作。自2023年起，MidFirst Bank在奧克拉荷馬州、亞利桑那州及德州的客戶，可透過Earth Card支持這些工作。Earth Card是一種由再生塑膠製成的扣賬卡，能將日常消費轉化為實際行動。
當客戶開設新的MidFirst Bank支票戶口並選擇Earth Card時，MidFirst將代客戶向大自然保護協會捐贈50美元。當客戶開始使用Earth Card進行日常消費時，只要扣賬卡每月至少使用六次，MidFirst會每宗交易額外捐贈5美仙。除了選擇卡片外，無需額外費用或登記步驟，MidFirst讓客戶可輕易將日常消費——從早上咖啡到雜貨、汽油等——轉化為持續貢獻，產生重大影響。
MidFirst Bank向大自然保護協會贈送支票 AP圖片
MidFirst Bank主席謝夫·雷科茲表示：「保護地球需要持續承諾，亦需要像大自然保護協會這樣的合作夥伴。透過Earth Card計劃支持保護海洋、土地及淡水的工作，是我們的榮幸。我們為這次合作及客戶感到自豪，他們的日常選擇協助我們達到這個重要里程碑。我們期待繼續提供支持。」
銀行服務以外的影響
MidFirst Bank於2008年首次推出慈善扣賬卡計劃，旨在為客戶提供一種方式，讓日常銀行服務體現其個人價值觀。Earth Card是眾多選擇之一；客戶可選擇支持多種不同範疇的慈善事業，包括乳癌研究及意識推廣、心臟健康、眼科護理及社區藝術。在所有計劃中，MidFirst的慈善卡已為社區合作夥伴籌得數百萬美元，證明銀行服務可超越傳統金融服務，成為產生廣泛影響的途徑。
MidFirst Bank亞利桑那州市場總裁謝夫·洛指出：「社區投資是MidFirst營運的核心。Earth Card是支持令社區更強大的機構及事業的更大承諾之一，我們感謝有機會回饋社會。」
關於MidFirst Bank
MidFirst Bank總部設於奧克拉荷馬城，資產超420億美元，是美國最大私人銀行。MidFirst在奧克拉荷馬州、亞利桑那州、加州、科羅拉多州、內華達州、德州及猶他州設有銀行分行，並在全國範圍內提供商業貸款、財富管理、私人銀行服務及按揭服務。
MidFirst透過慈善、義工服務及與推動醫療保健、教育及公民發展的機構合作，展現對社區投資的堅定承諾。
（美聯社）
