聯邦法官周四要求特朗普政府，就華盛頓特區一個歷史悠久的高爾夫球場翻新計劃，作出更堅定承諾，確保在法院解決事件前不會動工。法官指出，總統的言論顯示有關工程可能正在推進。
聯邦地區法院法官雷耶斯表示，總統特朗普近期在社交媒體上稱，東波托馬克高爾夫球場將於9月1日展開大型翻新工程，令她感到憂慮。她又指出，特朗普周日視察球場時展示的計劃，清楚表明政府的進度已超出公開承認的程度。
2026年6月28日周日，華盛頓，美國總統特朗普視察東波托馬克公園高爾夫球場，一名人士攜帶藍圖。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
雷耶斯周四未有就案件作出正式裁決，她表示與代表政府的律師對話後，對方似乎在法律框架內行事以獲取批准。
她未有採取行動，並稱：「我還未到那一步，我不會假設該機構會惡意行事。」
2026年6月28日周日，華盛頓，美國總統特朗普（右二）與一名攜帶藍圖的人士，一同視察東波托馬克公園高爾夫球場。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片
雷耶斯給予雙方兩周時間，草擬措辭以向她及原告提供保證，確保他們不會「半夜」突然發現球場有推土機「砍伐櫻桃樹」。
法官發表上述言論前，原告曾要求舉行聆訊，以阻止政府的計劃。法庭文件指出，這次最新的法律介入請求，源於特朗普近期視察首都周邊多個他正在翻新和改建的地方。
特朗普是高爾夫球愛好者，他在社交媒體上發文談及視察球場，稱：「竣工後，這個球場將有能力舉辦大型高爾夫球賽事，包括美國公開賽、萊德盃、PGA錦標賽及其他頂級PGA巡迴賽。」目前尚不清楚該球場何時能舉辦任何大型賽事，因為比賽地點通常會提前數年選定。
這次視察包括球場設計師湯姆·法齊奧在場，他亦陪同特朗普。雷耶斯表示，很難相信一個設計高爾夫球場賺取數百萬美元的人，會「出於好意」設計方案並陪同特朗普。
代表政府的司法部律師邁克爾·羅伯遜表示，內政部並未聘請或指定法齊奧設計球場，並稱該程序仍會考慮其他方案。他形容已見的計劃只是「概念性」。
羅伯遜亦多次向雷耶斯指出，仍需經過漫長程序，包括獲得多個規劃組織、國家首都規劃委員會及美國藝術委員會的批准。雷耶斯留意到，規劃委員會成員多為特朗普的盟友，他們已批准其多個重點項目，包括白宮宴會廳及林肯紀念堂倒影池。
球場翻新只是其中一項爭議。該球場亦曾被用作傾倒白宮東翼拆卸後的瓦礫，特朗普曾下令拆除東翼，為興建宴會廳作準備。
雷耶斯表示，她需要看到原告提出證據，證明瓦礫對人類及環境構成危險，才會考慮採取任何行動，例如下令移除瓦礫。
這次高爾夫球場訴訟，是挑戰特朗普在國家首都公共空間留下印記的非凡舉動，一系列法律戰中的最新一宗。
雷耶斯多次提及這些項目，並強調她希望避免政府慣常地以快於司法系統阻止的速度推進工程。她表示，不希望在工程獲批前，出現「被毀的東翼、被毀的倒影池」。
這個有106年歷史的公共球場自2月起捲入訴訟。針對內政部的訴訟指控，特朗普政府重建東波托馬克公園（包括東波托馬克高爾夫球場）的計劃，將違反1897年創建該公園的國會法案。
訴訟中的原告華盛頓特區文物保護聯盟，因同樣憂慮工程預計會立即在球場展開，於5月尋求緊急叫停。
（美聯社）
